有同感，有翻譯或者寫作不認真的成分

送交者: 基甸恩典 2009月04月22日18:14:29 於 [教育學術] 發送悄悄話

回  答: 去問問國內在校大學吧。凡是有足夠英文基礎的 由 littelfat 於 2009-04-22 18:00:15

當年學天線，讀國內教授的專著，好難懂。讀翻譯過來的，好很多。再讀原著，更清楚。 我還是認為需要認真的態度，引進符號。漢字的改革，就不好說了。

0%(0)

0%(0)

若是大一就可以讀懂英文原著，那我對你不是一般地佩服 - rainbow 04/22/09 (246) 　　　　小胖同學肯定是帶了一大堆中文教材，還讓他爸郵寄過 - reck 04/22/09 (211) 　　當年是大一還是研一？　/無內容 - rainbow 04/22/09 (207) 　　　　報告彩虹，是大三或者大四 - 基甸恩典 04/22/09 (251) 　　　　　　嚴謹認真是很好的美德之一。 - rainbow 04/22/09 (244) 　　　　　　　　沒有多少了，我英文很爛，嘿嘿 - 基甸恩典 04/22/09 (252) 　　　　　　　　　　您過謙了，術業有專攻。：）　　/無內容 - rainbow 04/22/09 (248)

	標  題 (必選項): 內  容 (選填項):

	實用資訊