国内没有抄袭可耻和违法的概念。
严格来说,中国的出版物绝大部分都是攒起来的,就是把N本书打乱了重新捏合在一起,无论通俗读物,学校教材,还是学术读物。方舟子打的假,知识冰山的一角。我猜测如果方舟子当年如果大学毕业后在中国多呆了几年,如果他还要打假,他的角度和出发点肯定有所不同。我在出来之前,组织编写了不下100本书,干的也就是类似的勾当。说是编写,实际上就是攒,按传统的说法就是剪刀加糨糊,按电脑的说法就是copy & paste。
所以,如果《站着相爱》被建议看医生抄袭,即使被国内的出版社和读者广泛地知道,他们不会觉得有所谓的,中国的对知识产权和原创思想的保护,任重道远,不仅仅是立法的问题,因为国内的主流文化对类似《站着相爱》的抄袭是容忍的,接受的,甚至是纵容的。
被《站着相爱》抄袭的原作者需要面对中国的现实,如果你想继续用汉语写作,那就得在商业意思上远高于类似建议看医生这样的大量的copy & paste作者,否则,你得永远为他们做嫁衣裳;最彻底的保护你自己的远创思想和作品的办法是用英语写作,因为在英语世界的国家中,知识产权得到很好的保护,你不必花主要精力来防范类似建议看医生这样的大量的copy & paste作者。
关于这一点,我在国内和国外做软件就有明显的体会。当年在中关村,正版软件一出来面市才一周,就有北大的学生提着光盘来找我做技术支持。我一看他的光盘,我考,是盗版光盘。我真TMD服了。而用英语来发布软件,显然这不是问题。尽管会有russian programmer做hacking program,但只是很小的支流,所以,你根本不必花主要精力来防范小偷。