讀書22：《人民的名義》

先說這個書名就比較隱晦，很難懂是什麼意思。

書的英文名是In the name of people。

有時不明白說的是什麼的時候，可以通過另一種語言來幫助理解。但是搞不明白這個英文名字是什麼意思，“在人民的名字裡”？

如果是“以人民的名義”，英文翻譯應該是By the name of people，如果是“為了人民的名義”，英文翻譯應該是For the name of people。

我的英語不好，請英語好的同學指正。

據說這部小說已經被拍成電影，而且要求全體黨員都去看。

大陸的黨員有幾千萬，如果每張票十元，票房收入就是幾億。

這個辦法真好，以後不管誰拍了什麼爛片，走上層路線，上面發下一個文件，不能要求老百姓，但可以要求全體黨員去看，轉眼票房收入就是第一位。

黨員是否去看了，有什麼憑證呢？如果撒開了放羊，讓黨員自己去看，那黨員到電影院門口撿張別人扔掉的票根回來復命怎麼辦？所以政府要買票組織黨員們集體去電影院，這買票的銀子就是老百姓交的稅金了。黨員們受教育為什麼讓老百姓買單呢？這其實就是集體貪污了。

書裡有兩段話抄在下面。

“沙瑞金（省委書記）視察大風廠後，工人們不必再像猴子一樣跳窗上下班了，可以正大光明地進出車間大門。有李達康（省委常委、市委書記）親自過問，新廠房也在城外新開發區落實了。陳岩石（已退休原檢查院副檢察長）不禁嘆息，沒有高層領導的關心關照，基層工人們要辦成一件事簡直比登天還難，這就是中國的國情。”

所以無權無勢的小民們辦事都要找關係、傍靠山，否則一事無成。法律在大陸只是一張廢紙。當然，如果政府要起訴小民，總能找到合適的法律依據。

大陸說了多年“法律治國”，實際上還是“人治”，所以在文學作品中也是如此反映。如果作品表現出法律治國，法律界的人士首先不敢接包，惟恐上面追究下來：把黨的位置擺到哪裡去了？上面也不會手軟：不歌頌“黨領導一切”就進局子裡蹲着去吧！

“我（主角侯亮平，反貪局局長）長期從事反貪工作，抓貪官，抓來抓去，也產生了疑問，抓得完嗎？當官的成貪官，經商的成奸商，小百姓見點便宜也掙的掙搶的搶，一旦手上有權，誰能保證他們不是貪官？”

這幾年中央反腐不謂不下力，老虎蒼蠅一起打，可是打了一批又出來一批，都知道貪官不好，被抓住這一輩子就完了，可是貪官們仍然前仆後繼地湧現，抓貪官抓到手軟，後面還有一大批貪官等着被抓呢。沒當官時豪言壯語：我若當官絕不貪污！待到真的當了官，看着周圍的官們肥的流油，不貪白不貪呀，未必就能抓到我的頭上－－又一個新貪官誕生了。

反官員腐敗有一個行之有效的方法－－述職前離職後財產公開。這個公開不是向組織公開，是向社會公開，讓整個社會來監督，而且可以隨時舉報。要讓大小官員們把房產、股票、存款、古董珍玩全部公開，還要公開親屬財產，避免為親族謀利益，拐彎抹角地貪腐。而且要公開昭示，一旦查出，財產全部沒收，貪腐多少錢判多少年刑，刑期隨貪腐錢數呈指數增長，刑期不封頂，不減刑，讓貪腐官員把牢底坐穿，刑期超過人生極限，直接駕出去崩了！讓想當官的人先自己合計一下，這個官當得合算不合算－－有權沒錢。

中央巡視組是執政黨的機構，發現官員有問題先以黨紀處理，很多時候就沒有行政處理了。黨政不分，無視法律或有法不執法，是反腐不能徹底的一個原因。黨的官員貪腐有黨紀管着，政府官員貪腐要用法律制裁。既是黨員又是政府官員，法律制裁於黨的面子不好看，那就先開除出黨再送法院。中國有幾千萬黨員，少個百八十個不算回事。有人說制裁太多了就沒人幹活了。現在政府的那些活，只要有上級領導支持，是個人都能幹。幾十年前有句土話：在拖拉機操縱杆上綁兩饅頭，狗都能開－－當年流大汗的兵團農工擠兌每天悠哉游哉的拖拉機手，拖拉機是履帶式。