設萬維讀者為首頁 廣告服務 聯繫我們 關於萬維
簡體 繁體 手機版
分類廣告
版主:丁丁家長
萬維讀者網 > 海 二 代 > 帖子
醜人橫刀: 一個警示--再談強迫中文學習
送交者: 醜人橫刀 2008年11月02日08:49:44 於 [海 二 代] 發送悄悄話
我是個“過來人”。大孩子已經上大學了。 有些中國移民家庭經常宣揚自己迫使孩子使用中文的一個法寶:當孩子在家裡使用英文時,拒絕交流:“說中文!不然我不和你談。” 這是我的親身經歷:一次孩子有事和我說,用英文開腔:Daddy,。。。我打斷:“請講中文”。孩子稍一躊躇:Never mind。扭身而去。 這件事對我的意義是“當頭棒喝”!從此以後,我絕不再要求孩子在家一定要用中文。我不覺得學中文比家庭成員的交流更重要。孩子也許需要你解決心理上的問題,或社會交往上的問題,而家庭里強迫他們學的那點中文根本不足以讓他們準確地對這些問題作出描述。家長的非理性中文要求只能關閉兩代人的溝通渠道。那時候可有的你後悔了。 由此引伸,假如孩子真的覺得自己父母在家裡只接受中文,他們也可能本能的不費那個事和你做複雜的心理交流了。這種隱性拒絕甚至可能不為雙方所意識,成為習慣性態勢。那你損失可就更大了(因為這樣一來,你連意識到這種危機的機會都沒有)。建立一個完美的兩代交流模式是一個家庭的幸福源泉之一,用不用中文不過是加入了許多家長想當然的社會文化意義的個技術問題。 我對我的孩子們說,我接受你們用任何你們盡興盡意的方式和我交流。我都在這兒聽着呢。
0%(0)
0%(0)
  你當時語氣肯定不夠友好,和中英文無關。  /無內容 - ratzinger 11/08/08 (119)
  切中要害了。Never mind...我也有這種經驗。  /無內容 - 飛星 11/03/08 (117)
  同意你的主要觀點, - jty 11/03/08 (170)
  there is no NEVER MIND - 職老 11/03/08 (362)
    說得好!  /無內容 - jty 11/03/08 (125)
  與孩子溝通比講中文更重要 - 黎昉 11/02/08 (259)
    是這個道理。  /無內容 - Box 11/02/08 (207)
標 題 (必選項):
內 容 (選填項):
實用資訊
回國機票$360起 | 商務艙省$200 | 全球最佳航空公司出爐:海航獲五星
海外華人福利!在線看陳建斌《三叉戟》熱血歸回 豪情築夢 高清免費看 無地區限制
一周點擊熱帖 更多>>
一周回復熱帖
歷史上的今天:回復熱帖
2007: 上照:Halloween Parade
2007: 在孩子學習上,父母怎樣才能大撒把,
2006: 幸福人生講座(五十八):孩子善良會被
2006: 幸福人生講座(五十九):朋友有信
2005: 調教小搗蛋
2005: 金加棋:跳級在清華---我的Caltech之旅
2004: 別讓孩子成為瘸子!
2004: 孝的教育-道德還是愛?