设万维读者为首页 广告服务 联系我们 关于万维
简体 繁体 手机版
首页 新闻 视频 博客 论坛 分类广告 购物
版主:阿飞的剑
万维读者网 > 茗香茶语 > 帖子
德国日记
送交者: Bebe 2004年02月03日19:28:01 于 [茗香茶语] 发送悄悄话


我说:别烦我,i'm in my German-hating mood。

Olga说:我就不记得你上次不在这个MOOD是什么时候。

我笑:没办法。我身边都这帮子人么。

去一个PARTY,别人说起德国那个吃人杀人的人的审判。我得意的说:是啊是啊,德
国人周末就干这事。大家笑死。某英国人说:哗,你对德国人评价很高啊。

去看电影,LOST IN TRANSLATION。影院里的德国人笑的一颠一颠的。我没好气得对
同看的人说:MAYBE THEY'RE LAUGHING AT THEIR OWN IGNORANCE。(说实话,我很
讨厌这个电影!)

我对A说:我不是GERMAN,我不冷漠,我会HURT。不许对我说这样的话,不许对我做
这样的事。

A说:你总是GENERALIZE。难道80MILLION的德国人都这样?

我说:没错。都这样。你自己也这样!YOU HAVE EMOTIONAL PROBLEMS。

A气死。 我说:再不,你去找个冷漠的德国女人试下子巴。

A说:美国有什么好。你为什么不可以给德国多些时间?

可是,我喜欢自己。在德国生活,我必须改变。

要披上很硬的外壳,要每天都显得自己很STRONG,没有弱点,要将自己的一切FRAILTY都
藏好,然后,在街上昂首阔步的走。撞到了人也不说对不起。

在这里,HUMAN WEAKNESS被看作是软弱,是可耻的,要隐藏的。

这是个SQUEAKY CLEAN SOCIETY。所有的阴暗都要藏在地毯下。每个人都要做模范父
母,模范员工,模范子女。礼貌的说:GUTEN TAG,用力的握手,开一台适合自己的
身份的车,车总是擦的光亮。

这是一个以血缘来定义你的身份的地方。哪怕一个在这里出生长大的孩子,只要没
有德国血缘,永远被看作是个外国人。

I'm in my German-hating mood.


0%(0)
标 题 (必选项):
内 容 (选填项):
实用资讯
回国机票$360起 | 商务舱省$200 | 全球最佳航空公司出炉:海航获五星
海外华人福利!在线看陈建斌《三叉戟》热血归回 豪情筑梦 高清免费看 无地区限制
一周点击热帖 更多>>
一周回复热帖
历史上的今天:回复热帖
2002: 北京琐记 (ZT)
2002: 纽约只相信眼泪(飘来飘去5)