设万维读者为首页 广告服务 联系我们 关于万维
简体 繁体 手机版
分类广告
版主:大川
万维读者网 > 加国移民 > 帖子
火山:有关加国护照的一,两点辩正
送交者: 火山 2015年05月23日00:33:16 于 [加国移民] 发送悄悄话
前两天坛里有篇有关加国护照的帖子,有些误点,特此澄清辨正

1. 加国护照只能换新的,不能续。
2. 没有“有效期仍有一年以上不能换新的”之规定。请看加国官网的说明:
Eligibility

  • You are eligible for simplified renewal if:

    • you were at least 16 years of age at the time of your previous application;
    • your name on the application form is exactly as it appears on page 2 of the submitted passport;
    • you submit a previous Canadian passport that:
      • was/is valid for 5 or 10 years;
      • is not damaged;
      • was never reported lost or stolen; and
      • is still valid or expired for no more than one year.



说得很清楚,前一本护照 1. 有效期是5年或10年;2. 没有损坏;3. 从未报失或被偷;4.仍然有效,或过期不超过一年, 即可通过简化程序更新护照。

估计原帖作者误解了最后一条要求。实际上把最后一条分解一下就明白了:
is valid, or
is expired for no more than one year.

关键是把握好时态语态就行了。


0%(0)
0%(0)
标 题 (必选项):
内 容 (选填项):
实用资讯
回国机票$360起 | 商务舱省$200 | 全球最佳航空公司出炉:海航获五星
海外华人福利!在线看陈建斌《三叉戟》热血归回 豪情筑梦 高清免费看 无地区限制
一周点击热帖 更多>>
一周回复热帖
历史上的今天:回复热帖
2014: 大温华人八大“非典型移民”特征
2013: 加国轶事:请善待你周围的每一个人
2013: 空因:永远不老的西人邻居
2012: 第一次拿着邀请函去办签证:五味杂陈
2012: 加拿大投资移民:80万和20万的抉择
2011: 茶树油之家:由地方税产生的随想
2011: 台湾天韵合唱组合在卡城教会的义演