儘管漢語拼音的使用, 讓現代中國獲得了巨大的文化發展的好處. 如果沒有漢語拼音, 我們現在的文字檢索還得用偏旁部首, 或區碼. 計算機輸入也成問題. 資料檢索和排序, 也成問題. 文字注音也成問題. 別小看這些許的便利, 但它帶給中國人的是巨大的發展動力. 



但同時, 漢語拼音不是文字, 它不過是個輔助的工具, 不具有成為文字的全部功能. 中國人不能用漢語拼音來做日常的記錄語言的文字, 所以中國的語言本身的發展並沒有獲得漢語拼音的幫助. 當然了,當初, 毛澤東是想改漢字為拉丁字母文字的, 但在知識分子的巨大阻力面前, 他妥協了, 這是漢語拼音誕生的歷史背景. 



語言是語音對語義的編碼的系統(任何人類自然語言都是如此,無一例外), 文字是記錄語言的書面形式. 這是國際上語言學對語言文字的主流認識. 但漢字在記錄語言方面, 沒能很好地記錄語言的語音, 也從而無法很好地記錄語義. 更無法很好地演繹語音語言. 這是漢字造成漢語發展緩慢, 畸形的原因. 



此外, 漢字學習難, 使用難, 造詞難, 表達難, 詞彙少, 語法太簡單, 缺乏符號的靈活性, 無序, .... 都造成了文字社會應用的巨大障礙. 所以從總體上來說, 中國社會是一個半文字文明的社會, 這和歐美國家有本質上的區別.