設萬維讀者為首頁 廣告服務 聯繫我們 關於萬維
簡體 繁體 手機版
分類廣告
版主:曹雪葵杭州阿立
萬維讀者網 > 詩詞歌賦 > 帖子
學寫套曲【南呂.一枝花】之四:張養浩的《詠喜雨》
送交者: 曹雪葵 2018年07月27日07:00:53 於 [詩詞歌賦] 發送悄悄話

學寫套曲【南呂一枝花】之四:張養浩的《詠喜雨》

前三回:學寫套曲【南呂.一枝花】之一,借用張可久的《湖上歸》簡述了“套曲”的基本章法,之二借用關漢卿的《杭州景》討論了元曲的用韻,之三借用關漢卿的《不服老》感受了北曲中加襯字的“瘋狂”。這之四涅,就借張養浩的《一枝花.詠喜雨》了解一下北曲的“減句”。

先讀張養浩原文

【南呂】

[一枝花]
用盡我為國為民心,祈下些值金值玉雨,數年空盼望,一旦遂沾濡,喚省焦枯,喜萬象春如故,恨流民尚在途,留不住都棄業拋家,當不的也離鄉背土。

[梁州]
恨不得把野草翻騰做菽粟,澄河沙都變化做金珠。直使千門萬戶家豪富,我也不枉了受天祿。眼覷着災傷教我沒是處,只落得雪滿頭顱。

[尾聲]
青天多謝相扶助,赤子從今罷嘆吁。只願得三日霖霪不停住,便下當街上似五湖,都渰了九衢,猶自洗不盡從前受過的苦。

再逐字套入格律:

【一枝花】

『中平(我)中仄(為民)平,中仄(些)平平(值玉)仄(韻A),』
『用盡(我)為國(為民)心,祈下(些)值金(值玉)雨(韻A),』
--- “盡”字出律,“國”在《中原音韻》裡讀上聲,合律。

『中平平仄中,中仄仄平平(韻A),』中仄平平(韻A),
『數年空盼望,一旦遂沾濡(韻A),』喚省焦枯(韻A),

『(喜)中仄平平仄(韻A),(恨)中平中仄平(韻A),』
『(喜)萬象春如故(韻A),(恨)流民尚在途(韻A),』

『(留)中中平、中仄平平,(當)中中仄、平平去上(韻A)。』
『(留)不住都、棄業拋家,(當)不的也、離鄉背土(韻A)。』

【梁州第七】,亦簡稱[梁州]。

『(恨不得)中中仄、平平仄(菽)上(韻A)(可平),中中平、(都變)中仄平平(韻A)。』
『(恨不得)把野草、翻騰做(菽)粟(韻A)(可平),澄河沙、(都變)化做金珠(韻A)。』
--- “粟”在《中原音韻》裡讀上聲,合律。

(直使)中平中仄平平仄(韻A),
(直使)千門萬戶家豪富(韻A),

『中平中仄,中仄平平(韻A)。』
『中平中仄,中仄平平(韻A)。』
中中平、中仄平平(韻A)。
中中平、中仄平平(韻A),中中平、中仄平平(韻A),
中中仄、平平仄上(韻A)(可平)(也可不押),中中平、中仄平平(韻A)。
中平(韻A),仄平(韻A)(可上),--- 也可合併為四字句,則減一韻。
中平中仄平平仄(韻A)。
--- 以上這些句子都被作者減掉了。北曲習慣上減句不超過兩句,而且【梁州第七】這個曲牌沒有減句的習慣,足見作者的“不拘”。

(我)中中仄(了),中平去(韻A),中仄(着)平平(教我)中仄平(韻A),
(我)也不枉(了),受天祿(韻A),眼覷(着)災傷(教我)沒是處(韻A),

(只落得)中仄平平(韻A)。
(只落得)雪滿頭顱(韻A)。

[尾],這個尾用的是[隔尾]的格律

中平中仄平平仄(韻A),中仄平平中仄平(韻A)。
青天多謝相扶助(韻A),赤子從今罷嘆吁(韻A)。

(只願得)中仄平平仄平仄(宜用去聲)(韻A)。
(只願得)三日霖霪不停住(宜用去聲)(韻A)。

(便下當街上似)仄平(韻A),(都渰了)仄平(韻A),(猶自洗)中仄平平去(過)平上(韻A)。
(便下當街上似)五湖(韻A),(都渰了)九衢(韻A),(猶自洗)不盡從前受(過)的苦(韻A)。

小結:

與“襯字、增字、增句、夾白”等相反,元曲北曲偶爾也有“減字、減句”的情況,但僅限於少數特定曲牌,並只適用少數情況。逗趣的是:【梁州第七】這個曲牌並不在其例。介張養浩和關漢卿整個成了元曲的哼哈二將,一個“瘋狂地”往句子裡加襯字,一個“大刀闊斧”減句,可見真正玩元曲的人,豈能受格律的束縛?



[詩詞歌賦]曹雪葵:學寫套曲【南呂.一枝花】之三:關漢卿的《不服老》2018-07-26 12:29:35
[詩詞歌賦]曹雪葵:學寫套曲【南呂.一枝花】之二:關漢卿的《杭州景》2018-07-25 10:45:09
[詩詞歌賦]曹雪葵:學寫套曲【南呂.一枝花】之一:張可久的《湖上歸》2018-07-23 13:58:52


0%(0)
0%(0)
標 題 (必選項):
內 容 (選填項):
實用資訊
回國機票$360起 | 商務艙省$200 | 全球最佳航空公司出爐:海航獲五星
海外華人福利!在線看陳建斌《三叉戟》熱血歸回 豪情築夢 高清免費看 無地區限制
一周點擊熱帖 更多>>
一周回復熱帖
歷史上的今天:回復熱帖
2017: 詩謎 詩友們競猜啊!
2017: 跟和曹兄詩謎 五位近代人物
2016: 頭伏餃子二伏面--阿立嫂的手擀麵來啦!
2016: 【一半兒】閒侃倉頡
2015: 【望海潮】–水 (挑戰版,最後一試)
2015: 試唱難忘詞——歌狂敬謝女王譜曲並請女
2014: 【活動】 齊天樂: 荷之戀
2014: 【活動】 六言詩: 採蓮女
2013: 五言接龍:必須用上一首第一個字押韻,
2013: 【鳳凰台上吹簫 寶鎮游旅】- 滬申景詠