謝謝大家的回帖。為了感謝大家，再給大家上些故事和照片。 這是第一次的照片，再把部分重貼一遍。 先瞻仰一下大廣告牌上的宗教領袖。從機場出來直至旅館，到處可見。 St. Michael 來張近景 St. Sophia 從St. Sophia遠眺 Statue of Queen Anna 基輔新區 新區裡的Million dollor houses 街道 Andreyevsky Street 迷失的流浪狗 看攤兒的流浪貓 旅館附近的餐館裡 餐館裡牆上的裝飾1 餐館裡牆上的裝飾2。 相機出毛病了。 德國孩子Dan餓得說“我要吃桌子了”。 整個餐館裝潢精緻，但沒什麼食客。進門時，只看見門口的一個單間裡有一組人圍坐在一長桌前。有沒吃得看不清，只看見那幫人引頸高歌。非常響亮。我們下到地下室（進門就是二樓，一樓walkout到後花園，飯店緊挨着一個湖），樓下是酒吧。有7、8張桌子。有人已先來，我們就坐後已是8點多了。餐館裡共有兩個非常漂亮的Waitress，兩本菜單--別不相信，就兩本！菜單滿厚，還蠻講究的，英-俄對照家詳解。我們坐定後約半個小時，一位小姐給我們每人桌上擺了matt和刀叉，然後就再也不見蹤影了。我們三個渴得不行，實在等不及，我勞工就跑到酒吧要了杯啤酒，再給我和兒子要了水和橘子汽水。然後就是漫長的等待。。。 我兒子和其他孩子們坐一起，很幸運，他們那兒有位小姐take了他們的order。我們這桌就是左等右等也等不來waitress。後來看見小姐來上菜，我們就抓住問為什麼不來問我們order什麼。你猜那小姐說什麼？“對不起，沒飯了。”真是讓人氣呀！等了近兩個鐘頭，竟然沒飯吃。再說了這是餐館的生意呀，店老闆怎麼就能讓擺着的生意跑了呢？想不通。 小姐說餐館10點半關門。可現在才剛過10 點呀？再說了，我們都坐了一個多鐘頭了。有孩子餓得都說要吃桌子。既沒有waitress現身，也不見order好的食品及時送到。可她竟然說餐館的廚房關門了！這可不行。好在那位小姐能聽懂一兩句英文，交流還是蠻順利的。最後小姐妥協（這都神馬玩意兒）說我們可以order。趕緊拿上僅有的其中一份menu，指着上面早已想好的dish。我們指一個，小姐說聲“NO”，再指一個，還是“NO”。接連好幾個“NO”，我們真是急了。你既讓我們點，那哪個又能吃呢？沙拉不行，主菜不行，最後說就餃子可以。總比沒有好呀。趕緊和勞工每人點了碗餃子。兒子剛開吃他點的烤雞塊（每個孩子都點一樣的）。那一盤主菜雞肉的量也就大約我們這兒的一個雞大腿（約兩個drum大）。還有一個冰淇淋。 不一會，兩碗餃子就上來了。按照他們的服務速度，這真是神速啊！餃子是豬肉餡兒，非常香（那兒的肉的確好吃）。兒子看着我那碗餃子，好像還沒吃飽的樣子。算了，我吃了兩個就都給他了。見他三下五除二就消滅了那碗餃子。 滿好當時多點兩碗。在家裡可從沒見他這麼能吃過。過後那份冰淇淋他也沒拉下。 豬肉餃子。還是一個肉丸兒的。香！折成美金$6一碗。和這兒中餐館裡價格差不多。 臨行前就是沒做好功課，沒能了解一下那兒旅館的情況。因為主辦方把所有的事宜都給包了。令我們好開心。和我們說旅館裡有游泳池(旅館的website上也是這麼說的，而且照片上房子蠻漂亮的）。這令領隊很高興。領隊和我們說孩子們會有消遣的地方。還說會有internet connection。我兒子帶了laptop去，準備每天發送新聞給這邊的朋友們。最後還是白高興了一場。 孩子們不是喝冬青所說的戈瓦斯， 而是碧波。這幫孩子們，有幾個是兄弟姐妹。年長的都已成人。和孩子們混在一起，當然很難說哥哥姐姐能喝啤酒，而弟弟妹妹就不能碰。關鍵是沒有別的可消遣的。旅館的後面有個camping的小林子。樹林裡有個露天酒館兒。孩子們晚上沒事就聚在那兒。比賽的那三天，領隊下了令，晚間不允許喝酒，10點半回屋睡覺。 旅館雖說沒游泳池，但有個桑拿房。一天，隊裡的Michelle和男孩子們說她想去桑拿房看看。晚飯後（9點多鐘了，但天還沒全黑），孩子們就往桑拿房走去。Michelle膽子大，自己就往門裡走。開了們，她迎面看見一個男子赤身裸體地站在房裡。那男子看見Michell進來，非常熱情地打招呼，大聲說“桑拿，桑拿，come in, come in”。Michelle被那個裸男人嚇得尖叫着沖了出去。也許歐洲人就比美國人要開放些。我猜，那男人的確是番好意呢。沒想到嚇倒了美國MM。從此，我們都認為桑拿房裡的人都是裸着的，再也沒人敢問足那兒了。 旅館大門。據說這個旅館是運動員用來集訓的地方。附近就有一個很大的體育館。 旅館主樓。 主樓右側牆上的壁畫。不知講的是什麼典故。 我們三個住在這個後面的小樓里。房間有多大？先說一下，房間夠氣派，是複式的。同住這個樓的幾個美國佬恨不得能和我兒子一樣苗條得以自由在房間裡行走。他們不知道，我們仨在房間裡走得也不那麼自由。住了兩星期，從沒有過熱水。洗澡水是luke warm water。還是定點供應。這樣的旅館，連美國的Super8都遠遠不如。可這個地兒還是什麼旅遊中心。真不知烏克蘭人的日子是怎麼過的。 小樓的右手邊就是camping的樹林。周末來camping的人還蠻多。最裡面左上角的那個棚子就是孩子們晚上聚會的露天酒館兒。 比賽是在一個村莊（Motyzhin)的大開闊地上。這是村子裡的人們。 US Team 謝謝觀看。有興趣的話，還有開幕式閉幕式的場景。