前两天,有同学抱怨这里水太大,读不到什么长知识的帖子。其实,首先,茶馆本来就是聊天打屁的地方,不是教室;其次,就象老夫一贯倡导的:“处处留心皆学问”,只要是有心人,到茶馆来能长的见识太多了。就比方说那个啃的鸡大学的张栋同学,如果他来到茶馆,知道了天下乌鸦一般黑的道理,在被女友顾岩骗财骗色之后,还会恶向胆边生把她勒死吗?断乎不会,哪个女人不是骗中高手嘛。
扯远了,咱们回到“处处留心皆学问”上来。大家一美元钞票的有?好,请拿出来,正面嘛没啥好讲的。在它的反面,有两个图案,如上图所示。右边的秃老鹰大家应该很熟悉了,老夫没什么好卖弄的;左边的金字塔嘛,估计能说出一二来的同学有限,那么,就让见微知著的老夫来绍介绍介。要是讲得不三不四呢,你别骂老夫成天人五人六的,实则草包一个;要是真的那么乱七八糟呢,那你弄个八九不离十的解释给老夫参考参考?嘿嘿。
这个金字塔由中间断开,下半部共十三层,代表美国建国伊始的十三个州。最底层上有“MDCCLXXVI”的字样,估计连阿小猪都知道这是罗马数字的1776,美国人民於该年在伟大领袖花生藤的领导下一举推翻了英帝国主义的殖民统治,“美国人民从此挺起来了”!
我们最后再讲金字塔尖的那个眼睛,先看看那两个拉丁文的标语。下面的一个是:“Novus Ordo Seclorum”,翻译成英语是:“A New Order of the Ages”,再翻成中文是:“时代新秩序”;上面的一个是:“Annuit Coeptis”,翻译成英语是:“(Somebody) has favored our undertakings”,再翻成中文是:“(某人)偏爱我们的事业”。因为这个改编自古罗马骚人Virgil之诗作的拉丁短句缺乏主语,於是就显得十分暧昧,各种解释都有。
(待续)