設萬維讀者為首頁 廣告服務 技術服務 聯繫我們 關於萬維
簡體 繁體 手機版
分類廣告
版主:納川
萬維讀者網 > 天下論壇 > 帖子
有這樣一部中國著作,在海外“圈粉”無數
送交者: 天空之城 2017年05月23日08:27:59 於 [天下論壇] 發送悄悄話

4月26日,《習近平談治國理政》阿文版研討推介會在阿布扎比舉行。新華社記者 李震 攝

有這樣一部中國著作,在海外“圈粉”無數。

有人將它一讀再讀,有人寫下連篇筆記。

還有人把它比作一扇窗戶,認為它架起一座橋梁……

這部著作就是《習近平談治國理政》。

自2014年出版以來,這本書已以至少20個語種出版發行,僅今年就推出了匈牙利文、土耳其文、泰文、柬埔寨文、烏爾都文等版本。

目前,《習近平談治國理政》全球發行量已達625萬冊,暢銷不衰。

“一帶一路”國際合作高峰論壇勝利閉幕後,海外眾多人士對此書表現出更大熱情,多次通讀。他們之中,有人收穫了全新的發展啟示,有人領會到中國夢的內涵……

“學習模範”之限量版

法國前總理讓-皮埃爾·拉法蘭擁有一本特別的《習近平談治國理政》。

“我在中國見到習近平主席時,請他在這本書上簽了名。”

拉法蘭現任法國參議院外事委員會主席。他是中國人民的老朋友,1976年時就作為法國青年政治家代表團的一員首次訪華,從此一直活躍在法中交流的第一線。

“我詳細閱讀了這本書,並做了筆記,還摘出了裡面非常有意義的一些話,並在自己的網站上發布,推薦給更多的人去閱讀。”拉法蘭認為,那些對中國未來發展心存疑問的人最應該看看這本書。

在個人博客“拉法蘭的筆記本”里,拉法蘭為這本書做了長篇筆記,堪稱“學習模範”。

閱讀中,拉法蘭將全書內容按主題提煉整理,並做了部分書摘。他認為,這本書對了解習近平主席和中國而言信息量非常大。“我建議大家都讀一下這本書,從中可以了解中國領導人的治國理念和中國的戰略思維。”

讀出驚喜之魅力版

“習近平主席不僅是一位偉大的政治家和領導人,也是一位有着儒學和中國哲學思想根底的博學多才的學者。”

讀完《習近平談治國理政》,美國新聞周刊《主管策略評論》華盛頓站總編輯威廉·瓊斯驚嘆於習近平主席的個人魅力。

瓊斯1999年起參加美國農業部開設的中文課程教育,因為“我清楚地認識到,美中關係會成為國際政治中最重要的雙邊關係,對美國來說,這也是最重要的一個雙邊關係”。

由於會中文,瓊斯當年第一時間獲知了《習近平談治國理政》出版發行的消息。

在讀這本書前,瓊斯非常期待書中關於習近平主席對中國發展總體戰略規劃的更多細節,而在閱讀中逐漸感受到習近平主席“所表述的思想、對歷史的認識以及哲學思想的深度”,更令他驚喜。

《習近平談治國理政》共18個專題,瓊斯對“走和平發展道路”這一專題印象深刻。他說,許多和中國打過交道的人都認為,美國軍政界高層對中國發展方向的認識與實際情況有偏差,甚至一些所謂的中國問題專家對中國的認識仍建立在以往的經歷上。

“美國官員都應該讀讀《習近平談治國理政》。”他強烈推薦。

2014年11月9日,《習近平談治國理政》一書在新西蘭奧克蘭舉行的中國圖書聯展上展出。新華社發(彼得·德蘭 攝)

讀懂中國之解惑版

南非金山大學國際關係學副教授、著名中國問題專家加斯·謝爾頓是南非最先閱讀《習近平談治國理政》英文版的人之一。

他在短時間內一口氣讀完這本書,並認真做了筆記。之後,他總是不遺餘力地向同行和學生推薦這本書,並告誡學生,西方媒體很多時候描述的不是真實的中國,要真正了解中國,最好去讀《習近平談治國理政》。

“這本書打開了了解中國的一扇窗戶,可以幫助各國人民更好地讀懂中國。”

他進一步解釋說:“這本書展現的是真實的中國,從中可以了解中國的追求、夢想和雄心壯志,它為人們了解中國的現在和未來架起了一座重要的橋梁。”

謝爾頓曾多次訪問中國,撰寫文章向南非人民介紹中國,並發起了“中國與非洲研究項目”。

謝爾頓一直在思考中國取得巨大成就的原因,閱讀完《習近平談治國理政》後,他認為找到了答案。他說,習近平主席引用中國先哲的話說“治大國如烹小鮮”,這是很形象的說法,但要達到這個境界,必須要有高超的治國之道,而且要從中國實際出發。

他說,中國領導人治國之道的核心是堅持走符合中國國情的發展道路,不盲目效仿西方,不受國際風雲變幻左右,“這一點非常重要”。

2016年6月14日,一名波蘭讀者在首都華沙的書店內翻閱《習近平談治國理政》。新華社記者 陳序 攝

夢想相通之共鳴版

兩年多來,巴西經濟學家羅尼·林斯多次翻閱《習近平談治國理政》,還在許多段落做了重點標註。

林斯曾供職於巴西著名智庫瓦加斯基金會,如今雖已退休,但依然筆耕不輟,並經常在國內外講學。

“這本書很深刻,值得一讀再讀,而且每次讀都會有新的認識。結合中國現狀,能讓我對書中的理論有更加深刻的理解。”

林斯工作間的書架上,滿滿當當地陳列着與中國相關的書籍,最引人注目的就是這本《習近平談治國理政》。

“這本書是從中國來的一位朋友送的,讓我更加詳細地了解中國治國理政的方方面面,對我這樣研究中國的人來說,非常有幫助。”

“這本書對想要了解中國、了解習近平主席如何領導中國的學者來說,是一個基本工具。”談到這本全球暢銷書,林斯滔滔不絕。

習近平主席提出的中國夢讓林斯特別有共鳴。他說,人類需要夢想,中國夢與其他國家、其他民族渴望發展繁榮的夢想是相通的,巴西也需要巴西夢。

探索道路之啟迪版

“習近平主席關於發展的論述,不僅適用於中國,也給包括津巴布韋在內的許多非洲國家以啟迪。”手捧《習近平談治國理政》,非洲知名華裔教育家、津巴布韋前教育部長費瓊如是說。

近年來,年逾古稀的費瓊將精力投入到非中關係研究中,並於2015年出版新著《津巴布韋向東看》。

“習近平主席說,世界上沒有放之四海而皆準的發展模式,各方應該尊重世界文明多樣性和發展模式多樣化。中國將繼續堅定支持非洲國家探索適合本國國情的發展道路。這給我留下深刻印象。”

費瓊說,每個國家都有獨特的歷史和現實,任何一種發展模式都不可能包治百病。對非洲國家來說,尤其應該思考、探索自己的發展道路。

作為一名教育家,費瓊始終認為,人的知識、想法和理念是發展的最重要因素。她建議非洲的政策制定者都來閱讀《習近平談治國理政》這本書,了解習近平主席的理念和價值觀,從中國的發展軌跡中獲得啟發。

她說,非洲國家應該學習中國的艱苦奮鬥精神,走好自己獨特的發展之路。“我相信,非洲夢的實現也不會遙遠。”


0%(0)
0%(0)
標 題 (必選項):
內 容 (選填項):
實用資訊
回國機票$360起 | 商務艙省$200 | 全球最佳航空公司出爐:海航獲五星
海外華人福利!在線看陳建斌《三叉戟》熱血歸回 豪情築夢 高清免費看 無地區限制
一周點擊熱帖 更多>>
一周回復熱帖
歷史上的今天:回復熱帖
2016: 周恩來與中央專案組
2016: 天下論壇宜改名為輪子趕集。
2015: 港媒析決戰前夜 習王或先下手為強(圖)
2015: 流向:習近平不堪重用
2014: 中共一組織部長竟親手剃下300女人的陰
2014: 劉雲楓:中國人辯論定式一覽表
2013: 我們為什麼不能回到毛時代? —— 答
2013: 姜維平:黃奇帆最後的瘋狂
2012: 重慶打黑絕密內幕:文強曾想找黑道做掉
2012: 六四廣場學生即使不撤也不可能遭屠殺