設萬維讀者為首頁 廣告服務 聯繫我們 關於萬維
簡體 繁體 手機版
分類廣告
版主:丁丁家長
萬維讀者網 > 海 二 代 > 帖子
外語是交流的工具而母語則是一種本族文化
送交者: 匣子 2005年08月19日20:47:17 於 [海 二 代] 發送悄悄話


外語是交流的工具而母語則是一種本族文化。

學母語是學一種文化,學文化和學做人是分不開的。用西人的教學方法教中文,
孩子學中文是在學一種外語而非母語,中文學校沒有中國文化“育人”的概念,
教不好也學不好。“母語”這個詞本身已經非常清楚,是應該由母親親自教的,
這是再自然不過的了。除非是亡羊補牢,否則如果父母認為自己沒有責任,孩
子可以向老師學媽媽的語言,那麼這樣學中文和學法文、西班牙文又有什麼不
同?

世界上所有文化都是有根的。一個人如果不能真正理解本族文化,實際上也不
可能真正理解異族文化。你充其量只能理解到表層相似的那點東西,而對差異
性和深層相通的共性的東西不可能真正理解。就象一個人對自己的理解沒有達
到一定的深度就談不上對它人的理解,所以孩子學好母語是雙贏的。

對這個問題感興趣的朋友可以讀一讀這幾篇文章:

你是誰?
http://www2.bbsland.com/articleReader.php?idx=103948
印度移民談在美生活同化問題
http://www2.bbsland.com/articleReader.php?idx=127643
我讀寧淡的“你是誰”
http://www2.bbsland.com/articleReader.php?idx=104013

0%(0)
0%(0)
標 題 (必選項):
內 容 (選填項):
實用資訊
回國機票$360起 | 商務艙省$200 | 全球最佳航空公司出爐:海航獲五星
海外華人福利!在線看陳建斌《三叉戟》熱血歸回 豪情築夢 高清免費看 無地區限制
一周點擊熱帖 更多>>
一周回復熱帖
歷史上的今天:回復熱帖
2004: 孩子的認真,是一種成就動機
2004: 同意:別過早地把孩子送去學畫成人畫