十处打锣九处在,偏偏一句就露馅儿 |
送交者: 来到万维论坛 2019年09月13日12:36:10 于 [茗香茶语] 发送悄悄话 |
来看看这位自称从小练过一目十行童子功的一阳指。 我在贴里说到某人把骁勇善战读成”牢“勇善战,巫婆氏跳进来大无畏地说“他是上海人,r/l不分很多的“。 我一愣,心想这跟 ”r" 有个鸟关系啊。 没想到她接着说:“sorry没看清是“骁”,不过上海人这几个辅音确实会模糊”, 然后不啦不啦地说一大堆莫名其妙不着边际的话。 同学们从中看出点什么没有? 第一, 她一眼看过去就读成“饶”勇善战,因此说别人 “r/l不分”(饶/牢)。 第二,过了一会儿,觉得哪儿有点儿不对劲儿,可能查了一下,发现既不读“饶”也不读“牢”,于是说“没看清”。 像“骁勇善战”“饶有趣味”这类成语,对稍微有点文字基础的人喵一眼就晓得,不需要一个字一个字地看,更不用说来了一位“从小练过一目十行童子功”的大神。 这厮的文化怎样,管中窥豹,可见一斑。 |
|
|
|
实用资讯 | |
|
|
一周点击热帖 | 更多>> |
|
|
一周回复热帖 |
|
|
历史上的今天:回复热帖 |
2018: | 美国主动邀请中方进行新一轮贸易谈判 | |
2018: | 五味的科学家正在911问题上收拾地平阴 | |
2017: | 郭文贵所爆的料,90%应该是真的,10%属 | |
2017: | 阿毛历险记 4 | |
2016: | 南韩靠什么去斩首金正恩,让平壤直接消 | |
2016: | Pifu:人与人不同。有些人是动物。有些 | |
2015: | Box:什么是信仰? | |
2015: | 给这里的物理大拿。物理博士一个问题。 | |
2014: | 现在的问题不是食物不够,而是泛滥了, | |
2014: | 科学带来的问题并不在于科学本身 | |