設萬維讀者為首頁 廣告服務 技術服務 聯繫我們 關於萬維
簡體 繁體 手機版
分類廣告
版主:諍友
萬維讀者網 > 教育學術 > 帖子
唐詩解(修訂1)
送交者: 彭運生 2019年06月08日16:48:59 於 [教育學術] 發送悄悄話


唐詩解(修訂1)


王維

1、送梓州李使君:“萬壑樹參天,千山響杜鵑。山中一夜雨,樹杪百重泉。漢女輸橦布,巴人訟芋田。文翁翻教授,不敢倚先賢。”

有言外之意的是“萬壑樹參天,千山響杜鵑”。“壑”的意思是山溝。

如果說“萬壑樹參天”和“千山響杜鵑”都是壯麗的風景,則前者的出現需要漫長的時間——一棵“樹”長到“參天”的高度總不是一朝一夕之事,後者也不是長久存在的——“杜鵑”是候鳥,隨着杜鵑的遷徙,這樣的風景也就消失了;另一方面,欣賞壯麗的風景不是有眼睛和耳朵就夠了,想象力是必要的——單憑眼睛,我們只能欣賞一條“壑”的參天之樹;單憑耳朵,我們只能欣賞一座“山”的杜鵑啼叫聲。

“壯麗的風景”受到了隱秘的肯定。

 

2、鳥鳴澗:“人閒桂花落,夜靜春山空。月出驚山鳥,時鳴春澗中。”

有言外之意的是“月出驚山鳥,時鳴春澗中”。

如果說“月出驚山鳥,時鳴春澗中”是一則新聞,則要想形成這樣的一則新聞,我們首先必須足夠幸運,以至於獲知發生了某一新鮮事兒——一隻“鳥”兒居然會因為“月出”而受到“驚”嚇,以至於“鳴”叫起來,而且這樣的鳴叫還是一而再再而三的;另一方面,新聞能夠激發人們的好奇心和遐想:這隻鳥兒為什麼害怕月出?是不是曾經緊接着月出發生了某種可怕的事情,而這隻鳥兒從此以為緊接着月出就會發生可怕的事情?

“新聞”受到了隱秘的肯定。


3、九月九日憶山東兄弟:“獨在異鄉為異客,每逢佳節倍思親。遙知兄弟登高處,遍插茱萸少一人。”

如果說“獨在異鄉為異客”是一種痛苦的經歷,則因為這樣的痛苦經歷,我們能夠有所發現:“佳節”能夠讓人們加“倍”得“思”念自己的“親”人;另一方面,痛苦的經歷能夠讓人們隔着“遙”遠的距離做出預言——“兄弟登高處,遍插茱萸少一人”。

“痛苦經歷”受到了隱秘的肯定。




0%(0)
0%(0)
    密的肯定。  /無內容 - 果子狸 06/09/19 (507)
標 題 (必選項):
內 容 (選填項):
實用資訊
回國機票$360起 | 商務艙省$200 | 全球最佳航空公司出爐:海航獲五星
海外華人福利!在線看陳建斌《三叉戟》熱血歸回 豪情築夢 高清免費看 無地區限制
一周點擊熱帖 更多>>
一周回復熱帖
歷史上的今天:回復熱帖
2018: 去年在京高考落第,今年去四川混
2018: 歷屆法國高考作文題。。。
2017: 文字是武力的表徵–從朝鮮廢除漢字說起
2017: 彭運生談藝錄(51)
2015: 中國留學生比100年前對西方了解有什麼
2015: 毛澤東中國革命理論體系初探