昨晚看了一部获得1997年的戛纳金奖的日本电影" The Eel",导演今村昌平.

片头字幕说这部影片"受赏",日语片假字,我猜是"获奖"的意思.

由于各种原因,我一直对日本文化很抵触,所以对日本电影知之甚少,请读者见谅.

我看过黑泽明的"乱",画面精美肃杀,服装道具背景美仑美奂,但对崇尚自然美的我来说,不是很欣赏这种假美,电影毕竟不是话剧,"乱"片看到最后,好像在看话剧一样,人物表演过火,情节失真.看过之后,没有引起我任何一点儿共鸣.当时我想,大概这就是日本影片的风格吧,干巴巴的,既不幽默,也不自然,表演生硬.

没想到这部片子也给我同样的感觉.

这个电影讲的是一个人在目睹妻子和其他人私通之后,愤怒和嫉妒之下,杀了自己的所爱并投案自首.八年后,假释出狱,没法和别人沟通,整日里只和自己在监狱里养的鳗鱼讲话.后来,遇到了一个身世坎坷的年轻女人,看上去应是天作之合,结果他躲来躲去,惹出了很多是非,最终还是对人间亲情的向往战胜了与人交往的恐惧,喜结良缘,并将鳗鱼回归自然.

影片拍得很细腻,也用了一些蒙太奇和意识流的手法,比如男主角在鱼缸里和鳗鱼同游的镜头,梦幻一样的效果,去表达他内心的一些想法.这点,在其他国家的电影里很少见,因为本来用电影去表达人物心理活动就不是很自然的事情,也不是电影手法的强项,但这部电影做得不错,通过男女主角的梦境来说明他们内心的想法.

总的来说,画面还算美,比如,海景,深夜钓鱼的景色,怒放的野花,等等.

我不喜欢演员的表演风格,太夸张了,犯了和"乱"片一样的毛病.比如,女主角和男主角告别的时候,送给他一个自己亲手制作的盒饭,高高举起,镜头拉远,配乐,让我想起某些"交党费"的镜头,太过火.男主角表演不错,不温不火,架不住一干配角们和女主角的过火表演捣乱,到最后,我觉得整个电影变成了一个闹剧.

但又不是我欣赏的激情演出,是"闹"和"乱",乱糟糟的.好像他们的木偶剧一样.某些情节失真,太多巧遇,太戏剧化,经不起推敲.总之,让人觉得假,不能够深入进去.

另外,影片里有很露骨的性爱镜头,其动作和声音和黄色电影里无异,虚假没有美感.给我的印象是日本女人很淫荡.日本男人要么是像男主角这种放不开的(所以老婆出轨),要么就是性变态,性欲狂,很丑陋.不自然,不美,不令人向往.

这样的片子居然能够在戛纳"受赏",不知道是不是因为我指出的这些毛病,在洋人大鼻子眼里反而是有民族特色的猎奇.

老酷鹰 03/29/04