李清照確實應該算得上瓊瑤的祖師了。我想李清照成天多愁善感,大概是因為那時沒有電腦,無法上網。
詩經乃中國詩歌(和散文)的源頭,你這麼喜歡,有返璞歸真的意思。詩經的好處,特別是風,我覺得是自然沒有克意雕琢的痕跡。
但從文學和語言的角度,我覺得唐詩宋詞是中國詩歌文學的頂峰。
明清走下坡路,不是語言的問題,而是因為中國文化走人歧途。中國文人失去了創新的興趣,做詩唱和變成了遊戲。另外因為八股文的影響,文人愛走捷徑,遂劍走邊鋒,用典越來越生僻,越來越濫。詩作全然失去了其本意。毫無生命力。
再回到真,我一直很懷疑詩經的語言就是當時的民間口語。唐詩宋詞倒有許多的白話,讀上去非常自然。當然這點不是最重要。詩經的時代是自西周初年至春秋中葉,離我們如此遙遠,人文環境有天壤之別。相對於當時的真,不知對我們今天還有多少。
也許人類感情中最原始最基本的部分例外。在這方面,詩經大概早把該講的都講完了。後人再說就都變成了廢話,或無病呻吟。
而最原始最基本的往往是最有震撼力的。
Bottomline:支持你返璞歸真,但不可用詩經的語言寫詩。
順便說一句,我以前對你的兩首詩確實是瞎評。再讀了一遍,覺得寫得挺好的,非常有詩的靈氣,有點詩經的味道。你的朋友說空靈,則有點牽強。因為我覺得空靈帶有宗教的悟,而彩虹妹與猴哥一樣,塵緣太重。
|