總算盼到女兒四歲可以和朋友的孩子們結伴去中文學校了. 上周六是她的第一節中文課. 臨行前一兩天,我們跟她說去中文學校,她非常明確的說”NO, I CAN SPEEK CHINESE!” 我煞費苦心地一頓誘惑不見她動心.先生說”咱們走就行了”. 只見她很不情願地跟在後面.
到了學校,交錢報了名就徑直去找她的小朋友所在的學前班.幸運的是這個班的老師教的是出名的好. 不一會女兒的注意力就被老師給吸引過去了.
女兒在她的幼兒園養成了每當別人替她作點什麼或給她點什麼她總會說謝謝. 今年夏天回國前中文能聽但說的程度停留在"謝謝”,"別客氣”. 不過別小瞧這兩個字, 回國後她把家裡所有的親人們說得心花怒放 :). 在國內的一個月女兒的中文突飛猛進. 說起來既流利又可旁證博引.
當中文學校的老師的課講到中間時從包里拿出一個LOLLIPOP, 老師問大家誰知道它的中文名字叫什麼. 女兒的眼睛睜大了(這可是去商店常央求媽媽要買的東西呀). 女兒馬上搶着說”叫謝謝!” :).
問她喜不喜歡中文學校,她說”CAN THIS CHINESE SCHOOL BE MY SCHOOL?” 看來好老師真是 MAKE DIFFERENCE.
|