短篇故事：異化

隔壁住着美國魚王姜白頭(john whitehead)。他在幾屆美國大賽中奪得了冠軍，經常到處演說，介紹經驗。他跟俺私下說，真正的經驗其實就一條，think like a fish (象魚那樣思考)。比如清晨魚一定餓的，因此抓魚要趕早。到了中午魚又會想歇會兒，這時候就要到它睡覺的地方 -- 也就是比較深的地方去抓。

俺將信將疑，不過事情也是明擺着，他拿了幾次釣魚比賽的冠軍。百萬軍中取過上將首級，不服也不行。有一次他抓了幾條大魚回來，震動了整條胡同。俺說，老薑，你今天不但是象魚一樣思考，而且是象大魚一樣思考了。他聽了大為高興，拎出最大磅的，一定要俺拿去，說：拿走吧，你們中國人喜歡魚頭，我知道！他這麼熱心，俺也不好說什麼。只得爆了一盤魚片送去，吃得他連聲叫好。過幾天又出動了。這次他的思想似乎更接近小魚，只搞了幾條10來寸的。

像魚一樣思考，也許真有點道理，網上有人老罵共黨。但俺看他們，倒越看越像共黨。也許，整天琢磨共黨，最後就是會變成共黨。

老薑這個人有一點奇怪，一年四季，不管多熱，他總是穿長袖，高領，即使是渾身大汗他也不穿少點。俺幾次想問，但又覺得美國講究隱私，咱們外國人還是入鄉隨俗吧。上個禮拜，老薑來俺這裡喝酒，灌了三杯茅台，趴桌上打起呼嚕來了，胳膊露出來了一些。上面好像有鱗狀的東西。

俺偶然看到，嚇了一跳。這時他說了句夢話，動了一下，領子有些下滑，這時，俺看見他臉和脖子接壤的地方，露出一條大疤。俺忽然覺得，俺明白了他總用高領的原因了。他是個老兵，這裡有個大傷疤。但此時他又出了一口悠長的酒氣，半邊臉沿着那個疤忽然掀起來一點。這次俺看得清楚，裡面血紅，正是一個腮。

俺想，以後見到穿高領和長袖的人，一定要注意。他表面跟俺們一樣，但胳膊上也許已經長鱗，或者已經在用腮呼吸。