设万维读者为首页 广告服务 技术服务 联系我们 关于万维
简体 繁体 手机版
分类广告
版主:丁丁家长
万维读者网 > 海 二 代 > 帖子
山中岁月
送交者: 木心 2010年08月19日22:57:32 于 [海 二 代] 发送悄悄话

朋友winni来港办事,留下一个小提箱,让我带回家。下班时,我顺便执点杂物,塞进箱子的外层小格,赫然发现里面有一本薄薄可爱的小书----《山中岁月》,显然是朋友在来港的火车上解闷的。此书封面清雅简单,一个异域少年披着兽皮,背着行囊,与一只银灰色的鹰快乐对视。
 
一路坐车回家,我很快被书的内容吸引。此书讲述一个纽约少年山姆离家前往几小时车程外的卡兹奇山,寻找曾祖父当年开垦过的农场。在山中,少年独自过了8个月,学会了自然取火,建造树屋,捕鱼捉鸟,集水做饭,甚至自己制作兽皮御寒,腌制鱼干浆果等。他在丛林中训练了一只帮他打猎的勇敢小鹰,还和一只鼬鼠成为朋友。山姆野外生活知识丰富,对动植物性能的掌握也很不一般,比如他知道如何在一种树干中提取盐分。

到家时,我刚好读到他利用一棵倒下的树,挖了一个集水的树盆,将一张鹿皮浸泡在内,又滴上某种植物液汁,让鹿皮软化消毒。我迫不及待给儿子看,此时已经晚上8点多。想不到儿子一拿上手就放不下来了,10点多时,哀求我让他再看一会儿。后来也不知道他几时睡觉的。
 
今早,winni讲,此书是她在复旦附近的书店买来的旧书,她看了不下四五遍,每次都兴致勃勃,既然我儿这么喜欢,就送给他了,也为这本书结了一段好缘。儿子刚才在电话里告诉我,结局是个悲剧,因为后来伐木工人进来了,他们要在此地建一个大农庄,少年山姆的山中岁月也到此结束。
 
此书并无离奇曲折的情节,也无纠结人心的情感冲突,就是简单的野外生活的叙述,但点点滴滴,透露出作者丰富的自然知识,对动植物习性,山林地理,水流风向的捻熟,更透露出作者热爱自然,向往自然的纯朴心灵。
 
此书1959年初版,作者是美国专写儿童小说和动物小说的女作家简・克莱格海德(Jean Craighead George)(读译文时,我一直以为是个男性作家呢)。1973年获得“美国图书馆协会”设立的年度“纽伯瑞儿童文学奖”(Newbery Medal),这是与“国际安徒生奖”并列的两大国际儿童文学奖项。
 
书的出版人也吸引了我,是我从小很有感情的中国少年儿童出版社。和时下一些花花绿绿的包装相比,我很喜欢我国早期的一些少儿读物装桢设计,简单质朴。我想家中有男孩女孩的,可能都会喜欢这本书,读英文的小朋友,可以找来原著---My side of the mountain. 作者 Jean Craighead George ,现在已经是老奶奶级别的人了。

据说作者少女时代曾想和本书主人公一样独自去丛林生活一段时间,但离家40分钟就 “逃”回了家,所以在书中一圆童年的梦。
 
我想在文明世界里呆久的我们,无论大人小孩,其实每个人心中都有一片纯净山林,都有一個夢想,某种衝動,那就是远离人群,追求冒险,尽享孤独!也许那正是亿万年前的远祖在我们血液中烙下的印记,代代相传,生生不息!

0%(0)
0%(0)
标 题 (必选项):
内 容 (选填项):
实用资讯
回国机票$360起 | 商务舱省$200 | 全球最佳航空公司出炉:海航获五星
海外华人福利!在线看陈建斌《三叉戟》热血归回 豪情筑梦 高清免费看 无地区限制
一周点击热帖 更多>>
一周回复热帖
历史上的今天:回复热帖
2009: 彩虹请进
2009: 这童坛要不就是正襟危坐的,要不就是慈
2008: 俏嘉儿看奥运
2008: Stay Beautiful (Taylor Swift)
2006: 踏青:绛儿小时候
2005: 回国休假散记
2005: 外语是交流的工具而母语则是一种本族文