2017年8月17日  葉林

華盛頓 — 中國執行聯合國安理會制裁，禁止進口朝鮮海鮮。與此同時，中國今年第二季度對朝鮮的食品出口成倍增加。

朝鮮“冷水海鮮”8月15日起被退貨

中國商務部星期一（8月14日）宣布，從8月15日起全面禁止自朝鮮進口煤、鐵、鐵礦石、鉛、鉛礦石、海產品。一些進口朝鮮海產品的中國批發商和加工業者對此準備不足，因此受到損失。

韓國政府下屬的大韓貿易投資振興公社（KOTRA）的數據顯示，煤炭出口去年為朝鮮賺取了12億美元的外匯，與之相比，朝鮮從海產品出口也獲得了1.96億美元的收入。中國是這些朝鮮產品的主要買家。

總部設在華盛頓的韓國經濟研究所（KEI）朝鮮問題專家特洛伊·斯坦格隆（Troy Stangarone）對美國之音表示：“聯合國試圖通過接二連三的制裁關閉朝鮮煤炭和其他礦物出口的漏洞，於是朝鮮就尋找從其他領域獲得收入。”

中國的一些海鮮經營業者說，朝鮮沿岸由於工業落後，人口較少，海域環境污染少，同時又因是冷水海域，各類海鮮質量較好。

斯坦格隆說：“朝鮮海岸附近有比較豐富的海產品資源。一年多前，有報道說，金正恩要求他的漁民和軍船下海捕更多的魚，以供出口。”

據《紐約時報》星期三（8月16日）報道，連接中朝兩國的一座大橋當天擠滿了滿載朝鮮海鮮的卡車。報道援引琿春的一名海鮮批發商說，中國海關當天命令幾乎所有的車輛將這些海鮮退回朝鮮，讓他們遭受了50萬到100萬人民幣不等的損失。

中國對朝糧食出口第二季度成倍增加

出於人道主義原因，聯合國安理會的一系列制裁不禁止成員國對朝鮮出口糧食。

香港《南華早報》星期三（8月16日）援引中國海關數據說，今年第二季度，中國對朝鮮的20多種食品出口均有增加。

報道說，中國第二季度向朝鮮出口了12724噸玉米，是去年同期的32倍，香蕉出口從63噸增加到1156噸，小麥麵粉出口從0.6噸增加到7.6噸。

烈酒出口也從210萬升大幅增長到950萬升。啤酒、糖果、巧克力、麵包和餅乾出口也有增加。

《南華早報》說，中國第二季度對朝鮮的大米出口從去年的350萬噸增長到今年的1100萬噸。

專家：朝鮮經濟好轉、進口增加

朝鮮問題專家認為，朝鮮近年來的糧食短缺和從出口中獲得的利潤導致了進口食品的增加。

受乾旱影響，朝鮮的糧食生產在2015年出現了自2010年以來的首次下滑，2016年略有增長。聯合國糧農組織今年7月預計，今年4到6月的嚴重乾旱讓今年的糧食生產局面不容樂觀。該組織預計，即使今年朝鮮達到官方的糧食進口目標，朝鮮仍面臨25.8萬噸的穀物短缺。

韓國經濟研究所的斯坦格隆對美國之音表示，雖然金正恩正在實行農業改革，但國家的糧食產出仍然不足，與此同時，朝鮮的經濟發展有所提升，使得朝鮮有了更多進口糧食的本錢。

斯坦格隆說：“過去兩到三年、特別是去年，朝鮮經濟出現了改善，所以朝鮮有了更多進口食品的資源……另外，我們往往忽視了朝鮮的出口收入，他們也利用這部分資金購買了食物。”

不過，也有朝鮮問題專家認為，朝鮮進口的許多食品只供軍方和平壤的權貴階層消費。悉尼大學中國研究中心學者賈斯汀·黑斯廷斯（Justin Hastings）對《南華早報》說，生活在內陸地區的朝鮮人仍在忍飢挨餓，從中國進口多種食品不代表朝鮮的糧食危機已經結束。

————————

評論

不具名
2017年8月17日 11:20
共匪把金3養得肥過豬。
 
不具名
2017年8月17日 6:17
想靠中共來制裁朝鮮，做夢，中共在暗度陳倉幫朝鮮，終於給川普政府看出來了
 
2017
2017年8月17日 4:07
看最後面那位軍官低頭拿着小本子寫。。。哎！。。真好笑！
 
不具名
2017年8月17日 3:51
金三胖動不動就射導彈，那些導彈很多都落到海里了，朝鮮的核武器離中國又那麼近，朝鮮的海產品很可能早就被各種核廢料污染了。不過反正有些兲朝人是無所不吃的，他們連吃屎的狗的肉都敢吃，吃核污染海鮮也不過是小菜一碟罷了——吃完後多吃點鹽就會沒事的，哈哈！
 
不具名
2017年8月17日 1:27
共匪們啊……除了呵呵還是呵呵了……
 
大陸愚民
2017年8月17日 1:21
1、中國出口到朝鮮的食品，大部分都到了先軍政治為主的軍隊手中，
2、中共換成另一種隱密的方式，以更大力度地在支持朝鮮發展核彈及洲際彈道導彈，
3、來變相地對抗美國為首的民主自由國家，以達到維護中共獨裁、封建、反動統治的目的。
 
不具名
2017年8月17日 1:05
中共人渣集團一向是表面一套，背地裡一套，兩面三刀，把中共國豬民和世界上的傻子政客耍得團團轉。被人賣了還給它數錢，真是蠢到家了。
 
不具名
2017年8月17日 12:18
西朝鮮不能丟掉北朝鮮
 
11111
2017年8月17日 11:32
任何和朝鮮做生意的商人最好傾家蕩產。
 
hhd
2017年8月17日 8:12
對它出口沒關係啊，正好讓三胖把錢都拿來買吃的，少胡亂折騰核彈，小麥玉米又不能拿來做導彈核武器，正好圈它一波錢，只要別再進口他們的東西給他們送錢就好。

不具名
2017年8月17日 7:57
中國鐵了心的為朝鮮大輸血，共同打擊美國，美國人可否清醒，那些親華磚家明擺着出賣美國，說是中共間諜都不為過！