| 谁在梦中梦见谁，走在水面上（7） |
| 送交者: 韦敏 2003年06月04日16:25:53 于 [茗香茶语] 发送悄悄话 |
|
15 一楼的大厅里就有磁卡电话。吴双直奔过去，想都没想，就拨通了尹行人的手机。她说：“我受不了。他们都笑我傻。我在教室里出尽了洋相。”尹行人说：“凡事总是由难及易的。慢慢来吧。”吴双说：“我在这儿，吃得也不好，住得也不好，学习也学不好。我不知道我用什么来说服我自己继续支撑下去。”尹行人说：“路是自己选择的。每个人都要对自己的选择负责。”吴双说：“你怎么像是我的政治老师?一点亲情都没有?一点体恤也没有?这狗屁法语把我的名字念成了‘熏鱼按个’，我还听不懂这就是我的名字，弄得他们都狂笑。”尹行人说：“你不要总是这种弱柳扶风、娇娇弱弱的样子，好不好?我希望你是一个玉树临风、挺挺拔拔的样子——在上海是一种风景；在巴黎还能带出一种风景来。”吴双说：“但我好苦、好难过呵。”尹行人说：“我争取最近过来看看你吧。我没法子在每一个具体过程上来帮你，但我争取过来陪陪你。”吴双说：“真的?”尹行人说：“当然。记着，我不是你的政治老师，我是一个爱你的、有责任感的男人。”磁卡里的信用金额很快就用完了。吴双认为，这是她到巴黎来打的最有价值的一个电话。因为她重新论证了她的爱情。这爱情是可以穿越时空的。她和他，都是迷醉其中的。有爱做动力的女人，总是要做成小鸟依人一般。爱，隔得远了，心就空了；重又走近时，世界好像就都涂成了爱的专用颜色。吴双坐在Alliarce Francaise的咖啡厅里，独自品着咖啡。咖啡是煮出来的，格外格外的香；在吴双看来，香得就像她的爱情。面对着咖啡，咀嚼着她的恋爱，吴双的心境，一下子澄清了下来。她上大学的时候，没有KTV；年轻的学生们，抱着一把吉他，随便倚在一个角落，就开始唱歌，唱自己编的歌，唱自己喜欢的歌。大学时候的歌，有风、有云、有自然，就连情歌，也纯真得一如初恋。那时唱歌的尹行人和听歌的吴双，有着单纯而干净的理想。以为凭着一把吉他，就足以动地撼天了。她和他，第一次表白的时候，是去看了场电影。已经记不清片名和情节了。只记得走出电影院，阳光正艳，微风淡淡，尹行人说：“我好想，就在这样的蓝天白云下，谈一场恋爱呀!”于是，那一天，他和她，在阳光底下，很舒服地相依相偎，唱了无数首的情歌。吴双觉得，在那个不懂打扮、也没有多余时间和金钱来打扮的年纪，她给他的，就是她的声音和真情。一切，简单而干净。然后，就一直一直地发展下去了，如同永远不离不弃一样。想完自己的爱情，吴双就去买了份比萨饼，算做她的中餐。下午她没有课。计划了一下，她决心去看看巴黎圣母院。那里有雨果写的爱情故事，有卡西摩多和他用生命去护佑着的艾丝塔蒙娜。吴双是一定要去看一看的，她要听一听那种钟楼里的声音，辨一辨那算不算过时的爱情。 16 参观巴黎圣母院，要带着一颗读历史的心。巴黎圣母院，1163年兴建，直到1345年才全部完工。在竣工后的数个世纪里，经历了无数天灾人祸和悲剧性战争的破坏。特别是在法国大革命时期，外形被改变了很多；1793年还差一点儿被夷为平地。因为当时的圣母院里供起了“理性女神”——那是罗伯斯庇尔倡导的一种信仰。10年后，这里才重新成为祝圣的场所。1804年，庇护七世教皇为拿破仑一世的加冕典礼就在这里举行。有一幅很著名的油画，讲的是刚愎自用的拿破仑迫不及待地从教皇手里拿过皇冠自己为自己戴上，就是那一年里发生的真事情。1844年到1864年间，威尔莱•勒•迪克主持对圣母院进行了大规模的整修，但一切成果，几乎全部毁于1871年的一场大火。圣母院的正外立面风格独特，结构严谨，看上去十分雄伟庄严。它被壁柱纵向分隔为三大块；三条装饰带又将它横向划分为三部分，其中，最下面有三个内凹的门洞。门洞上方是“国王廊”，上有分别代表以色列和犹太国历代国王的28尊雕塑。据说，1793年，大革命中的巴黎人民把这些雕像误以为是他们切齿痛恨的法国国王的形象而将它们捣毁。但是现在，雕像重又气派地呈现在世人面前。长廊上面为中央部分，两侧为两个巨大的石质中棂窗子，中间一个玫瑰花形的大圆窗，窗前供奉着圣母圣婴，两边有样伴的天使。再往两侧，便是传说中的人类祖先——亚当和夏娃。上层是一排细长的雕花拱形石柱。左右两则顶上应该是标准的塔式建筑，但是这两座塔按从12世纪到20世纪，一直也没有竣工。没有塔尖的风格使巴黎圣母院的造型呈现出了另一种巍峨，它们带着高大的石棂窗而冲入云霄，像一双维护正义、捍卫真理的眼睛。在它们周边的石栏杆上，设计师们完成了一个由众多神魔精灵组成的虚幻世界。这些怪物面目神情怪异而冷峻，俯视着脚下迷蒙的城市；另有一些精灵如鸟状，挥舞着圣诞的翅膀；还有的面貌如怪诞离奇的野兽，它们或在尖顶后面，或在栏杆边缘，若隐若现，仿佛它们这些石雕的小精灵们几百年来一直就这样静静地蹲在这里，思索着巴黎人的爱恨悲欢。圣母院前的广场地上，有一个八卦状的铜盘，很不起眼地拼接在方土石砖中。吴双知道，这个铜盘代表的就是巴黎的中心。巴黎城最初可能是古代高卢人建起来的。它起初只是塞纳河左岸一个初具城市文明的居民点；后来凯撒大帝带领罗马人来到这里——凯撒大帝在他亲撰的《高卢故事》一书中多次提到的路特提亚——Lutetia，其实就是巴黎。后来，由于受到蛮族人的不断胁扰，原来的居民点就逐渐移至了塞纳河中的西岱岛(l'Iledela Cité)上。这个铜皇，讲述的就是这一段历史。吴双盘腿坐在了圆盘上，仿若一个古时的巴黎居民坐在了自己家的床上。她觉得很踏实。她是一个懂得巴黎的人，巴黎应该接纳她。她还是一个等爱的小女人，巴黎应该陪她一起欢迎她的爱人。在巴黎圣母院里面流连了一个小时，她在烛台处为她和尹行人请了一柱烛，然后虔诚地点燃了它。听着钟楼里传出的浑亮的钟声，她仿佛听到了爱的礼拜一样。满心都是快乐。如同来巴黎就是为了来巴黎圣母院为爱祈祷一样。仿佛从今天开始，所有的核心，都是为了等待尹行人的莅临一样。女人嘛，就是这样，往事不能不看，寂寞不能不管，所以，不论何时何地，一步一步回头、迎面，都是为了要去纠缠。这么想来，巴黎就是一个很浪漫的城市呵。 17下午回到力力家，吴双开始预习和温习功课。每张书面都好像贴上了尹行人的照片，让她记不住单词、只记住了尹行人将来的消息。巴黎，只是几天，让吴双足够的寂寞了。有了盼头的生活，好像时时刻刻，都在等天明，然后，盼头就来了。力力晚上回家的时候，吴双说要请力力吃饭。力力说：“别那么客气，好像你总欠了我不少的人情一样。你付房租，我租房子，两清了。”吴双说：“我想让你分享我的开心。我男朋友就要来看我了。”力力说：“那值得去吃一顿。革命就是请客吃嘛。”力力和吴双就又去了“佛十四”。那儿对口味。又便宜。吃饭的时候，吴双问力力：“什么叫‘欧啦啦’?”力力说：“表感叹的一种语气词。比如说中国话的‘老天爷啊!’”吴双问：“就这么简单?”力力说：“怎么了，有人对你说这话了?”吴双说：“我回答不上问题来时，老师就说欧啦啦。”力力说：“那就是说，天啦，你太笨了!”吴双说：“你别借我老师的口来骂我。”然后，吴双很夸张地敲了敲力力的头。力力连忙辩解说：“没有。我只是给你来解释嘛。”力力接着问吴双：“明天不上学，你有安排吗?”吴双很诧异：“为什么不上学?”力力说：“你呀，怎么说你呢?你知道熊妈妈是怎么死的吗?”吴双很认真地回答说：“不知道。”力力说：“就像你这样——笨死的!告诉你吧，法国呢，学生是星期一、星期二上课，星期三放假；星期四、星期五上课，星期六、星期天放假。这是规矩。明天是星期六。你去学校也没有人会理你的。”吴双说：“那我一个礼拜才上四天课呵?那么高的学费，交得很冤啦!”力力说：“当然了。我早就提醒你，Alliarce Francaise 是很贵很贵的学校的!”吴双说：“嗨，我是愿者上钩，花钱买罪受。认了!”力力说：“明天我在家里开party。你要是愿意，一起热闹热闹吧。”吴双说好呵好呵。她是一个喜欢热闹的人。更何况，巴黎没有别的热闹邀请了她。 18力力和吴双起了个早床。在巴黎，所谓“早床”，尤其是在周六、周日这样的公众假期里，怎么着也要挂到早上九点以后了。巴黎的空气催人犯懒。四季都是那种潮潮的泛起来的有些温和的天气，下雨或者不下雨，都让人懒得动。吴双的家乡上海是个喜欢下雨的城市，这一点一如巴黎。每逢室外阴雨绵绵，吴双就喜欢对自己说，下雨天，睡觉天；不去睡觉，可惜了老天爷的恩赐。尽管这么想，吴双可不敢那么懒。因为她有很多的理想要兑现。到了巴黎，她就更不敢偷懒了。她与巴黎似乎是格格不入的。但是巴黎很切合她骨子里的那股惰性——很庆幸的是，对于这么一个可以与巴黎沟通的交点，吴双没有去发挥。因为，巴黎是不用对任何人负责的。而吴双呢，要对自己，以及自己以外的许多人，负责。七点多钟天一亮，吴双就起了床。她没有去惊动力力。自己洗漱，自己整理东西，甚至一如上中学起养成的习惯，晨读。学校用的那本教材《无国界法语》，既没有完整的句型、句法，也没有归类的单词，所以，吴双就捧着一本法语字典来念。未见得就真的记住了些什么东西，但这样让人觉得在对生活有一种很严肃的交待。吴双一直发不好法语中特有的那个小舌音“R”。它既不同于汉语拼音的卷舌，也不同于英语里的一个“呵”音就可以对付过去。是要用小舌根的震动来带动一种颤音的迸发。据说就像在漱口时满嘴含了水、咕噜咕噜捣腾水后产生的那种音感。吴双念了一会儿单词，就决定找个小舌音的感觉，她含了一口水，咕噜咕噜让水和舌头在嘴里转，结果是咽了一半的水，呛了一半的水。她不死心，再含水，依然失败。吴双就这么一大清早地含着水练习着，不松懈地捕捉小舌音的到来——直到把力力吵醒。力力说：“你可真不嫌烦啦!那咕噜噜的水声都跑到了我梦里头去了，让我一下子梦到我被淹到海里了。”吴双说，早安。力力说：“你闹够了没有?歇一歇吧。拜托你帮我煎两个鸡蛋好吗?”吴双问，早点就吃煎鸡蛋吗?力力睡眼惺松地说：“通常是吃煎空气。”吴双摇了摇头，对这个顽皮的女孩子报以一笑，就开冰箱取鸡蛋了。伴随着油锅的毕毕剥剥的起爆声，吴双听到了力力的歌声。力力一起床，这个家就沸腾了。冲马桶的水声，洗脸的水声，还有力力的歌声，都异常巨大。巨大得让人相信，生活要显得有灵性，就需要这些巨大的陪衬。吴双把煎好的鸡蛋端到餐桌上等力力。力力洗漱的过程很漫长，像传说中的电影明星们化妆那样，好像有很多个很繁杂的步骤要逐一进行，脸盘如同一个垃圾场，要用上十八般武艺，才能把所有的沓沓旯旯的尘垢都开掘出来，还它一份洁净；当然，还要再堆上更多的名牌的化妆品，直至它们在接下来的数个小时里，与空气溶合、与汗水溶合，又变成一堆新的垃圾。吴双有很好的耐心等待力力完成这一系列浩大的工程。她可以理解，当一个女人无法对别的东西颐指气使的时候，最能听从自己折腾、又能蹉跎光阴的，就是和自己的一张脸过不去了。吴双从这份等待中品出了力力的女人味。这个大大咧咧的女孩子，仿佛对一切都不管不顾的，其实，也还是在意许多很庸常、很俗媚的东西的。女人嘛，天生就是媚俗的那一种尤物，追名利、追时尚、追男人，只是为了满足与生俱来与日俱增的那些个虚荣罢了。等待中的吴双无意中意识到，力力的歌声是很特别的，她哼哼唧唧的那些像“歌”一样的东西，不过是些奇奇怪怪的言语组合，很有原创音乐“rab”的感觉—— “早上醒来的我看见一张我不忍目睹的容颜有个爬满了青春痘油腻的感觉用了许多药都无效小痘痘不会自动消失掉它们长在我的脸上是那么讨厌我是多么讨厌早上洗脸那会让我难受我快发癫想好了明天就去美容院说实话我又心疼我的血汗钱老天爷为什么不给我一张看得过去的脸让我看上去很美并且笑起来很甜……” 天啦，一大清早思维就这么活跃，写打油诗，还要即兴谱曲，还要亲自演唱，就为了讴歌自己的“脸”?!吴双真是佩服力力这个女孩子了，好一个性情中人!吴双对着洗脸间喊道：“喂，同志，结束了没有?我忘了提醒你，第二次世界大战早在1945年就停战了，你不用害怕空袭、害怕巷战、害怕流弹；当然，你也不用制造这么难听的声音和歌词来作为秘密武器对付纳粹他们……”力力终于出来了，说：“我每天都有这样的创作。为了使我对母语的掌握程度不致衰减。你不知道我身边没几个可以和我用汉语交流的人，但我的汉语水平需要不断地在锻炼中提高嘛……”一席话，说得吴双乐不可支。吴双建议力力进行摇滚音乐的创作，她的文风，是很适合去组构诸如“我的爱，赤裸裸”，或者“姐姐，我要回家”这一类声嘶力竭的大白话一般的摇滚艺术的。力力问：“你喜欢摇滚?”吴双说：“我谈不上喜不喜欢。但我喜欢崔健。大学的时候我曾经攒过几个月的生活费就为了去看一场崔健的演出。在体育馆里跟疯子一样跟一群人冲崔健大喊大叫……另外，我男朋友喜欢摇滚。”力力说：“那看来，我和你男朋友有更多的共同语言了。我喜欢用生命去呐喊、去渲泄的那种感觉。他们不玩深沉，坦坦荡荡的。”吴双说：“我和我男朋友的关系，说到底还要感谢摇滚呢。当时呀，我们两个人都有好感，但又都忸忸怩怩的，总喜欢在一起，在一起又不敢开门见山地谈情说爱；于是，我们就谈人生呵、谈理想呵、谈文学呵、谈音乐呵。有一回，我鬼使神差地就唱起歌来，是唱崔健的《花房姑娘》，唱着唱着，就变成了我一句他一句的情歌对唱了。”力力问：“怎么唱的?是唱的原版，还是你们又加工创作后的改良版?肉麻不肉麻?”吴双说：“就是崔健原来的歌词。我唱，我要从南走到北，他就唱，我还要从白走到黑；我唱，我要人人都看见我，他就唱，但不知道我是谁；我又唱，假如你看我有点累，他就唱，我就给你倒碗水；我又唱，假如你已经爱上我，他就唱，那我就吻你的嘴……”力力说：“你们可真够直接的，四句话唱下来，就从形而上变成形而下了。你这不是明摆着诱惑人家吗?”吴双笑了，说：“那也要他肯上圈套才行呵。”力力说：“嗨，如今世道，人心不古。天下哪有不沾腥的猫?送上门的便宜不占，那才叫王八蛋呢。”吴双嗔怨着让力力不要造谣诬蔑乱点评。力力这才终于把煎鸡蛋塞进了嘴里堵住了口。这两个女孩子，她们之间速成的亲密无间，仿佛就是命中注定的。从亚洲到欧洲，追也要追过千山万水，纠缠在一起。幸亏不是一男一女，否则麻烦就大了，故事也多了。不过活说回来，如果真的是一男一女，也许事情就简单了。最极致的发展，不就是男欢女爱吗，其实想到底了，也单纯。吃完煎蛋，吴双陪力力去采购。她们去的是中国城最大的一家超市，叫“陈氏商场”，中国人的油盐酱醋，包括湖南的辣椒酱、四川的涪陵榨菜、浙江的花雕老酒，一应俱全。价格也公道。力力买了许多生姜、大蒜一类的中国佐料，又买了许多猪蹄子、猪腰子一类的“下水”范畴的原料，就拉着吴双打道回府了。一路上，力力就标榜着，她要亲自下厨，让她的哥们儿尝一尝地道的中国风味。回到家里，吴双问力力有没有什么需要帮忙准备的，力力想了想，让吴双做沙拉。在力力看来，她是把最简单的活儿交给吴双了，做沙拉嘛，不就是把一大堆蔬菜洗净，打理后装到一个大玻璃缶里，浇些沙拉酱，搅乎搅乎就行了吗?孰料，吃惯了中国菜，却没怎么开过洋荤的吴双，在做起沙拉时，手忙脚乱，头皮发麻，一如在油锅旁主厨烹饪“中国风味”的力力一样。她们俩根本就是摆错了位置，如果换一换，一切倒还真井然有序了。既然力力不让吴双干预她的“中国风味”，吴双也就一心扑在沙拉上。直到她闻到了满屋子里全是一股极其浓郁的腥臊味时，她终于止不住要到厨房里看个究竟了。原来，力力在给“腰花”过油。难得力力还懂得做菜前先过油以保持鲜嫩的做法。这是典型的“没吃过猪肉，也见过猪跑”的悟性。遗憾的是，她盛了满满一锅的油，烧得沸腾后，第一道过油的，竟是腰花。更让人遗憾的是，她切得整整齐齐的腰花，只是切得整整齐齐罢了——她忽略了最关键的步骤，要剥下猪腰子中那些白白的尿腺!力力是把带着尿腺的猪腰完完整整地下了油锅!能不腥吗?能不臊吗?俗话里常常是以“有娘生，没娘教”来骂一些缺少母爱来教养的孩子的。当真没人教他们的时候，他们自己教养出来的见识，是多么让人叹为观止呵!吴双问：“力力，你闻到有什么异味吗?”力力问：“怎么了，煤气漏气吗?”吴双说：“不是，是菜油里的怪味。”力力说：“没有哇。你闻到什么啦?”吴双想，也许是力力从一进厨房起就浸浮在这种臊味中，味觉已适应它了。既然如此，就不点穿它了。反正自己只是一个凑热闹的人。凑热闹的人不该多事。何况吴双更懂得，好为人师，不是好品质。就这么眼睁睁的，吴双看见力力把所有的菜都在被不干净的腰花污染过的油中走了一遍。她想，今天，唯一可吃的，只有自己做的这不伦不类的沙拉了。尽管吴双先前还认为，这沙拉将会是一道无限难吃的菜。力力的朋友们准时十二点到来。他们真是力力名副其实的“哥们儿”——清一色的男孩子，各种肤色的都有，各种体气的都有。吴双的嗅觉很灵敏，她嗅得出名牌的香水味道，也嗅得出人身上的狐臭味道，哪怕只是很轻微很轻微的狐臭。到来的这些不同的皮肤的人裹着不同程度的体气，加盟到屋子中原有的猪腰弥漫出来的臊味中，真有相得益彰的感觉。吴双凭直觉认为，来的是群生活在贫民窟中的孩子。尽管他们在进门前也会庸风雅地买了鲜花、买了香槟、买了巧克力之类的作为礼物。力力摆了一大桌子菜，她的客人们围坐在桌边。吴双知趣地捡了个角落坐下来。她不太喜欢这些客人。因为她的法语很糟，没有人从她的沉默中读出冷漠。吴双看见力力眉飞色舞地谈，大约是在吹嘘她的手艺和这一大桌的“中国风味”吧。看力力得意洋洋的样子，吴双有些同情地想：无知的人真的也是很快乐的呵，只要没有人戳穿她的无知。但是，当她把目光注视到桌上的菜肴时，她就止不住地难过起来。这哪是“中国风味”呀!这是“中国潲水”还差不多。国粹要是被人以这种自以为是的方式传播下去，岂不是可悲到了极点?!不过，吴双又转念一想，法国人连那么臭熏熏的长了白霉的奶酪都能如品香茗般咽下去，大约对于这种猪腰的臭，也是可以接纳的吧。吴双看到，力力的那帮歌们儿狼吞虎咽地吃着，边吃边点头，脸上有很满足也很恭维的笑容。吴双看到他们喝了很多很多的酒，吴双想，也好，酒可以帮他们在肚子里消消毒。吃完菜后他们又吃奶酪。吃完奶酪又吃冰淇淋。吃完冰淇淋后力力又忙着给大家煮咖啡。吴双很懂事地在厨房里帮力力洗碗。其实她也没有别的去处。这个与她不相容的Party中，厨房是唯一的避难所。力力抽空到厨房里来向吴双表示感谢，她亲了亲吴双的脸颊，说：“你真像我的好姐姐。”一句话，让吴双有股莫名的感动。感动于力力的领情。洗碗的时候，她就想到了中国古时的习俗叫“义结金兰”，既然力力把自己当姐姐，那我们就拜个姐妹呗。何况自己身在异邦，也需要有个人照应。何况她也看到了力力的这些“狐朋狗友”和力力的很多自以为是，力力也是需要有个人来提携她的。吴双自认为，自己在礼数方面，是绝对可以给力力做个好榜样的。力力终于送走了全部的客人。屋子里终于冷清下来时，力力抱怨说：“累死我了。”吴双问：“你常常搞这种聚会吗?”力力说：“哪有呵?这屋子，我老爸是主人，难得碰上他出去一回，把主权下放给我，这是大姑娘出嫁——头一遭呢。不过，我倒是常去参加别人家里搞的一些聚会。你要有兴趣，以后我带你一起去。”吴双说：“以后再说吧。”力力说：“不过呢，和你出去，我比较有压抑感。你比我漂亮那么多，我担心你抢走我的朋友们。”吴双想，就你的这些朋友呵，送上门来倒找两个钱我也不要，还用得上去抢?——虽然这么想，她却没有说出来。吴双说：“我不希望你再在我面前说这么见外的话。我一直有个观点，就是，做夫妻，就不要去想般不般配；做朋友，就不要去攀比孰长孰短；做好夫妻和好朋友的决窍只有一个，就是相互忠诚。这是最重要的。从我见到你的第一天起，我就觉得，你特别聪明；后来，你又帮我，我看到了你的善良，这都是很可爱很可贵的东西，比相貌好不好看重要得多。刚才在厨房里，你叫我是‘好姐姐’——要不，我就做你的姐姐，好不好?”力力说：“结拜姐妹呵?”吴双说：“不是结拜，是相认。就好像我们本来就是姐妹一样，只不过因为许多原因，我们分隔开了很远、很长的时间；现在，走到一起，就相认了。这不是缘份，是命数。”力力说：“你怎么这么会说话呵?”吴双笑了，说：“是不是有点不服气?你要这样想嘛，我只是比你会说中国话而已。要是说起法语来，我就完蛋了。”力力说：“我很势利的哟!你要让我知道，认一个姐姐，有什么好处?”吴双说：“我会很疼爱你，很关心你的。我现在还不太适应法国的生活，我不好说我会具体为你做些什么，但至少从今以后，你多了一个可以讲心里话的人，多了一个会给你出一些善意的主意和建议的人，多了一个和你用汉语对话、帮你提高母语水平的人嘛，对不对?”力力突然很孩子气地问：“我要是真把你当成我全部的依靠、完全的靠山，你承担得起我的全部吗?”吴双笑了，说：“不也就是这几十斤肉吗?你没有到一百斤那么重吧?几十斤，我还是挑得起的。”说完这话，吴双陡然觉得自己一下子就高大了许多，心也更沉了一些。作为姐姐，吴双理所当然地操持晚餐。她重新炖了一个猪蹄，炒了一个土豆丝，按中国做法，凉拌了一个拍黄瓜。菜不多，但这却是地道的“中国风味”。其实吴双的厨艺也不精，但她的做法很保守，即使最后不好吃，但起码不至于太难吃。力力吃得肚子饱撑撑的，打着饱嗝说：“有个姐姐，真好。”晚上，她们俩挤睡在一张床上。 19 就这样，她们俩热热闹闹地住在一起，直到力力的爸爸归期将至。在这期间，力力帮吴双在“大学城”找到了一处studio，就是一个有厨房、厕所的小单间，每月房租一千法郎。“大学城”是个清静雅致的小社区，接纳的是26岁以下的正式注册的大学生，这里的住宿费用因为有一定的福利性质而显得低廉。吴双并未到大学注册，所以这房子是以力力的名义租下来的。在力力爸爸回来的前三天，力力号召一帮小兄弟帮吴双搬了家。因为有了力力的帮助，吴双在巴黎的生活不像最初那么无措了。因为Alliarce Francaise的严格施教，吴双的法语提高很快。吴双觉得，自己像一个孤军奋斗的攻城战士，在巴黎坚厚的城墙下，终于找到了一个小洞口，自己在慢慢地把这个洞口挖大挖大、再挖大，她已经快挖到可以让自己钻进去那么大了。她觉得，自己慢慢地在由一个旁观者变为一个侵入者。天地赋予她的灵气是她无尽的力量之源。住在自己租的独门独户的房子里，吴双觉得自己开始营造一个“家”了。我是我的孤独王，但是，我是我城堡的主人。床是我的，桌子是我的，灯光也是我的——偌大的巴黎城，只有这个十几平方米的地方，是打上了“吴双”的注册商标；天地之大又怎么样，总之我占有了!她可以随心所欲地起床不叠被子了。她可以坐着、躺着，甚至光着身子接听尹行人打来的电话了。她可以开着灯睡觉了。她终于可以把从国内带来的十几张她和尹行人合影全部张贴在墙上了。梦里头是他和她，梦醒了到处还是她和他。真好，满墙、满世界的都是才子佳人，一如他们的家乡戏——“越剧”的主题。她这才发现自己是多么多么地爱这个男人。她给自己写了一幅字，写的是：“让我们既能登堂入室，让我们也是柴米夫妻。”她的生活越来越规律。学法语，想尹行人。这两件事交替着安排，吴双觉得，自己的生命，无限充实、无限寂寞。一天夜里，她接到了尹行人的电话。尹行人说：“今天我逛街，发现新开张了一家‘好男人’餐厅，就在我们家旁边，我就进去了。这家餐厅特别别致，一进门，就有一个大横幅，写的是——‘天下男人都是好男人’。整个餐厅都是用照片来装璜的，满墙贴的都是一个女孩子的照片。在照片旁的一块牌匾上，记载了一个故事，说是一个男孩苦恋着一个女孩，但这女孩出国留学了。这男孩就四处借钱开了这家餐厅，他要尽快赚到足够的钱，到美国找他爱的女孩子。我看到这个故事后特别感动，就想到了我和你。我要争取尽快过来看你。”吴双说：“我终于有了自己的家了，什么都齐备了，只缺男主人。”尹行人说：“你说错话了，不是缺男主人，是缺我。男主人可以是任何男人，而我，是唯一的。”吴双习惯了尹行人的这种语言方式，她顺着他的话头说：“对我来说，可以成为我的男主人的，只有你。来了法国以后，我常常想一个问题，就是我会不会失去你。如果因为要出国而失去你，我情愿马上就回国。你不可以让我失去你。”尹行人说：“其实我是不放心让你一个人住的。”吴双说：“那你就赶快飞过来陪我。”尹行人说他已经向领事馆递交签证申请了。这一句话，让吴双兴奋得一夜没睡着觉了，仿佛尹行人已经登上来巴黎的航班一样。吴双想找人分享自己的喜悦。她找不到其他的人，当然是找她的“妹妹”力力了。正好第二天是礼拜六，她给力力家打电话说她要请力力去看电影。她和力力相约去意大利广场的那家电影院，据说新上映好莱坞的大片，叫《战争与爱情》。这是一个很感人的爱情故事。说来说去，核心是一个成功男人在非常年代的关于一条腿的故事。这个故事是一个女人在她的衰年才讲述出来的，她要追溯到这个世纪初的第一次世界大战，故事发生在意大利。她和他，两个美国年轻人。她是到前线救死扶伤的护士，他是自愿请缨为国而战的战士。他在战斗中伤了一条腿，于是躺到了由她救护的营房里。他的腿被枪伤得很重，许多弹片留在了肌肉里，而且不断有坏疽生成；主治大夫会诊后统一了认识，那就是说，在这种非常时期，为保一条命，必须牺牲一条腿。手术前，她为他做最后一次护理。她看到那样多坏死的肌肉，而在他那张少有的俊俏的脸庞上，却仍然一脸健康的笑容。他请求说：“帮我保住这条腿吧。”她问他多大。他费力掩饰了半天，但还是很不经意地交了底，他才18岁。她的心一揪。这个18岁的男人，明天，就只有一条腿了，他什么都还没经历，他什么也都还不曾知晓。他以他18岁的天真恳求她承诺，无论如何帮他留下这条腿。她问他：“是为了回去后能和乡下的女孩子跳舞吗?”他羞赧地笑了，说：“我的舞，跳得不好。”第二天，他躺在手术台，全身麻醉。她向主刀大夫请求，不要截肢。大夫说，战事这样紧张，没有可能为他实施第二次手术了。不截肢，后果可能不堪设想。她说，我来担当。他的腿取出弹片后恢复得很快，不多久，他就能拄着拐杖走路了。她的寝室，是他去得最勤的地方，他对她说，他爱她。她不信。不是不相信他的诚意，而是不相信一个18岁的小男孩的未成年的誓言。何况，她大他许多。她是把爱情当成未来的人生的。在他还处于康复期的时候，她被临时调往另一处前线。她来不及向他道别，于是，她把自己随身的一枚戒指，托人交给了他。她也不明白，她自己为什么会这么做。不久，他就拄着拐杖出现在她的新驻所了。她依旧紧紧张张地为伤员忙乎，他说：“我只有一天的时间，我已在城中唯一的旅馆预订了房间——你可以不来。”她还是要去的。尽管她知道那个旅馆是个军妓集散地，但她还是穿过那些邋遢的妓女堆，敲开了他的门。这一夜，已不用再多说些什么。她踮在他的脚尖上轻轻舞动，她说，这是最美的华尔兹。他还是一脸羞赧，说：“我的舞，跳得不好。”他的腿，是在她的力争下保全下来的。所以，他把她，看作是生命中的一半支柱和全部动力。战争结束了，他被授予国家英雄勋章。在记者的一再追问下，他公开了自己的爱情。记者问，英雄的意中人芳名是什么呢?年轻气盛的他，无比骄傲地回答说：“她叫我的太太。”而此时，她离开了前线，必须重新就业。她已经不太年轻了，她必须尽快让自己安顿下来。一位有钱的医生会力邀约她共同组建一家医院，她应允了。这时，她冷落了他。他开始酗酒，开始发疯般地对自己的屋子、自己的物件进行毁灭性地摧残。他不愿相信，这个给了他一条腿、给了他戒指、给了他贞操的女人，竟然不给他忠诚，不给他永恒。一年后，医院建好了。面对医生的求婚，她犹豫了很久，还是决定重找初恋。在他的小木屋里，他们继续着很尴尬的对话。她等了他很久，想等回过去那些山盟海誓的诺言，但他什么也不说了。于是，她说：“我知道我错过了最好的机缘，但是，今天，我还是回来了，我想告诉你，我爱你。”这是他和她之间，她对他，第一次，说，我爱你。这三个字使他痉挛，但他固执地认为，已经太迟了。她含着眼泪告别了那个小木屋。他连一句挽留的话也没有说。之后，他们就再也没有见过面。她一直捱到36岁，才结婚。她曾荣获国家最高荣誉奖——南丁格尔护士奖。而他的一生，结了4次婚。获过一次诺贝尔文学奖。62岁时自杀。她和他，都很优秀。她的终年，92岁，她在回忆录中说，她生命中的70年，都是与他紧紧相连的，尽管，他们再没有见过面。70年里，她一直在想，如果当时他去抱一抱她，或者，临别的时候，他去把她追回来——也许，一切都不一样了。有一些年少时的爱情童话是可以当真的，事实上，我们总是把它们当真，无论过去还是未来——她把那个男人当成她一生的美丽与哀愁的故事的男主角。她永远记得他那惊人的英俊脸庞，以及那当初听来还籍籍无名的名字——海明威。坐在电影院里，吴双的眼泪，无声地淌地下来。走出电影院时才发现，原来力力也是泪流满面。吴双知道，自己正沉浸在一段浓浓酽酽的爱情里，电影中闪闪烁烁的细节，能够勾起自己的许多深藏不露的隐秘，让自己情不自禁。但是，如力力这般大大咧咧的女孩子，她怎么也会脆弱得对一部爱情电影就泪雨滂沱呢?吴双问：“力力，你怎么了?”力力说：“感动罢了。”吴双说：“是呵，世上的很多男女，都会周遭这样的命运——他们彼此爱过，他们彼此错过。”力力说：“但是，有些人，是被动地爱；还有些人，是主动地去错。”吴双看出了力力的心事。邀她去自己家坐一坐，喝喝咖啡聊聊天。这一天的力力特别沉静，仿若一个悲剧人物。吴双知道力力的心里盛不下太多的心事，不用启发，她也会慢慢地倒给你听。果然，力力讲出了自己的苦痛。原来，力力爸爸离开法国的那一段时间，不是回国探亲看力力的妈妈，是去度蜜月了。力力的爸爸找了一个比他年轻许多的法国女郎给力力做继母。度完蜜月回来，继母和力力之间，摩擦不断，有些是身份上的冲突，比如继母与养女间的固有矛盾；有些是观念上的冲突，这就包括东西方的文化差异了。力力举了一个例子，有一回，他们一家三口坐在一起吃晚饭，力力和她爸爸都用筷子，继母也用筷子，但是她怎么也夹不起来那小小的鹌鹑蛋。力力见状，就起身给继母取了刀叉来。继母不领情也罢，反过来还瞪了力力一眼，后来愣是把满碗的菜戳得稀巴烂之后夹起来了一个鹌鹑蛋，然后很得意地说：“瞧，我办得到，你不要瞧不起人!”一句话，把力力扎得浑身上下都疼。”力力苦笑着说：“小时候，爸爸妈妈都出国了，我总是一个人在家，逢年过节和奶奶相依为命，那时候就觉得老天爷特别不善，欠了我一个妈妈。现在倒好，我长大了，一下子这么多妈妈，亲妈在国内，还有一个洋妈在身边……我不知道这么多年我爸爸妈妈之间到底关系怎么样，因为我没有跟他们在一起生活过……反正都是成年人，离婚有离婚的理由。但是把我摆在中间，算什么?以前那个婚姻，我搞不懂；现在这个婚姻，我还是搞不懂。人家说有人把婚姻当儿戏，我觉得，他们根本就是一本正经的瞎胡闹。你们闹也就罢了，对了错了自己认帐就好了，把我搅在中间，算什么?……我现在要是回国了，还不知道我妈妈是怎么在过呢。她要是一个人过，可能就像个祥林嫂，天天念叨我爸的不忠不义；她要是又找了一个人过，那我还是一个电灯泡……我怎么天生就这么惨，缺少疼少人爱的，连亲生爸爸妈妈都不把我当回事。他们忙着追求他们的幸福，我连当个观众的安宁都没有。你说，我算什么?”吴双拍了拍力力的肩，说：“别难过了，也许一切没有你想的那么糟。退一万步说，事情真是糟到这一步了，还有我呢。我说过，我是你姐姐，我会支持你，支撑你的。”吴双想了想，又说：“如果你真的在那个家里住得很难受，要不，你给你爸说一声，搬过来和我一起住。再说，当初这房子，也是以你的名义租下来的。”力力眼睛一亮，问：“你真的可以收容我?”吴双说：“什么叫‘收容’呵?那么难听。这是你的一个家嘛，我是你姐姐呵。”力力说：“那我马上就搬过来。”吴双说：“还是先跟你爸爸打个招呼，要不，我跟你爸爸解释一下，别让他担心。一个女孩子家，总不要让人觉得是离家出走，让大人们担心。”力力说：“不用管他了。他从来不管我。他只管他的洋太太呢。那外国大妞，生来就是制我爸的。”安慰好了力力，吴双松了一口气。抬眼看到了满墙贴的照片——她和尹行人的合影——她忽然意识到，麻烦大了。尹行人要来巴黎了。力力搬过来，尹行人来了住哪儿呢?他是这屋子的男主人啦，难到让他住旅馆去?说不定，力力到时候会识相地搬走。吴双只能这么想了。 |
|
 |
 |
| 实用资讯 | |
