疫症啟示錄——中共一黨專政威脅世界

www.creaders.net | 2020-04-24  萬維讀者網   
　　

萬維讀者網（Creaders.net）江夏編譯報道：美國《華盛頓時報》發表“捍衛民主基金會”創始人及主席、該報專欄作家梅伊（Clifford D. May）的文章說，現在看來，正在摧毀世界生命和民生的新冠肺炎病毒，似乎不太可能發端於武漢的一家野味市場。它更有理由始於武漢一所城市實驗室。

到目前為止，已經發現的證據表明，這種病原體既不是基因工程的產物，也不是作為生物武器釋放的；而是由於意外或更直截了當地說，由於無能而流出的。中共官員否認這一點。川普總統證實，美國情報機構正在進行調查。

至少早在今年1月，中共統治者就已經意識到，他們正在應對可能成為全球大流行病的地方疫情。在那個時刻，如果他們公布所知的情況，並阻止感染者出國旅行，就會減少傷害。根據英國南安普敦大學的研究，如果中共當局的干預措施提前三周實行，新冠肺炎的傳播可能會減少達95%。

但中共統治者反其道而行之。1月14日，他們聲稱這種疾病不容易傳染給人類。1月19日，他們宣布病毒“可控制”，其傳播也“可防止”。他們迫使那些了解情況的人，包括醫生、記者甚至市長等統統噤聲，有些人甚至失蹤。也許有人會說，中共統治者為了國家形象而進行欺騙。這可以理解，但不可原諒。

世界衛生組織是主要由美國納稅人資助的聯合國機構，華盛頓每年提供的資金是北京的10倍。世衛組織和中共政權的聲明一唱一和，讚揚北京對疫情的應對，以及習近平“極其罕見的領導”。該組織拒絕建議限制與中國的貿易或前往中國旅行。直到3月11日才宣布新冠狀肺炎爆發為大流行病。

多年來，越來越多的跨國組織在敵視美國的政權指導下，拿着美國納稅人的錢反對美國。最近中東媒體研究所（MEMRI）報道說，中國的阿拉伯語電視網仍在告訴1400萬國外觀眾，去年10月前往武漢參加國際軍運會的美軍人員可能攜帶冠狀病毒。

令人奇怪的是，包括老布什、克林頓、小布什在內，不論保守派還是自由派，有多少人設法讓自己相信，共產主義獨裁體制正在演變為美國的夥伴？川普也為習近平唱讚歌，這是他的談判策略之一，可是卻並不奏效。

然而，川普政府也是第一個將中國視為對手的美國政府，這寫進了2017年公布的《國防戰略》。根據是中共政權正在加強軍備，違反海事法律，拘禁維吾爾族穆斯林，鎮壓西藏，壓制香港自由，大量竊取知識產權，發動信息戰和法律戰，以及綁架國際組織等。

當前的全球衛生及經濟危機，將促使世人更廣泛地認識到，中共一黨專政對國內的壓迫政策，對國外的霸權野心。這個政權威脅美國和自由世界的安全。德國最大、最重要的報紙——《圖片報》的編輯最近對習近平發出公開信，抨擊習“正在危及世界”……“策劃通過輸出瘟疫策來加強中國，但你不會成功”。