越來越多的中國人移民改變了意大利市場。圖為一戶中國人家在意大利城市卡普里一家紡織工廠工作。

意大利的普拉托(Prato)從中世紀以來，就是著名的紡織重鎮，意大利的紡織品至今仍有27%來自這個人口18萬8000人的小城。但是，過去15年，4萬名華人涌到這裡，用新方法快速製造廉價產品，取代精工細琢的傳統昂貴織物，直接衝擊意大利的整體經濟文化。

《商業周刊》報道說，普拉托現有5000家華人經營的公司，其中4000家製造成衣。2008年全球經濟嚴重衰退之時，華人居民增加到占普拉托人口的25%，成為歐洲華人人口比率最高的城市，當地人與新來者的關係也不斷惡化。

意大利人指責華人移民搶走他們的工作和破壞他們的生意，華人則抱怨受到騷擾歧視。在意大利經濟雕敝，有多達三成年輕人失業，國債也飆漲到恐怖地步之時，官方對華人移民也愈來愈嚴苛。過去三年，普拉托的華人工廠即受到數以百計突檢。

2008年普拉托警方逮捕了數以千計他們認為是華人的非法勞工，意大利無法把他們解送回原籍，又沒有地方長期羈押，最後只好開具罰單放人了事。

普拉托居民敵視華人移民的做法很諷刺，因為意大利甚至整個歐洲不斷惡化的經濟危機，到頭來很可能得靠華人來挽救。意大利9月間成為第一個公開承認請求中國協助紓困的歐洲國家，希望中國增加購買義大利債券，以減輕意大利高達1.9兆歐元的國債負擔。

中國對歐洲企業、社會和文化的影響力不斷加強已無可否認。中國為意大利極端低調的傳統商業做法注入活力洋溢的資本主義作風，創造出主從幾乎對調的強大動力。意大利人對此五味雜陳，從自尊心受傷到憤而公然排外。

普拉托當地人與華人的緊張關係，反映隨着資本和勞工在新的地方尋求發展機會，並經常損及當地人的利益，世界各地每天都在上演的文化衝突。這種情況也可能出現在歐洲其他地方。

普拉托曾經是歐洲文化中心，現在市區卻出現當地人戲稱為聖北京(San Pechino，Saint Beijing)的華人街。Pistoiese街兩側建築有九成都被華人買下來，觸目是掛着中文招牌的餐館。

普拉托的改變始於1990年代初，當時意大利紡織業者開始到中國設立血汗工廠，並把一些廉價勞工引進意大利。中國人風聞普拉托有工作機會，開始利用觀光簽證成群涌至，而且逐漸自設工廠。面對全球競爭愈來愈激烈，意大利人也樂得把歷史悠久的家庭企業賣給華人，而新的東主接手後，改用更快速廉價的生產作業。

意大利時裝素以品質著稱，而這些新的華人工廠製造的「快速時尚」，也可以公然掛“意大利製造”標籤。外資工廠如此入侵他們引以為豪的時尚業，促使意大利國會通過法律，企圖只准許真正的意大利工藝產品使用「意大利製造」名義。

這項法律有複雜的「百分比」規定，可是製造業從外國進口廉價組件，在意大利拼製成衣、鞋子或皮包。連大時尚公司都把作業分包給普拉托和意大利其他地方的中國工廠。

許多意大利人不責怪本國大企業與廉價供應商合作，卻無限上綱，宣稱當地中國移民暴增，是中國政府的陰謀，有意對意大利自豪的工業傳統進行殖民接管，做為占領歐洲的跳板。

中國駐佛羅倫斯領事館發言人駁斥這種說法，表示移民增加只是全球化的結果。他說：「普拉托是歐洲著名的紡織中心，當地政策對移民很友善，因此移民更容易獲得經濟利益。很容易了解為什麼有這麼多外國移民到那裡追求他們的歐洲夢。」

意大利人的反彈表現在司法和政治層面。除了突檢工廠，向來左傾的普拉托選民近年來一再選出中間偏右官員，極右翼的反移民政黨聲勢也不斷壯大。在此同時，原為意大利經濟骨幹的小型家庭企業經營愈來愈困難，他們支撐的意大利生活方式和工藝也受到威脅。

1990年代初從溫州來到意大利，現在事業有成的王馬可(Marco Wang，音譯)說：「很多意大利人抱怨中國人搶走他們的工作，可是中國人認為意大利人缺乏做任何事情的意志，不像中國人看到企業機會，馬上結合起來好好把握。」

不過，經過將近20年的奮鬥，王馬可現在感受到意大利悠閒生活的利益，準備放慢腳步，而他的經驗可能顯示，就像中國正改變意大利一樣，意大利最後或許也能夠改變中國。