设万维读者为首页 广告服务 技术服务 联系我们 关于万维
简体 繁体 手机版
分类广告
版主:丁丁家长
万维读者网 > 海 二 代 > 帖子
零加一中:Email from Santa
送交者: 零加一中 2012年01月28日09:08:08 于 [海 二 代] 发送悄悄话

  圣诞节前的某一天,我曾在《华盛顿邮报》上刊到这么一则令人心酸的新闻。由于经济不好,一些阮囊羞涩的父母,只好在圣诞过后出去扫货,把圣诞礼物在圣诞后给小朋友。根据一则调查,6%的父母计划这么做。有一个单亲妈妈打算圣诞晚上在树下放张纸条:“Dear XX, I am too busy this year and cannot deliver the gift to you. I have asked your mom to buy one for you”。我没有料到,这则新闻竟在前些日子帮了我一个大忙。

  女儿每年的圣诞礼物,我们都和其他家庭一样,隔天晚上放在圣诞树下。早晨醒来,皆大欢喜。去年我们圣诞节去滑雪,就把礼物在旅馆打开,当场给她。

  前些日子,女儿突然想到,去年圣诞,Santa 怎么没有给她礼物。当时我在楼上打牌,马上通知牌友有客人,然后自己给自己发了个Email。标题模仿那位妈妈,“Sorry, I am too busy”。我然后对楼下的女儿说,怎么没有,Santa今年太忙,所以叫妈妈买了礼物给你。女儿显然不信,“How do you know that”。我说Santa 给爸爸Email了。她说 Show me。

  我在她上楼梯时马上把Email打开,From 那儿的黑体字太容易穿帮了。打开以后,左上角那几行小字就不那么显眼了。Email全文如下:

  Dear XX:

  I am too busy this year and cannot come to deliver Christnas gift to Dottie. I have asked her mom to give Dottie my gift.

  Best Regards!

  Santa

  女儿瞪大眼睛,从头到底把它读完,大叫“酷”。她叮嘱我千万不要洗掉,她以后要给小朋友看。

0%(0)
0%(0)
标 题 (必选项):
内 容 (选填项):
实用资讯
回国机票$360起 | 商务舱省$200 | 全球最佳航空公司出炉:海航获五星
海外华人福利!在线看陈建斌《三叉戟》热血归回 豪情筑梦 高清免费看 无地区限制
一周点击热帖 更多>>
一周回复热帖
历史上的今天:回复热帖
2011: 为治“迷恋游戏机”支招
2011: 一岁孩子可以有的"坏"习惯
2010: 孩子脱臼 妈妈别慌
2009: 云淡宝贝请进
2008: 老祖宗的好东西值得保留, 但不值得继
2008: 再答无忧:华人子女的文化传统观念教育
2007: 贺家以一己痛苦代价,给广大华人上了人