哈哈哈哈。最新的資料。東西是一點一滴的來的，急不來的。這篇文章很明顯說明他是其中之一。他真正的作用不是一般人能知道的。其實沒有幾個人真的知道。但你不用要有人知道才信。可以通過推理來判斷。

http://www.ftchinese.com/story/001049689/?print=y

20世紀30年代，里滕伯格拒絕了一份律師職業，投身成了一名工會與民權活動人士。後來他更進一步，成了一名共產黨，學會了中文，去了中國，參加了毛澤東領導的游擊隊，與蔣介石(Chiang Kai-shek)國民政府作戰，在中共獲勝以後，晉升為毛澤東身邊的高級黨員，掌管中國國際廣播電台，把毛澤東思想翻譯成英語，在“文革”中成了造反派的風雲人物——卻又被指控為美國間諜，總共單獨囚禁了16年。然後他回到美國，靠指導美國企業如何進入中國市場發了財。

李敦白熱情好客。然而他在拍攝於中國的照片裡看起來很可怕——尤其是在一張“文革”期間他對着崇拜他的紅衛兵高談闊論的照片裡。請勿忘記，“文革”是人類歷史上一大罪惡，在集體爆發的數年精神狂熱中，仿佛發生了一百萬次納粹“水晶之夜”(Kristallnachts)。李敦白就是其中的一名關鍵人物——直到他犯了惹惱“文革”主要精神領袖毛夫人（即江青）的嚴重錯誤。然後李敦白成為受害者之一。

甚至在我們坐下來開始第一段採訪之前，我就想到了一個問題：如何就李敦白人生中較為難以開口發問的階段提問。中國的“文革”以及之前的“大饑荒”(Great Famine)大概導致7000萬人喪生，儘管李敦白沒有直接參與進去，但他是同謀。我還得找機會提到“哼哈勳爵”(Lord Haw-Haw)這個名字，因為李敦白曾不時匿名用英語在中國的國家宣傳電台中國國際廣播電台播音。天知道對於被他拋在身後的西方人而言，聽到這個聲音是什麼滋味。你可能會想：邪惡。