設萬維讀者為首頁 廣告服務 技術服務 聯繫我們 關於萬維
簡體 繁體 手機版
分類廣告
版主:納川
萬維讀者網 > 天下論壇 > 帖子
榮光如何歸香港(1)
送交者: chang le 2019年09月12日05:24:40 於 [天下論壇] 發送悄悄話

9月10日晚8點31分,港九和新界部分地區民眾合唱《願榮光歸香港》。這首歌是8月創作和流行的,由眾連登仔(香港連登討論區網民)作詞、Thomas dgx yhl作曲。其歌詞如下:

【何以這土地淚再流 / 何以令眾人亦憤恨 / 昂首拒默沉 吶喊聲響透 / 盼自由歸於這裡

For all of our tears on our land / Do you feel the rage in our cries? / Rise up and speak up! Our voice echoes. / Freedom shall shine upon us

何以這恐懼抹不走 / 何以為信念從沒退後 / 何解血在流 但邁進聲響透 / 建自由光輝香港

For all of our fear that lingers / With faith, we shall never surrender. / With blood, tears and sweat ,we shall stride ahead / For this glory, liberal land

在晚星墜落 徬徨午夜 / 迷霧裡最遠處吹來號角聲 / “捍自由 來齊集這裡 來全力抗對 / 勇氣智慧也永不滅”

When the stars no longer guide our path / In the fog, the horn of conscience summon us. / “Persevere! For we are as one, with poise and be brave / Courage, wisdom, are long with us.”

黎明來到 要光復這香港 / 同行兒女為正義 時代革命 / 祈求民主與自由 萬世都不朽 / 我願榮光歸香港

The dawn has come. Let’s revive our Hong Kong! / Revolution of our time! For righteousness! / Democracy, n’ liberty, wish them long last here / For the glory of Hong Kong.】

這首歌足以作為“香港之歌”,有MTV可以視聽(附註1)。

港人晚8點31分合唱此歌,是再次大規模抗議2014年8月31日中國人大常委會通過“關於香港特別行政區行政長官普選問題和2016年立法會產生辦法的決定”,背棄“香港基本法”和中共的承諾,規定香港行政長官候選人須經中共控制的選委會半數以上同意,2016年立法會選舉仍不實行普選,未來立法會普選要由中共篩選後的假普選選出的行政長官向中國人大常委會報批。這個“831決定”激起了雨傘運動。如火如荼的反送中運動中的港人再次大規模抗議“831決定”,顯示當前運動的一個較遠源頭。

回看反送中運動的時間點,起點當然是3月31日遊行,但激起反送中運動的是,港府2月12日突然提出“2019年逃犯及刑事事宜相互法律協助法例(修訂)條例草案”。

更早的時間點,是中共因為孟晚舟案而命令港府和立法會親中議員修訂“逃犯及刑事事宜相互法律協助法例”,添加法條,可將大陸要求引渡的港人和其他國籍者逮捕移送大陸,並且可以凍結沒收被引渡者的財產(附註2)。《上報》報道:

【知情人士指出,出現此一轉折點的可能因素之一,就是2018年12月1日中國華為公司副董事長兼財務長孟晚舟在加拿大被捕,引發中國與加拿大、美國三方的外交角力。據指出,身繫中國重大機密的孟晚舟因觸犯當地法律而被捕,使得中國在管轄權順序上居於劣勢,中國為求反制,相中國際重要政商人士聚集的香港佈下法網;一旦《逃犯條例》修訂,中國將可藉香港特首職權,將「觸犯中國法律」而身處香港的中國及外國人移送至中國受審,而這也是北京要求港府必須貫徹修例工作的原因。】(同上)

《上報》這篇報導披露的中共下令修例的動機,限於中共要對外國逮捕引渡其爪牙進行反制,卻未提及要加強對香港的控制。

中共對香港的控制,從上到下,數十年滲透,已織成大網,但是對於審判權卻難以控制。控制審判權的難處,在於不能像在大陸一樣,黨組織對法官發號施令。統戰法官,雖然收服了一些,會判決女示威者“以胸襲警”,但數量較少。清洗法官,用黨員替代吧,可是大陸沒有普通法的教育實踐能力,香港的大學法學院先要控制起來也很難。

無奈之下,習總親上火線,呼籲香港“三權配合”,當然是要法官配合中共控制的港府和立法會,可是信奉三權分立和審判獨立的大多數法官並不買賬。法官控制不了,要賣《習近平和他的情人們》的銅鑼灣書店李波和富豪肖建華等,就不能用羅織的罪名向香港法院起訴,只好綁架回大陸,損害中國黨和政府的形象。

有了“送中條例”,就不用綁架了,對在香港的人,要抓誰抓誰,還能凍結沒收其財產。還有誰敢對中國黨和政府妄議,更別說抗爭了。

附註

1.FFTV| MTV:願榮光歸香港

https://www.youtube.com/watch?v=y7yRDOLCy4Y

2.上報| 北京因孟晚舟案促修「送中條例」 林鄭失策引爆香港怒潮

https://www.upmedia.mg/news_info.php?SerialNo=70810


0%(0)
0%(0)
標 題 (必選項):
內 容 (選填項):
實用資訊
回國機票$360起 | 商務艙省$200 | 全球最佳航空公司出爐:海航獲五星
海外華人福利!在線看陳建斌《三叉戟》熱血歸回 豪情築夢 高清免費看 無地區限制
一周點擊熱帖 更多>>
一周回復熱帖
歷史上的今天:回復熱帖
2018: 重演公私合營,毛左逆行。
2018: 風物長宜放眼量 中國能跨過這道坎
2017: 怎樣看待毛澤東?
2017: 瞎子摸象—郭文貴被螞蟻強姦!
2016: 轉貼:文革受迫害的人數之眾創造了世界
2016: 說說基督教的和平與印度甘地的和平
2015: 轉貼:毛澤東的罪惡
2015: 溪谷閒人:閒侃政治與文學,魯迅算老幾
2014: hebeiman1 :三權分立的背景和缺陷
2014: 現場實況視頻:灤縣三中數千師生紀念毛