设万维读者为首页 广告服务 联系我们 关于万维
简体 繁体 手机版
首页 新闻 视频 博客 论坛 分类广告 购物
版主:阿飞的剑
万维读者网 > 茗香茶语 > 帖子
北京姑娘台湾见闻
送交者: 北京姑娘台湾媳妇 2002年01月23日17:57:51 于 [茗香茶语] 发送悄悄话

我的好朋友嫁了一个台湾人,第一次去台湾探亲,写的见闻我觉得很有意思,也很能说明点说明,就贴上来给大家看看,看来我们的台湾同胞和我们想的还是有点差别的。

> 我的信断断续续写了n次,没什么条理,你瞎看吧。
>
> 我们先到香港呆了三天。本来想大肆采购的,可不知是不是受了经济不景气的影响,香港没什么好买的,尤其是衣服。我在北京还经常会看到让人眼前一亮的女孩,特想知道她的衣服是哪买的;可在香港没看见一个吸引目光的,大家都穿的不怎么样,而且给我印象最深的是,多难看的衣服都有人穿!你经常会看到一个会让你误以为是神经病的大妈大婶神采飞扬地招摇过市。湿冷的天,我穿秋裤、毛衣还觉得冷,还要常常看见穿凉鞋的光脚,真是触目惊心。可能是看Harry
> Portter看的吧,今年港台流行前面又尖又长又翘的鞋,虽然是平跟,可鞋跟特小,我总担心穿这怪鞋的女巫随时有“立仆”的危险。最令人发指的是,37的脚加上那个长尖起码有40那么长。如果是个矮胖的人穿,更加惨不忍睹。我就是想不通,这么没有美感的鞋是怎么流行起来的。而且我看Harry
> Portter也就那么回事,可这年头好象不迷Harry
> Portter就不够有品位似的。我这次可不上当了,你们休想再拿什么《悠闲生活艺术》之类生僻难懂的书,以“品位”为由迷惑我、陷害我!
> 在免税店大买化妆品还是很爽的,好多国内没有的牌子,反正是花老公的银子,我表现得很是豪爽。本来徐维宏同志并没打算不计成本讨我的欢心,实在是化妆品又轻又小,一看我半天才挑了一小袋,他就放心地在信用卡上欣然签字,我那个乐呀,他要是算算这一堆口红擦脸油能吃多少顿小炒,肯定仰面倒下了。
>
> 相比之下,台湾倒是个购物的好地方。有钱可以买名牌,没钱也能买到式样、品质都不错的本地货,而且有很多年轻人的牌子。台湾人穿衣服也比香港人正常,很少惊世骇俗。台湾的小吃也不错。很多小吃店、小摊高挂着感谢某媒体、某知名人士的大力推荐的招牌,还附上相关的照片和报导。头几次看到还真以为吃到了驰名的美味,后来发现太多的小摊都有这一套,甚至两个相距3米的烤香肠摊各自挂出类似的招牌,一个是摊主和电视台主持人的合照,另一个则是烤香肠的大叔和台北市长马英九的合照!结果显然是市长比较有号召力,因为那两个主持人我都不认识。不过我吃了市长香肠之后大大地不以为然。如果这种水平的味道都值得市长推荐,那涮羊肉、水煮鱼和麻辣蟹非挂江泽民不可了,只恨毛主席他老人家已经不在了。可见台湾有多小,一个香肠肉丸子也搞这么热闹。你什么时候见过胡同口摊煎饼的老乡挂着市长的照片卖煎饼的?我担心再过几年所有的几角旮旯都“知名”了以后,美食节目就办不下去了。
>
> 台湾的股市开始回升,虽然离挣钱还远着呢,只不过少赔了而已,但经济有望好转,大家心情还是不错。小徐每天念着“涨涨涨”,我就很不知趣地说“买买买”。其实这阵子净搞拍照和请客的事了,也没怎么好好逛。台湾可买的东西倒是不少,可人也特别多,又赶上年底大减价,真要“买买买”也挺需要勇气和体力的。
>
> 嫁给台湾人比我们想像的还要麻烦。不光是风俗,那还好办,就像我妈和你妈教我的那样,“当做是玩儿呗”。表演一次倒不算难。何况我们只是请吃饭,其他的繁文缛节都省略了,而且大部分人以后都不用再打交道了。而台湾太太们呢?小徐一个同学结婚时请了50桌,每桌12个人。(要是在北京,你让我上哪找那么多人去呀!)他老婆告诉我,她让她弟弟给所有的来宾拍了照,回去一个一个对名字,记长相,“以后见到才不会失礼呀。”谢天谢地我过完年就撤了,别说600个人,6个我也记不住啊,要不及时撤回北京,非要了我的狗命不可。北京多好啊,我来的第10天就想北京了。那天我们很晚还没吃饭,小徐又带我往夜市上走,天挺冷的,我突然想,吃了好几天小吃,好想坐在暖和的屋子里正经吃一顿家常饭哪。于是突然有点悲伤,想北京了。我悟到了一个真理就是,即使到了天堂,如果你的肚子不满意,你就一定会想家。
>
> 给你打了电话以后就更想回家了。台湾国语听多了有点烦,跟你贫一会儿舒服多了。日常生活中的台湾国语比电视剧肉麻多了,尤其男孩子讲出来,特娘娘腔。小徐他姐夫40岁的人也说“好可怕”,“不要ze样子嘛”。有一回小徐他爸上公厕走错了边,他姐赶紧喊“爸,男sen在ze边啦!”
>
> 我来了台湾才发现很多事我以前想得太少了,才明白爸妈原来反对和劝我三思是有道理的。我那时候要是知道台湾的实际情况,还真不知道该做何选择。不过亏得我当时无从知道,顺利嫁了小徐。过去我们一直习惯把香港和台湾相提并论,来到台湾才知道,这儿和香港简直是两回事。并不是所有年青人都象小徐这样。他们从小受的教育就是台湾是一个国家,台湾是民主的,中国是共产党独裁的。当我亲眼看到他们的总统府,青天白日旗,和新闻里提到中国大陆时明显的倾向性,才真切地体会到两岸意识形态的巨大差异。原来一直觉得统一是早晚的事,香港不是说回归就回归了吗?现在可不敢这么乐观了。到了这儿才知道,台湾可是块烫山芋,不要吧,是主权问题,不能跟美帝认熊;要吧,还真管不了。说实话,在香港我还只是有陌生感,而在没有语言障碍的台湾,反而时常有点没底气。你可以明显地感到台湾人对我们的态度和香港人不一样,那种戒心和敌意让我特别不自在,甚至不安全。我们从小就当他们是同胞,大家都是中国人,应该说我们对他们是有感情的;可他们不是这样教育小孩的,今年都民国91年了,几代台湾人听的都是相反的声音,你说他们对我们能好的了么?我们对他们那么友好,那么接纳,台湾对大陆的政策可是非常不友好。比如小徐和杨俊辉他们拿台胞证,可以自由往返,而我的通行证不但是单次的,还被扣留在台北海关;(所以我再无聊也得在这呆着,想上趟香港都不行,出去就回不来了)台湾人可以在大陆工作,大陆人不能在台湾工作;大陆早就开放台湾人去旅游了,台湾到现在也没开放,听说向你这样拿美国护照的中国人也得跟团进台湾。总之这些不对等的政策让我们很不舒服,我在派出所“报到”时因为没有图章,他就让我挨篇按手印!我觉得特受欺负,连小徐他爸也觉得他们对我“不尊重”向他们投诉。我也知道有这些不习惯都是正常的,你在外边人生地不熟的一定受过更不公正的对待,不过你一直知道是在别的国家,人家的地盘;我可没这个心理准备,还以为大家都是中国人,谁知道他们说这儿是“中华民国”,谁跟你同胞啊?本来我是有优越感的,现在却觉得虎落平阳的窝囊。真想早点回家。
>
> 我相信嫁到国外多少都会有类似的经验,(可我也没嫁到国外呀)很多国家对中国都不怎么友好。可那是政府的事,跟你的爱情和生活可以没什么关系。很多老外其实并不关心政治,甚至不参加投票;可台湾是个泛政治化的社会,不由得你不关心。一天到晚看的、听的,全是政治。要不我怎么不爱在这儿呆呢。几十个电视台从早到晚除了娱乐、股票就是政治,往往好几个台同时在讲一件事,尤其是各种丑闻,你只要开电视,不想看都不行。而且说来说去全是台湾,没有世界。很多台湾人对大陆的了解很少,也很扭曲。一个上海女孩前两年来还有人问她是不是跳忠字舞,是不是要喊“欢迎欢迎热烈欢迎”;有一次和小徐的朋友吃饭,有一个人说去过成都,一个年轻太太就无限景仰地问“那你是不是走栈道出来的?”回答说坐飞机、火车都行,她奇怪地说“不是说蜀道难,难于上青天吗?”我都不知该气还是该笑了,她也是大学毕业,职业女性,对中国就只知道这么一点点。所以我在这儿特不习惯,也不喜欢,更交不到朋友,只想早点回北京去。
>
> 这几年台湾经济衰退,很多台商涌向大陆,(广东和上海都有台商子弟学校了)台湾政府为了跟大陆保持距离,开始强调“本土化”。本来学校只有国语课,很多小孩都不会讲台语了;好多政客不是土生土长的台湾人,台语也不灵光。其实说国语不是一样吗?可是出于政治的需要,台语作为“本土化”的标志卷土重来。语文考试有台语题,让一些不讲台语的家长大为恼火;民众支持率最高的台北市长马英九也因为不会讲台语常常遭到政敌的攻击,为了不影响将来竞选总统,他也不得不一边批评“省籍情结”,一边学台语。现在你知道为什么好多明星失去演出机会了吧?小徐他爸还差点给我报名去学,被小徐坚决制止了。我觉得特别没意义。真要本土化就去说原住民的语言,台语不过是福建方言的一种,你不说国语别人就会相信你不是中国人吗?孙中山和蒋介石也都不说台语呀。我不知道是我不深刻还是台湾政府太幼稚。
>
> 有一次小徐他爸说小孩要回台湾生,拿了身份才能在台湾上学。我们没答茬,反正现在也没打算要。但这其实是我们之间一个很大的分歧,是为了告诉自己我们没有文化差异而一直回避的话题,也是我对嫁台湾人的最大的心结。你跟我的情况不一样,嫁老外反而简单,一切关系都是明确的。将来有一个混血小孩,中文英文当然都要学;我呢?我从来不觉得小徐是“外国人”,可很多台湾人连“台胞”的说法也不认可,他们坚持说我是从“国外”来的。我才不要我的小孩说台湾话,在台湾受教育,可我公公婆婆不这么想。台湾人都觉得台湾好,至少比大陆好。即使与身份、国籍无关,作为传统的中国父母,他们也有权认为徐家的孩子应该在徐家长大。所以在我们做好这方面的沟通之前,我只能无限期地回避下去。现在刚结婚,他们不好说什么,我们也一傻笑就混过去了,不知道以后会怎么样。你看,我不关心政治,小徐也不关心,我们也不愿意因为生小孩而不得不把政治问题卷进家庭生活。可政治还是通过各种渠道影响着我们,只不过有时候明显一点,有时候会被忽略。所以我想回北京,在北京我比较不会感觉到这些影响,我爸爸妈妈也不会给我这方面的压力。我觉得老外说Never get a half
> 老外是有道理的,像我这样头脑简单又承受不了什么压力的人,实在不该给自己找这么大麻烦。不过想想徐维宏还是一个好同志,他的家人也很善良纯朴,我只能坚信“爱情真伟大”,希望世界和平了。
>
> 上礼拜我和小徐去淡水玩了两天,正赶上该镇选举,结果本来安静的小镇一天到晚锣鼓喧天,彩旗飘扬(旗子上都是参选者的名字和大照片,大部分都做作揖状),小卡车开着大喇叭走街串巷,“x号恳请各位乡亲,多多支持,拜托拜托”,听着不象选举,倒象走江湖卖艺的。我们在一家小店吃完东西正愁没带纸巾,一个学生匆匆放下几包纸巾,说“1号拜票”,然后继续边走边发。我一看包装上印的是1号的名字和照片,马上表示要投这个雪中送炭的1号一票。(我说着玩儿的,我又没有选举权)小徐说,你就是那种没出息的老百姓,一点小恩小惠就收买了。可是基层的民主就是这样,你不是大人物,没有天天上电视,想让不认识你的人选你,只能出尽百宝引起注意,让人起码能记得你的名字。所以才会有“拜票”一说。因为不准贿选,大家就想出各种各样的“拜”法,包括送纸巾,和到你家里嘘寒问暖,没话找话。小徐有天和他哥哥去一个长辈家送喜帖,因为和这个长辈多年没见,他又胖了许多,那个长辈招呼了哥哥却不理他。原来人家看他满脸横肉、嬉皮笑脸的,还以为他是拜票选县长的,要不是哥哥赶快介绍,差点就把这送帖的新郎官给轰出去了。
>
你看《the Ring of Lord》了吗?我边看边喝水,忘了它有3个小时,后半个小时因为坚持不去厕所,精神难以集中,加上影院的音响太好,震得我脑子直糊涂,回来觉得好像有点迷糊,决定再看一遍。哦我当然不是真的忘了,我认为它还是值得再看一遍的。
>
> 不行不行,这样续下去变成写书了,赶紧发给你吧,不好意思。如果你觉得前言不搭后语,那是你不够深刻,不能领会我的精髓。哈哈哈,欢迎随时来电来函请教。

0%(0)
标 题 (必选项):
内 容 (选填项):
实用资讯
回国机票$360起 | 商务舱省$200 | 全球最佳航空公司出炉:海航获五星
海外华人福利!在线看陈建斌《三叉戟》热血归回 豪情筑梦 高清免费看 无地区限制
一周点击热帖 更多>>
一周回复热帖