| 谢谢建议!8过,这里的叉烧是叫BBQd' pork。可能 |
| 送交者: 蜜三刀 2008月08月16日08:44:55 于 [七荤八素] 发送悄悄话 |
| 回 答: 叉烧应该caramelised pork或者 由 oops 于 2008-08-16 03:06:23 |
|
是不同的地方,有些译法有不同。最见发现有些中国菜,在不同的地方译法也不一样。
|
|
|
![]() |
![]() |
| 实用资讯 | |
![]() |
|
|||||||||
简体
繁体
手机版
|
|
|
||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| 万维读者网 > 七荤八素 > 跟帖 |
| 谢谢建议!8过,这里的叉烧是叫BBQd' pork。可能 |
| 送交者: 蜜三刀 2008月08月16日08:44:55 于 [七荤八素] 发送悄悄话 |
| 回 答: 叉烧应该caramelised pork或者 由 oops 于 2008-08-16 03:06:23 |
|
是不同的地方,有些译法有不同。最见发现有些中国菜,在不同的地方译法也不一样。
|
|
|
![]() |
![]() |
| 实用资讯 | |