ＴｈｅｄｅｖｅｌｏｐｍｅｎｔｏｆＷｅｓｔｅｒｎｓｃｉｅｎｃｅｈａｓｂｅｅｎｂａｓｅｄｏｎｔｗｏｇｒｅａｔａｃｈｉｅｖｅｍｅｎｔｓ， ｔｈｅｉｎｖｅｎｔｉｏｎｏｆｔｈｅ ｆｏｒｍａｌｌｏｇｉｃａｌｓｙｓｔｅｍ（ Ｅｕｃｌｉｄｅａｎｇｅｏｍｅｔｒｙ）ｂｙｔｈｅＧｒｅｅｋｐｈｉｌｏｓｏｐｈｅｒｓ，ａｎｄｔｈｅｄｉｓｃｏｖｅｒｙｏｆｔｈｅｐｏｓｓｉｂｉｌｉｔｙ ｏｆｆｉｎｄｉｎｇｏｕｔｃａｕｓａｌｒｅｌａｔｉｏｎｓｈｉｐｓｂｙｓｙｓｔｅｍａｔｉｃｅｘｐｅｒｉｍｅｎｔ（ ａｔｔｈｅＲｅｎａｉｓｓａｎｃｅ） ．Ｉｎｍｙｏｐｉｎｉｏｎｏｎｅｎｅｅｄ ｎｏｔｂｅａｓｔｏｎｉｓｈｅｄｔｈａｔｔｈｅＣｈｉｎｅｓｅｓａｇｅｓｄｉｄｎｏｔｍａｋｅｔｈｅｓｅｓｔｅｐｓ．Ｔｈｅａｓｔｏｎｉｓｈｉｎｇｔｈｉｎｇｉｓｔｈａｔｔｈｅｓｅｄｉｓ�� ｃｏｖｅｒｉｅｓｗｅｒｅｍａｄｅａｔａｌｌ．［西方科學的發展是建立在兩項偉大成就上的，一是由古希臘哲學家們創 立的形式化的邏輯系統（如歐幾里得幾何），另一則是在文藝復興時代發現的通過系統實驗而有可 能找到事物的因果關係。據我看，不用為中國古代聖賢們沒作出這些成就而感到驚訝。反倒是能 作出這兩項發現倒是令人驚奇的。］