聖誕詩歌 十一、在大衛城裡 |
送交者: 篤信 2017年12月11日09:54:36 於 [彩虹之約] 發送悄悄話 |
經文: 路加福音2:4 約瑟也從加利利的拿撒勒城上猶太去,到了大衛的城,名叫伯利恆,因他本是大衛一族一家的人。 我們現在不會把《在大衛城裡》這首聖誕詩歌當作兒歌來唱,但是它當初確實是為小朋友們所創作的。它是英國聖詩女作家艾西西(Cecil Frances Alexander)1848年所發表的《兒童聖詩集》當中的一首。 艾西西自童年期就開始熱衷寫作,二十出頭就已經是人們熟知的作家,其中包括很多的兒童詩詞。她的丈夫曾被授予北愛爾蘭的德里主教的職位。艾西西十分看重她被授予的職分,經常陪同她的丈夫到各個不同的教會去探訪,也花很多的時間與這些教會中的兒童相處。很多的歷史記錄都表明了她對於弱勢和邊緣人群的愛心。她用最初創作所得的稿費創立了一所聾人學校,她還是“德里失足女性之家”(Derry Home for Fallen Women)的主要捐助者之一,並且時常去探訪周邊窮困和患病的人。她的很多詩歌在全世界各地都廣為傳唱,包括《天父世界真美麗》(All Things Bright and Beautiful)和《城外青山歌》(There is a Green Hill Far Away) 等。 她創作了一系列的兒童詩歌用來為小朋友們解釋《使徒信經》中的內容。《在大衛城裡》這首詩歌是用來解釋信經中“因聖靈感孕,由童貞女馬利亞所生”這一句。其中,“大衛城”所指的就是伯利恆,源自聖經《撒母耳記上》16章中所記載,神差遣撒母耳去膏立耶西的兒子接替掃羅做以色列的王的歷史故事。當時,耶西讓他的七個兒子依次從撒母耳面前經過,可是撒母耳卻問他,“你的兒子都在這裡嗎?”當然不是,他最小的兒子,大衛,當時在外面放羊。神不會廢長立幼吧?是的,這一次神就是膏立了耶西的幺子,為讓我們明白,人都是看外在的事物,就像是身份地位等,而我們的神祂看透人的內心。主知道這個小小年紀的牧羊人有着一顆屬祂的心。於是祂讓撒母耳膏立了大衛,而大衛後來則成為以色列歷史上最偉大的王。 艾西西女士運用她的藝術手法將《聖經》的真理轉化為易於孩子們理解的語言。我們從詩歌的前兩節就不難看出她的恩賜: 1. 2. 3. 在最後一節中,她寫到我們將來進入屬神的天國的盼望: 4. 如果仔細推敲這幾段歌詞的內容,就能夠看出它的的確確是一首為兒童所作的詩歌。而隨着時間的推移,它被越來越多的人所傳唱,直到今天成為一首備受各個年齡層所喜愛的聖誕詩歌。自1918年起,這首詩歌還被選定為英國劍橋大學國王學院在每年聖誕前夜所舉行的“九篇讀經與聖誕頌歌慶典”(The Festival of Nine Lessons and Carols)固定的進堂詠。這個富有創意的聖誕崇拜慶典自1928年起由英國廣播電台(BBC)同步直播至今。(參見結尾處有關“九篇讀經與聖誕頌歌慶典”的簡介) 主耶穌,我們向禰禱告,求禰讓我們擁有像小孩子那般的信心來信靠禰。阿們。 “九篇讀經與聖誕頌歌慶典”簡介 每年聖誕(十二月二十四日及二十五日)由英國廣播電台(BBC)同步直播到世界各地的,是劍橋國王學院最引以為傲的傳統“九篇讀經與聖誕頌歌慶典”,其雛形誕生於1918年,由時任院長34歲的埃里克•米爾納-懷特(Eric Milner-White)策劃,他的初衷源於早年隨軍牧師生涯的感受——英國教會應該有更多富有想象力的崇拜儀式。而現今這套慶典卻並非米爾納-懷特的原創,而是在19世紀特魯洛教區主教愛德華•懷特•本森(Edward White Benson,後來的坎特伯雷大主教)創立的一套聖誕禮拜的基礎上改編而成的。 “九篇讀經與聖誕頌歌慶典”,由九段聖經經文(Nine Lessons)與聖誕頌歌(Carols)組成。每一年,頌歌曲目會有更換,但慶典的讀經與祈禱部分是固定不變的。慶典的進堂詠也是固定的,就是詩歌《在大衛城裡》。所選經文以短小的章節,將人類始祖的墮落、有關彌賽亞的預言與救主耶穌的誕生整個福音史實簡單明了地朗誦出來。 慶典中讀經的順序嚴格依照年齡與輩份排定:通常由合唱團男童(chorister)開始,然後是合唱團的成年團員(choral scholar),而後是各界代表和校牧人員。各段經文之間會穿插有不同的詩歌。有些詩歌則要求聽眾依據手冊的指示共同合唱。 九篇讀經依序選自: 《創世紀》3章8-15節, 17-19節(以下為8-19節): 《創世紀》22章15-18節: 《以賽亞書》9章2節,6-7節: 因有一嬰孩為我們而生;有一子賜給我們。政權必擔在他的肩頭上;他名稱為奇妙策士、全能的神、永在的父、和平的君。他的政權與平安必加增無窮。他必在大衛的寶座上治理他的國,以公平公義使國堅定穩固,從今直到永遠。萬軍之耶和華的熱心必成就這事。 《以賽亞書》11章1-4節,6-9節(以下為1-9節): 《路加福音》1章26-35節,38節: 你要懷孕生子,可以給他起名叫耶穌。他要為大,稱為至高者的兒子;主神要把他祖大衛的位給他。他要作雅各家的王,直到永遠;他的國也沒有窮盡。馬利亞對天使說:我沒有出嫁,怎麼有這事呢﹖天使回答說:聖靈要臨到你身上,至高者的能力要蔭庇你,因此所要生的聖者必稱為神的兒子(或作:所要生的,必稱為聖,稱為神的兒子)。 馬利亞說:我是主的使女,情願照你的話成就在我身上。天使就離開他去了。 《路加福音》2章1節,3-7節(以下為1-7節): 《路加福音》2章8-16節: 你們要看見一個嬰孩,包着布,臥在馬槽里,那就是記號了。忽然,有一大隊天兵同那天使讚美神說:在至高之處榮耀歸與神!在地上平安歸與他所喜悅的人(有古卷作:喜悅歸與人)!眾天使離開他們,升天去了。牧羊的人彼此說:我們往伯利恆去,看看所成的事,就是主所指示我們的。他們急忙去了,就尋見馬利亞和約瑟,又有那嬰孩臥在馬槽里; 《馬太福音》2章1-12節: 《約翰福音》1章1-14節: 朋友,聖誕節是一個五彩繽紛,萬燈閃耀的時節。這些是象徵救主耶穌的榮光。 因為祂是神子來到人間,充充滿滿的有恩典有真理。你若邀請祂,祂必進來,住在你的心中,給你全新的生命,直到永恆! |
|
|
|
實用資訊 | |
|
|
一周點擊熱帖 | 更多>> |
|
|
一周回復熱帖 |
|
|
歷史上的今天:回復熱帖 |
2016: | 耶穌為何要降生於世? | |
2016: | 耶穌基督:背我的十字架;如何渡你們的 | |
2015: | 遠志明性侵案真的與他人無關 | |
2015: | IAMAZ | |
2014: | 我們受患難是為叫你們得安慰 | |
2014: | 2015年,不寐之夜推出“中國教牧特別課 | |
2013: | 教義的出現都是伴隨着異端出現 | |
2013: | 12/11 讀約21:15-25 跟從主親歷十架 | |
2012: | 如何在論壇貼youtube的歌 | |
2012: | Dandelions:五音不全 帶 詩歌 | |