【金字經】又名【閱金經】,諸曲譜多以張可久的《金字經.水冷溪魚貴》為據,如《欽定詞譜》(元曲小令多被後人視為詞牌)是這樣標註其平仄的:
水冷溪魚貴,
中仄平中仄,
酒香霜蟹肥。
仄平平仄平(韻A)。
環綠亭深掩翠微。
平仄平平中仄平(韻A)。
梅,
平(韻A),
落花浮玉杯。
仄平中仄平(韻A)。
山翁醉,
平平仄(韻A),
笑隨明月歸。
仄平平仄平(韻A)。
現在逐句分析一番,看《欽定詞譜》如此搭配平仄是否合乎聲韻原理:
1- 中仄平中仄,
2- 仄平平仄平(韻A)。
--- 這兩句是個小意群,其實就是出句1和對句2組成了一聯。如果出句1中的第四個字‘中’為‘平’,成
“中仄平‘平’仄”
時,則合律;但是,當這個‘中’為‘仄’,成
“中仄平‘仄’仄”
時,就成了拗句,此時需要對句2中第三個字保持平聲來救方可,而出句的平仄搭配恰好是
“仄平‘平’仄平”
於是自動形成了“拗救”。也就是說:【金字經】的第2句必須永遠保持
“仄平平仄平”
才不出律。
3- 平仄平平中仄平(韻A)。
--- 這第3句就是一個律句,其實它第一個字也可以是“中”,即
“‘中’仄平平中仄平”
也完全合律。
4- 平(韻A),
5- 仄平中仄平(韻A)。
--- 這句就有問題了:如果第三字為“仄”,全句就成了
“仄平‘仄’仄平”
句中的第二個平聲字就犯了“孤平”。其實這句平仄的搭配大可以改成:
“中平中仄平(但:第一字的‘中’為‘仄’時,第三字的‘中’必須為‘平’)”
6- 平平仄(韻A),
7- 仄平平仄平(韻A)。
個見以為,【金字經】的平仄搭配若按如下標註,則更為簡潔準確:
1- 中仄平中仄,
2- 仄平平仄平(韻A)。
3- 中仄平平中仄平(韻A)。
4- 平(韻A),
5- 中平中仄平(韻A)。--- 當第一字的‘中’為‘仄’時,第三字的‘中’必須為‘平’
6- 平平仄(韻A),
7- 仄平平仄平(韻A)。
因為它比《欽定詞譜》對平仄搭配的詮釋更為細緻。注意啦:這個曲譜中有兩個“仄平平仄平”,屬於“孤平自救”句型,該句型很能體現《金字經》這個曲牌在聲調和旋律上的獨有特色,填寫時應儘量遵守。當然希望下筆更自由一些的詩友也可以採用“曹譜”,哈哈:
1- 中仄平平仄,
2- 中平中仄平(韻A)。*
3- 中仄平平中仄平(韻A)。
4- 平(韻A),
5- 中平中仄平(韻A)。*
6- 平平仄(韻A),
7- 中平中仄平(韻A)。*
注*:當“中平中仄平”第一字的‘中’為‘仄’時,第三字的‘中’必須為‘平’。
全篇共七句,分3到4個意群,句式為5571535,共6個韻腳,平仄互葉,一韻到底。第1及第2兩個五字句多用對偶。
網上查到了N首《金字經》,其平仄搭配或小有出入,但基本上與上面被引以為例的張長久的《金字經.水冷溪魚貴》格律相同。列如下供參考:
金字經(元·馬致遠)
夜來西風裡,九天鵰鶚飛。--- 首句為 仄平平平仄,與張可久格律異,仄平平仄平,與張可久格律同。
困煞中原一布衣。
悲,故人知未知?
登樓意,恨無天上梯!
金字經(元·馬致遠)
絮飛飄白雪,鮓香荷葉風。--- 首句為 仄平平平仄,與張可久格律異,仄平平仄平,與張可久格律同。
且向江頭作釣翁。
窮,男兒未濟中。
風波夢,一場幻化中。
金字經(元·盧摯)
夢中邯鄲道,又來走這遭。--- 首句亦為 仄平平平仄,仄平仄仄平 這句犯孤平。
須不是山人索價高。
時自嘲,虛名無處逃。
誰驚覺,曉霜侵鬢毛。
(注意襯字)
金字經 梅邊(元·吳鎮)
雪冷松邊路,月寒湖上村。--- 中仄平平仄,仄平平仄平,與張可久格律同,句用對偶
縹緲梨花入夢雲。
巡。小檐芳樹春。
江梅信。翠禽啼向人。
金字經(元·張可久)
百年渾似醉,滿懷都是春,--- 仄平平仄仄 格律有異;仄平平仄平,典型張可久格律,句用對偶
高臥東山一片雲。
嗔,是非拂面塵。
消磨盡,古今無限人。
金字經(元·徐失名)
犀箸絲魚膾,象盤冰蔗漿。--- 中仄平平仄,仄平平仄平,與張可久格律同,句用對偶
池閣南風紅藕香。
將。紫霞白玉觴。
低低唱。唱著道、今夜涼。
(注意襯字)
金字經(元·徐失名)
紫燕尋舊壘,翠鴛棲暖沙。--- 中仄平仄仄,仄平平仄平,與張可久格律同,句用對偶
一處處、綠楊堪系馬。
他。問前村、沽酒家。
鞦韆下。粉牆邊、紅杏花。
(注意襯字)
金字經 其一 喜舍弟昌明至(明·李昌祺)
雨意斑鳩喚,春光杜宇催。--- 仄仄平平仄,平平仄仄平,雖與張可久格律異,卻完全合律!句用對偶
剛得相逢怎便回。
陪。旋芻新釀醅。
同歡會。飲乾休廝催。
金字經 其二 喜舍弟昌明至(明·李昌祺)
門掩斜陽暝,簾垂靜夜長。--- 平仄平平仄,平平平仄平,與張可久格律異,但合律。句用對偶
兒女燈前笑捧觴。
嘗。滿杯清更香。
懷宜放。醉呵能幾場。
金字經 二首 其一 江上晚歸(明·楊慎)
璧月寒生暈,銀河凍欲冰。--- 仄仄平平仄,平平仄仄平,與張可久格律異,但合律。句用對偶
穩坐藍輿酒半醒。
登。漁舟紅蓼汀。
樵樓暝。冬冬初起更。
金字經 二首 其二 江上晚歸(明·楊慎)
窗紙風偏透,衾裯冷不勝。--- 平仄平平仄,平平仄仄平,與張可久格律異,但合律。句用對偶。
欹枕挑燈詩又成。
聽。更鼓最無憑。
同雲暝。檐花滴到明。
金字經 江上晚歸(清·沈榛)
雲橫迷遠岫,波淨趁輕鷗。--- 平平平仄仄,平仄仄平平,與張可久格律異,但合律。句用對偶。
江邊傍晚一歸舟。
垂楊岸,蓼花洲。
天欲暝,載月任遨遊。
(注意襯字)
金字經 自笑(近現代·汪精衛)
生就的獨木橋,容我過一遭,--- 平仄仄仄平,平仄仄仄平,格律有點兒亂來了。
須不是自打嘴來自相饒。
將世情兒嘲,將歡興兒鬧。
這一遭,語不盡的妙。
(注意襯字)
熟悉格律的詩友都知道格律是在總結古人的詩詞曲之後歸納出來的。上面這幾首《金字經》就是例子,十二首曲中,有八首最前面兩句都是“對偶句”,於是曲譜已經
可以規定最前面兩句要“對偶”,因為多數人的行為習慣往往轉化為法律。不過在平仄搭配上,卻發現張可久的格律並不占絕對優勢,但他比別人有名,而與他齊名
的馬致遠《金字經》這個曲牌又沒有他作得多,於是,他喜歡用的格律就成了《金字經》的“正格”,哈哈。而別人的都成了“變格”。