看到关于史诗的讨论，epic poetry是洋人的概念, 也就是荷马那些算是正统意义的，西藏印度那些都是按照这个观念比附上去的。就象老毛拿马克思主义那些奴隶社会封建社会的概念来比附中国古代社会，冯友兰拿西方哲学观念来写中国的哲学史。

如果说历史诗，怎么没有呢，杜甫还是诗史呢，西方有谁来对应？长恨歌，圆圆曲现在国内的中学生知道。连昌宫词，圆明园词，颐和园词这些恐怕比知道荷马的还少。如果说的是说唱类韵文，弹词再生缘那篇幅也长得很，要百万字呢，陈寅恪还说可比西方史诗，更长的榴花梦要四五百万字。

文学这些东西，主要也是按照西方的路数在研究。如果中国当了老大，西方也会有研究再生缘的专业教授，也会有人说荷马的东西是希腊的弹词了。