设万维读者为首页 广告服务 联系我们 关于万维
简体 繁体 手机版
分类广告
版主:诤友
万维读者网 > 教育学术 > 帖子
838、段子新闻:链上初心;富贵而骄,自遗其咎 道德经(9)
送交者: 和颜清心 2019年11月04日13:39:54 于 [教育学术] 发送悄悄话


14分


  

     《道德经》



image.png



       第  


功成身退,天之道也

 

持而盈之①,不如其已yǐ②;


揣而锐之③,不可长保。


金玉满堂,莫之能守④;


富贵而骄⑤,自遗其咎(jiù)⑥。


功遂身退,天之道也。

 

 

【注释】

 

              盈:满。

 

              已: yǐ 停止、罢了。

 

              揣  古音zhuī:捶打。

 

              莫:没有谁。

 

               遗、遗留:这里是‘留下或带来’的意思。

 

而:连词,“而且”、“并且”。

 

                咎(jiù):灾祸。

 

【译文】


保持盈满,不如适可而止。


捶打得尖利的铁器,


不能长久保持锋利。


金玉满堂,莫之能守。


富贵且骄,定会留下祸害。


功成身退,天之道也。




image.png



           谢谢。



0%(0)
0%(0)
标 题 (必选项):
内 容 (选填项):
实用资讯
回国机票$360起 | 商务舱省$200 | 全球最佳航空公司出炉:海航获五星
海外华人福利!在线看陈建斌《三叉戟》热血归回 豪情筑梦 高清免费看 无地区限制