我為孔子辦妥了美國移民(上) |
送交者: 徐罡博士 2019年05月11日07:20:38 於 [教育學術] 發送悄悄話 |
前言:去年十一月,我在《中美之爭,我不死誰死?》裡有一句話:“與其哪一天死於‘意外’車禍或‘被自殺’,不如冒死一搏,爭取一點時間,把一些重要的事做了或至少開個頭讓感興趣的人繼續完成。”過去幾個月,我把孔子的真實面貌和思想精華做了個梳理,完成了兩篇英文論文,把孔子及中國文化研究中的兩個核心問題解決了。以下三篇文章作一系列,算是兩篇論文的簡化通俗版,每天貼一篇。 接下去三個月,如果我熬得過去、沒被謀殺(我絕對不會自殺!),我會再繼續完成另一篇論文,提出一個中國文化的結構模型暨主導中國社會的觀念意識及它們之間的互動。亨廷頓的《文明的衝突》,走的是MBA的路子,宏觀着眼,對中國文化的定性,他以儒學這個泛泛且模糊的概念作概括,未免有失粗糙,自然也就無法提供能解決當前實際問題的思路。他的這個缺陷,我來補。 君子死,冠不免。
“仁”字探源:“仁”系中國早期歷史人祭與殉道的一種習俗 全部中華文明,就凝聚在一個“仁”字裡。“仁”這個概念的產生及進化,就是一部中華文明演化史,也是人類普世價值的演示圖。 但“仁”這麼一個重要的概念,在當今中國,依然是個模稜兩可的概念。如果查一查新華字典,好像“仁”就是那個什麼善良啊同情啊理解啊,就是心靈雞湯加老太太的裹腳布那種玩意兒。 然而,但是. . .“仁”的原意很悲壯,很血色:“仁”是中國早期歷史以活人做祭品及殉道的一種習俗. 這個結論不是我的獨家發現,我只是出於無奈,膽子大點,把這層窗紙捅破而已。其實,大多數完成了中國本科教育的學生,如果有一定的課外閱讀量,都會接觸到“不成功便成仁”這句話。當年蔣介石給他的軍校畢業生頒贈的“中正”短劍上,就刻着“成功成仁”;他期望他的嫡系學生,不成功的話,在絕境中展示武士精神以身殉國。 “成仁”的出處:“子曰:‘志士仁人,無求生以害仁,有殺身以成仁’” (《論語・衛靈公篇》)。 《論語》記錄了孔子和弟子子路的一則對話。子路問孔子:齊桓公當年和哥哥公子糾爭奪國君之位時,公子糾被殺後,他的隨從召忽為主人自殺,另一位隨從管仲卻沒有,管仲是不是不“仁”?子路的問題里,隱含了當時的一個認知:“仁”就是為主人而死。孔子的問答是,齊桓公不假武力、多次召集諸侯盟會,多虧了管仲,這就是管仲之仁啊!這則對話非常重要,是“仁”這個概念演化的一個中途島標誌,回頭再討論。(《論語・憲問篇》:子路曰:“桓公殺公子糾,召忽死之,管仲不死。”曰:“未仁乎!”子曰:“桓公九合諸侯,不以兵車,管仲之力也。如其仁,如其仁。”) “仁”不光是對隨從的要求,也是對國君的要求。孔子最早論仁,是他23歲的時候,聽說楚靈王被政變推翻後上吊自殺,他引用古語,說仁就是“克己復禮”。“克己復禮”的“克”,現在的注釋為“克制”或“約束”,但“克”這個字,原意是殺人祭天。如果讀一遍《左傳•昭公十二年》,細細體會作者引用 “克己復禮”的語境, 把“克己復禮”解釋成自戕殉道回歸禮儀似更妥切:楚靈王本來可以選擇有尊嚴的自我了斷,但他卻一意孤行,最後落得個上吊自殺的結局,辱於乾溪。 儀式化的人祭殉道,就是英文的“ritual human sacrifice”。2016年《自然》雜誌發表了Watts 等人的一篇論文,對這個現象作了分析,得出結論:人祭的典禮,在人類社會早期很普遍,有維護社會結構穩定的作用。 對文獻的詮釋,可以仁者見仁智者見智,實物考證最有說服力。 中文是象形文字,要考察一個概念的原始涵義,一個方法就是把對應於這個概念的最早文字找出來進行分析。要分析“仁”字,要先從“人”和“屍”入手。 |