设万维读者为首页 广告服务 技术服务 联系我们 关于万维
简体 繁体 手机版
分类广告
版主:诤友
万维读者网 > 教育学术 > 跟帖
日本唐宋时代就有了假名,他们并没有长足的进步
送交者: 好啊好啊 2014月09月23日18:44:53 于 [教育学术] 发送悄悄话
回  答: 中国要用英语英文做国家正式语言,会比印度稍好拙文君 于 2014-09-23 17:16:46
只是跟在中国之后亦步亦趋。而即便是元朝灭了宋之后,他们也就是在唐宋文化的水平上存活着。

而恰恰是在明治时代,用中国传过去的汉字为媒介,将西文翻译过来形成拥有现代知识的日语体系后,再加上普及教育到每个村庄,才得到了长足的进步。

后来这些现代汉字词汇有传入中国,为中国的现代化起到了极大的推动作用。

嘿嘿,

好啊好啊!
0%(0)
0%(0)
    假名好学不假,但是也就是当字母使用而已。 - 好啊好啊 09/26/14 (291)
标  题 (必选项):
内  容 (选填项):
实用资讯
回国机票$360起 | 商务舱省$200 | 全球最佳航空公司出炉:海航获五星
海外华人福利!在线看陈建斌《三叉戟》热血归回 豪情筑梦 高清免费看 无地区限制
一周点击热帖 更多>>
一周回复热帖
历史上的今天:回复热帖
2013: 在美国才知道学英语的误区
2013: Linearizing Einstein equation?
2012: 《道德经》是格言大杂烩,还是旷世经典
2012: 范例的哲学本体论的几何解释
2011: ZT 爱因斯坦的噩梦--中微子速度超过光
2011: -YDX-:超光速违背相对论吗?
2010: 方狗们看来是不敢翻译科学杂志的回信了
2010: 下面那位 皇家方舟 就是 方舟子 吧,
2009: 言真轻,多谢
2009: aa881:评“八零后”的一句话