獨裁專制正在中國獲得成功？

www.creaders.net | 2017-07-18  萬維讀者網 

萬維讀者網（Creaders.net）江夏編譯報道：澳大利亞《悉尼先驅晨報》（Sydney Morning Herald）刊登國際版編輯哈切（Peter Hartcher）的文章說，中國的諾貝爾和平獎獲得者劉曉波是作家和不同政見者，2008年通過互聯網發表了民主宣言《零八憲章》。他說，網絡“真是上帝送給中國人民的禮物”，使他們可以避過官方的審查。

但到上周四，這位國際知名的民主烈士劉曉波去世時，肯定對中國的互聯網感到失望。在2004年，政治漫畫家程濤（Cheng Tao譯音）發表了他對中國網絡的觀感：一個電腦鍵盤和鼠標被捆綁、上鎖，而屏幕顯示的只是監獄囚室的鐵柵欄。在中國共產黨無情的控制下，互聯網成了一座虛擬的監獄。那是程濤最後一幅政治漫畫作品。他寫道：“每一筆都在巨大的壓力和風險下畫出。”家人懇求他停止和當局對抗。於是他放棄了。他說，今後會畫娛樂作品。

西方技術專家的所有預測完全落空，中共在網絡審查、引導公共議題、消除異議方面大獲成功。中共的網絡控制只會繼續加強。上周末中國的網管屏蔽了著名卡通人物維尼熊。官方沒有作出解釋。觀察家推測，和之前有人把習近平比喻為胖胖的維尼熊有關。把習和維尼熊這個虛擬形象連在一起，是因為兩者都胖乎乎的，外形有點相似。但審查制度已經無所不包，中共當局不僅打壓異見或批判，甚至波及敏感的參考資料和圖像符號。

正如英國報紙引述北京外國語大學中國傳媒學者喬木的話說，“歷史上兩件事是不允許的，即政治組織和政治行動。但今年加進了第三件事——談論國家主席”，哪怕是藉助卡通人物也不行。沒有任何事比“維穩”更重要，其目的是確保中共對權力的壟斷。中共是世界上最持久的獨裁專制政權，其關鍵因素就是，堅持其本身不可替代。中共不容許任何人建立涉及政治的全國性組織。

中共當局不滿足於警察監察任何異議的苗頭。他們創造了親政權、親中共，散布國家主義訊息的環境。如同哈佛大學社會學教授金格里（Gary King）所說，中共追求“國家啦啦隊”效果，作為轉移視線的策略。北京的謀劃才剛剛開始。中共宣稱，她在世界上實力日益增強，很快會有相應的全球影響力。

中央黨校常務副校長何毅亭在黨刊上寫道，“西方強，中國弱”的時代結束了，“在不太久的將來，中國在發展、體制、治理方面的優勢，將轉變為國際話語權。中國的國際話語權時代來臨了”。“中國的偉大復興歸功於以習近平同志為核心的黨中央；中國話語權的復興，則是在習近平總書記一系列重要講話引導下。”

民主活動人士劉曉波曾四次被監禁，累計坐牢12年。他信守非暴力推動政治改革的承諾。2010年，他在監禁中獲得諾貝爾和平獎，上周在監禁中因肝癌去世。劉曉波在西方是英雄，但在中國，他的存在完全被抹去。中國老百姓不知道他的名字。甚至連“安息吧”之類的詞語，在他死後也被從互聯網消除。正由於西方對自己民主的信心正在消失，獨裁專制正在中國獲得成功。