設萬維讀者為首頁 廣告服務 聯繫我們 關於萬維
簡體 繁體 手機版
分類廣告
版主:諍友
萬維讀者網 > 教育學術 > 帖子
范兒859——「破音字」:恆心與自律是成功人生的永恆的原動力
送交者: 藤兒 2015年08月05日21:47:16 於 [教育學術] 發送悄悄話

藤兒點評:在漢語裡,「破音字」又叫多音字。

相信每一個人都無法精通漢語的「破音字」。然而,在你的日常漢語會話中,即使你或對方在對話中不時地發錯音,卻絲毫不影響各自理解對話的內容。其實,對於那些被你們發錯音的「破音字」,可能你們永遠都不知道某個「破音字」在一定的詞彙或者一個特定內容的句式里,還有一個與眾不同的發音。

既然大家都不知道那個特定的發音,說明在目前這個漢語會話的環境裡,那個漢字的讀音已經“過世”了。出現在有關「破音字」發音中的這個發錯音的語言現象,實際上就是漢語「破音字」的發展和進化/退化。

由於無數漢語方言/文化的影響,日常會話中出現頻繁的「破音字」的讀音錯誤,都不會影響到漢字意思的表達。不但說話人自己沒有意識到,也很少有人主動糾正過「破音字」的讀音錯誤。充分體現了當時的語境下,參與特定話題會話的各方都默認了一個共識——大家都是這樣說某個「破音字」(即:原本的古老讀音已經在無形中給摒棄/改變了)。

說到漢語中的「破音字」,每個人都有自己的范兒!

---------------------------------------------------------------------

以下漢語的多音字又被稱作「破音字」,例句供諸位研習:

A

1. 阿 :(ā)阿姨 討厭(ē)阿膠。

2. 醃 :(ā)醃臢的(yān)醃菜吃了會生病的。

3. 挨 :小心,你(āi)挨近她就要(ái)挨打。

4. 拗 :我的(ào)拗(繞)口令肯定(niǜ)拗不過他,不如先(ǎo)拗斷他的舌頭。

5. 熬 :不論(āo)熬菜還是(áo)熬粥對我都是煎熬(áo)。

(待續)

0%(0)
0%(0)
標 題 (必選項):
內 容 (選填項):
實用資訊
回國機票$360起 | 商務艙省$200 | 全球最佳航空公司出爐:海航獲五星
海外華人福利!在線看陳建斌《三叉戟》熱血歸回 豪情築夢 高清免費看 無地區限制