給一個中國小留學生的信

一個住在新澤西的老朋友給我寄來一封信，我覺得寫得不錯，與大家分享。

===========================================

親愛的夢茹，

我在寫這封給你的信時，你已經在飛回中國的飛機上了。

你的離開，我的心情是複雜的。是恨，是愛，還是希望什麼？我自己也說不清楚-各種感覺都有的一種混合體。

做為留學交換生的家長，跟你朝夕相處這三個月，目睹了你如何學習，如何交往人，如何計劃自己的未來，談自己的理想和經歷等，
對我們這對兒從來沒有過女兒的老夫婦是一種全新的生活感受。你既給我們帶來了許多歡樂，又給我們平添了許多的憂愁，
甚至憤懣....

我許諾過你離開之後會告訴你這些感受，記得嗎？

雖然你所言不多，但從你身上和你的家庭，我想我還是能看到了中國的過去，現在和未來。也許正是這種做為老華僑對中國的根深蒂固的感情聯繫背景，
使我們夫婦，在你身上，寄託一種理想或希望什麼，使我們陪伴你度過了這個學期。

你由於家庭的發展，自己又是一個很爭勝好強的孩子，也很有天賦，學習極度用功，能使你出類拔萃，來美國新澤西州的天主教女校學習。
你的家人，學校，周圍的人等對你的讚譽積案盈箱，都是你應該得到的。

但我們看到你許多問題，又不能不說。讓叔叔就最主要的告訴你。

我們的確覺得在你身上，在成長的過程中，的確有一個最主要的缺陷。這就是你的輔導老師米雪兒說的：
你從小就缺少愛，所以不懂感情。這使你與社會上的人，不僅沒有深刻的感情的交流，即使跟普通人，都無法建立起基本的信任。
我們能夠理解那是你的父母忙的原因。而你周圍的保姆阿姨，司機叔叔，英語老師等，不可能替代這種教育你的角色。

沒有感情的交流，你就很難理解別人對你的善意，而將這種感情理解為是彼此之間全是金錢的關係，如同你對待自己家了的僕人一樣。
你就無法理解“人的平等”的概念-不是你家裡付了錢，你就可以指揮寄宿家庭為你服務的，如你在中國那樣。

在你剛來幾天就開始跟叔叔吵架，威脅馬上離開。你的意思是叔叔阿姨貪圖中介公司給的生活補償月費，一定不捨得讓你走，如你家裡的僕人一樣，是嗎？
當叔叔送你到遠離我們以外的小城去考雅思，誰也不熟悉路程，好不容易找到後，你打開車門伸臂舒展的第一句話（對着天空）：“我省了200美金的迪士費.。。”，是嗎？
當你最後幾個星期每天早上要叔叔帶你繞道去買早餐，在dunkin donuts每次多等你十分鐘，(給同學拉關係，準備在其家寄存暑期留下行李是嗎？），
你跟叔叔吵架砸手機在地板上，在沙發上歇斯底里大喊大叫，扔枕頭時，說“你為什麼幫中介阻擋我運行李？！我給你省了早餐費！”，你懂叔叔的善意嗎？
當你說自己肚子痛，需要棗和紅糖，你阿姨立刻開車出去買。回來之後，給你煮好端到床前，你一個“謝謝”了事，事後連錢都不付。你懂得阿姨的善意嗎？
當你說叔叔是男的，不能進你的房間和你的廁所，你卻將廁所下水道堵住，糞便水流到外面，味道大的在外面都聞到了，你卻不告訴叔叔，你知道你在做什麼嗎？

最後，當你悄悄的將行李與同學運出院子，被叔叔發現出來阻止，你打電話叫警察說：“我是個小女孩，現在生命受到威脅！”。四輛警車聞訊而至，“押”叔叔進入你的房間交出你
的行李時，你想到過別人的感受嗎？當你在警察局說，寄宿家庭對你如此惡劣，即使是取自己的其他行李，你都不想見我們！你不覺得忘恩棄義是道德的失落嗎，如同在中國馬路上扶摔倒的人被反咬一口？

到現在連個口頭道歉都沒有....

....儘管有這一切，我還是感到善意大於憤恨，希望大於失望。

因為在你身上，我看到了躁動不安的中國，看到了她在闌珊學步，學會怎樣做現代文明國家的成長過程中，現在存在的問題與未來的光明。

祝你假期愉快，代問侯你父母！

叔叔