这本书的名字叫: when she was white，是一个真实的故事。 Sandra Laing生于1955年的南非，父母是白人，而她是一个半黑的女孩。 1955年的南非尚处于种族隔离的时代。种族隔离这个词我听了很多年很多次，不过没看这本书前基本没想过到底是怎么回事。简单地讲，南非当时只有一百多万白人，但是统治着几百万了黑人。所谓种族隔离，按照当局的说法是保护各种族自身的文化，实施起来就是白人住在白人的区域里，上白人的学校，做白人的工作(比如教师，医生)；黑人住在黑人的区域里，上黑人学校，做黑人工作(比如农民)；有色人住在有色人的区域，上有色人的学校，其地位居于白人和黑人之间。华人算有色人之类，但日本人，由于和南非有很强的贸易关系，被划定为“荣誉白人”。白人可以驱赶黑人离开家园，黑人没权力反抗。为了保持血液的纯洁性，白与黑之间不可通婚，通婚算非法，如果一个白人爱上了黑人，想结婚的话，必须上法庭将自己的种族改为“黑色”方可合法地结合；假如白与黑之间通奸，那么黑的算犯法，要服刑，而白的一方则不必。 知道了这样的社会背景，你不难想象Sandra的遭遇。因为她的父母是白人，所以她出生时种族为“白色”，但是她的长相一看就是黑人血统。她的父母说祖上也许曾经有过黑人血统，所以她的肤色和相貌才会象黑人；不过当地的白人传说是因为Sandra的母亲与黑人通奸生下了她。 因为她是“白人”，Sandra上了白人的小学，可是从老师到同学都欺负她，不少同学的家长向学校抗议“不应该让有色人上纯白人学校”，10岁的时候，学校将Sandra开除了，教育部和内务部批准将她的肤色改为“有色”。 Sandra的父母一直上诉到南非最高法院，数场官司打下来，法院判决，Sandra的肤色再次改为“白人”。尽管法院判她为“白”，很多白人学校仍然不接受她，最后，Sandra终于上了一所修女办的白人学校，这里的白人老师同学对她好些，但是她心理上总觉得和有色人，黑人更亲近一些。 16岁的时候Sandra爱上了一个黑人，跟这个人私奔了。她的父母宣布不再认这个女儿。为了和黑人结婚, Sandra自己向法院申请将种族改为“黑色”，因为她当时不是成年人，改变种族必须经过父亲签字。Kr. Laing拒绝签字，因为在他的意识里黑人是低等的人，为了保持女儿的“白”色，他不惜花大量钱力打官司，而这个女儿居然跟一个黑人私奔，这可以说是给她父亲的一记耳光。 Sandra从此再也没见过她的父亲，成年之后，她终于获得批准将种族改为“有色”。她的命运非常坎坷，跟不同的男人生了几个孩子，因为没有受过完整的教育，再加上“黑”，她不可能有什么像样的工作，居无定所。 她的故事被搬上报纸，银幕，通过记者的帮助，她终于见到了母亲，此时她们已经有27年没见过面了。不过，她的兄弟仍然不原谅她对家庭的背叛，拒绝和她见面。 一对白人怎么会生出一个半黑的孩子，这本书并没有给予一个肯定的解释，因为当年还没有DNA TEST，验血倒是没有排除Sandra的父亲可能是Lr. Laing，但是并不能证实他是唯一的可能的父亲。当然，作者指出，查明她是不是这对白人夫妻的亲生孩子并不重要，在周围人眼里她的肤色就说明了一切。 虽然今天的南非早已废除了种族隔离制度，在人们眼里，家庭中有个黑人亲戚仍然是不大光彩的事情。Sandra的兄弟不愿意和她接触，其中一个原因就是“我们要为太太孩子着想”。曾经虐待过Sandra的老师在一次接受采访时说“作为基督徒我们的职责是爱每一个人，我爱黑人，我会帮助他们达到我们的水平”，当被问到“那么你认为黑人什么时候能达到白人的水平”时，他回答说：“四千年以后吧”。 即使今天，拥护种族隔离政策的还大有人在，书中一位支持者说：“美国人(大概指种族混合)非常可悲。每个种族应该保持自己的文化，居住在自己的圈子里，为自己的种族骄傲。种族之间不应该混合，因为文化是不同的。如果一个欧洲(白)人和非洲黑人结婚，他们生下来的孩子会是什么样呢？黑人和白人都不会接受他，他将没有自己的国家，没有自己的种族。。。” BTW, 我刚才古构了一下，有文章说有DNA TEST证明Mr. Laing确实是Sandra的亲生父亲。 很有趣的一本书，不厚，有兴趣的不妨借来读一下。 (图为sandra和父母)