設萬維讀者為首頁 廣告服務 聯繫我們 關於萬維
簡體 繁體 手機版
分類廣告
版主:諍友
萬維讀者網 > 教育學術 > 帖子
要飯花子:和 Goldsmith (從子夜吳歌想到)
送交者: 要飯花子 2009年04月25日20:48:47 於 [教育學術] 發送悄悄話
to the tune of Oliver Goldsmith 要飯花子 when lovely woman bends for love and finds, too late, no man behind what magic can give her a shove? what way can ease her lonely mind? The only way her mind to rest To hide her act from her better half To show she is not man-obsessed if she is humorous, is -- to laugh! ..................................... When Lovely Woman By Phoebe Cary When lovely woman wants a favor, And finds, too late, that man won't bend, What earthly circumstance can save her From disappointment in the end? The only way to bring him over, The last experiment to try, Whether a husband or a lover, If he have feelings, is, to cry! ...................................... Oliver Goldsmith's song in The Vicar of Wakefield: When lovely woman stoops to folly, And finds too late that men betray, What charm can soothe her melancholy, What art can wash her guilt away? The only art her guilt to cover, To hide her shame from every eye, To give repentance to her lover, And wring his bosom--is to die.
0%(0)
標 題 (必選項):
內 容 (選填項):
實用資訊
回國機票$360起 | 商務艙省$200 | 全球最佳航空公司出爐:海航獲五星
海外華人福利!在線看陳建斌《三叉戟》熱血歸回 豪情築夢 高清免費看 無地區限制