設萬維讀者為首頁 廣告服務 技術服務 聯繫我們 關於萬維
簡體 繁體 手機版
分類廣告
版主:奇異恩典
萬維讀者網 > 彩虹之約 > 跟帖
聖靈經正典默示出來的目的就是教導人明白正典,形成教義。
送交者: 從上而生 2020月05月29日13:09:34 於 [彩虹之約] 發送悄悄話
回  答: 關於祭肉哥老N宣稱本人發明“教義默示論”的回應從上而生 於 2020-05-29 10:34:55

聖經都是神所默示的(或作凡神所默示的聖經),於教訓,督責,使人歸正,教導人學義,都是有益的。(林後3:16)

這節經文的和合本在括號里的翻譯是切合原文的,這個句子的主語是graphē聖經, 神所默示的是修飾“聖經”的,意思是聖經對人的好處是什麼呢?第一個好處就是“教義”;這就好比,聖靈將統編教材編輯好了,然後親自教導信徒明白統編教材(正典),而這個對正典的認識記錄下來就是“教義”

約翰福音 - 第 16 章 第 13 節
只等真理的聖靈來了,他要引導你們明白(原文作進入)一切的真理。因為他不是憑自己說的,乃是把他所聽見的都說出來。並要把將來的事告訴你們。

這裡和合本翻譯作“引導、、、明白”的是希臘文hodegeo,和合本括號中的“進入”的希臘文不過是一個介詞en而已,所以這節經文動詞hodegeo的翻譯決定着這節經文的的意思,hodegeo這個字在太15:14;路6:39;徒8:31;啟7:17出現過,前兩節用於瞎子領路,可見真理的聖靈領路進入真理是屬靈眼睛打開的意思;徒8:31和合本翻譯成“指教”,在本節意思是“聖經作為老師指教”的意思,而“指教”的結果在徒8:31是“明白”;至於啟示錄7:17更是羔羊引領妥妥滴去生命泉源👍

任憑他們吧。他們是瞎眼領路的。若是瞎子hodegeo瞎子,兩個人都要掉在坑裡。”(太15:14)

耶穌又用比喻對他們說,瞎子豈能hodegeo瞎子,兩個人不是都要掉在坑裡嗎?”(路6:39)

他說,沒有人指教hodegeo我,怎能明白呢?於是請腓利上車,與他同坐。”(徒8:31)

因為寶座中的羔羊必牧養他們,hodegeo他們到生命水的泉源。神也必擦去他們一切的眼淚。”(啟7:17)

並且我們講說這些事,不是用人智慧所指教的言語,乃是用聖靈所指教的didaktos言語,將屬靈的話,解釋屬靈的事。(或作將屬靈的事講與屬靈的人)”(林前2:13)

而林前2:13所說的聖靈所指教的言語,用的就是教義這個名詞的動詞被動式

所以,不難看出,聖靈經正典默示出來的目的就是教導人明白正典,形成教義。


0%(0)
0%(0)
  主帖補充了這段 /無內容 - 從上而生 05/29/20 (113)
標  題 (必選項):
內  容 (選填項):
實用資訊
回國機票$360起 | 商務艙省$200 | 全球最佳航空公司出爐:海航獲五星
海外華人福利!在線看陳建斌《三叉戟》熱血歸回 豪情築夢 高清免費看 無地區限制
一周點擊熱帖 更多>>
一周回復熱帖
歷史上的今天:回復熱帖
2019: 約翰論神愛世人的經文,是鑑定你是否認
2019: 保羅論過紅海是因着信神的經文,是鑑定
2018: 請問一下傳道書比較好的註解?謝謝!
2018: 只談一種神學現象
2017: 對神的中文譯名一點思考
2017: 中華龍文化的起源
2016: 認識人性很重要
2016: 基督的人性--回井中蛙弟兄
2015: 這一切不是神安排的嗎?
2015: 證明這事的說,是了。我必快來。阿們。