除去关于中国的话题，更多的时候我们聊的是他自己。慢慢我就知道，该拉屎是在威
尔士出生的。在他小的时候，极目所能望见的，是与世隔绝的、浓雾弥漫的群山；
除了英文之外，还讲一种很少人用的威尔士语。在那种难懂的语文里，有的时候一
个单词可以有二十几个字母那么长。十岁时他随了父母移民到末城来，就此再也没
有离开过这个地方。问他为什么要移民呢，答是威尔士太潮湿了。
我没有去过威尔士的山区，只是从明信片上看见过连绵的苍绿的群山笼罩在一片潮
湿的忧郁里。中国的山区我是去过几处的，我知道那些如画的仙境里住着的，是因
为交通不发达而贫苦的山民。想来该拉屎长大的山区是不会因为住着的山民皮肤白
一些就变得富裕起来的吧，我只能根据常识来推理了。从中英文的媒体里，我们看
到的英国从来都是白金汉宫，大英博物馆，或者还有跟一众男士们纠缠不清的戴安
娜，我们哪里见识过山区里的英国人呢。所以我猜，该拉屎一家移民来凹国，到底
还是为了山里的生活不容易。
几十年前，当我们中国人还在那里闹文革的时候，远在地球另一边的凹国，可是绰
阔着呢。那年头，非但他们有充足的教育经费，众大学不需要靠在海外养一大批野
鸡来补贴家用；而且他们国库里的钱，因为矿产和羊毛卖得好的缘故，多得简直满
出来。昔日被扫地出门的落魄的穷亲戚，一旦发达了，却也还是心心念念地忘不了
遗弃他的主子。也许是年代久远，被抛弃的痛苦和耻辱已被淡忘了，那个上了他镣
铐后又一脚踹他出门的主子，究竟还是他宿命里的根。于是发了达的凹国发了请帖，
请他的主子一起来花他用不完的钱。所以有一度，任何英国人，只要砸锅卖铁的还
拿得出十镑钱，就可以搭船越过重洋到凹国来白用他的钱。
虽然凹国这个地方是十足的移民国家，每个学期拿到学生名单时，各个族裔的怪名
字我查了字典还是一半读不来，可是英裔的移民，无论源自于当年的囚犯还是后来
的自由民，毕竟还是占的主流。虽然这些人谈起他们的母国英国，或者是他们的阿
姨国美国时，多少有些气短，但是在其他的族裔面前，他们到底还是觉得自己的血
统正宗一些的。人是如此奇怪的动物，无论有没有站得住脚的理由，那种想高人一
等或者自以为高人一等的念头，即使是捧着圣经专心拜读了两千年，也好像反复淡
不下去。而另一面，不管有没有那个本事，容不得别人高自己一等的念头，又岂是
这经那经能帮忙打消得了的呢。每次那个从贵族家庭出生的印度教授在胡司令那里
吃了瘪回来，都要跑到我这里来又是摇脖子又是摆手地卷着舌头恨恨地骂，“他以
为他是谁，不过是个该死的下贱的‘10 pound’”。每当这种时候，望着这个印度人
脑门上摇晃着的白点子，我想着在“平等”这个题目上我们永无止境的纠缠，真是
不�????又欣础�
该拉屎就是这样由来的一个“10 pound”。但是我并没有因为他有着正宗的血统或
者是山里来的孩子就特别瞧得起或者瞧不起他。只是在吃过那一次蛋糕宴以后，即
便他是白金汉宫里含着金钥匙出生的，要我叫他一声“涩”，倒也难了。
