礼失而求诸野

据说这是孔子的话。在一个社会正处于堕落的状态，去那些荒野乡村，由于主流思潮尚未波及到，也许你可以发现古时候美好的礼制、道德竟存于此！对于孔子生活的“礼坏乐崩”时代尤其如此，但是如果一个社会正处于文明发展、上升的阶段呢，『礼失而求诸野』就未必得当了，或者说郊野尚存之“礼”是过时、行将淘汰的东西了。

近读闲书《合肥四姐妹》讲到张兆和与沈从文的故事，兆和的保姆朱干干喜欢读书，但对于自己的小姐嫁给小学都没毕业仅靠写白话文小说出名的沈从文很不感冒。 兆和呢，很在意朱干干对丈夫的看法，她生第一个孩子时，请朱到北京家中帮忙，在朱未到前，兆和将沈从文的所有作品从书房中移出去。她不想让保姆读到这些作品，因为她肯定没有什么好评。后来朱干干告诉兆和，她读了书架上的巴金和老舍的作品，觉得这两位当代名家的作品“稀松平常”，“比旧小说、唱本差多了。”

故『礼失而求诸野』应该是指“古礼”失，求诸野；新文明，求诸“夷”？！