设万维读者为首页 广告服务 联系我们 关于万维
简体 繁体 手机版
分类广告
版主:诤友
万维读者网 > 教育学术 > 帖子
341 “千岁之日至,可坐而致也。”--孟子
送交者: 和颜清心 2017年12月19日23:47:08 于 [教育学术] 发送悄悄话




周朝

以下着重讲周朝的古天文学思想

以及周朝与天文学有关的学者。

周朝,分西周(约前11世纪-前771年)

和东周(前770-前256年)两个时期。


1)古天文学名句——

“千岁之日至,可坐而致也。”

《孟子·离娄》)


孟子(前372年-前289年)名轲,

邹国(今山东省邹城市)人。东周战国时期儒家代表人物。


孟子《离娄》原文

天下之言性也,则故而已矣(1),

故者以利为本(2)所恶於智者,为其凿也,

如智者若禹之行水也,则无恶於智矣。

禹之行水也,行其所无事也,

如智者亦行其所无事,则智亦大矣。

天之高也,星辰之远也,苟求其故,

千岁之日至可坐而致也。(3)


【注释】

1)故:这里当‘本原’讲;

 (2)利:朱熹《集注》云:

犹顺也,语其自然之势也。

(3)日至:日子到达。朱熹《集注》云:

天虽高,星辰虽远,

然求其已然之迹,则其运有常,

虽千岁之久,其时日可坐而得。


【译文】

孟子说:

普天之下所谈论的人性,

不过是行为的本原罢了,

本原的东西以顺乎自然为原则。

智者不喜欢穿凿附会,

如果智者能像大禹那样疏通水流,

就不会有碍智慧了。

大禹疏通水流,

让水自然地流通,

如果智者也能按照自然行事,

则智亦大矣。

天如此高,

星辰如此远,

假如寻求他们的本原,

千年时日则坐而可知。

此处的‘坐’

即有寻求规律的意思,

也有返观内视的意思。

2)荀子说“天行有常。”

(《苟子·天论》)。


荀子(前336年?-前236年?), 

周朝战国末期赵国邯郸(今河北邯郸)人。

儒家代表人物之一,提倡性恶论;

人们常将之与孟子的“性善论”相比较。


3)《天问》

《天问》是战国时期屈原的作品。

《天问》通篇是作者对天地、自然等现象的发问。

这篇长诗被誉为是“千古万古至奇之作”。

下面让我们一起来读一下这首诗气吞寰宇的开头:

 

【原文】

曰:

1古之初,谁传道之?

上下未形, 何由考之?

冥昭瞢暗2,谁能极3之?

冯翼惟象4,何以识之?

明明暗暗, 惟时何为5

阴阳三合6,何本何化?

圜则九重7,孰营度之?

惟兹何功, 孰初作之?

斡维焉系8,天极焉加9

八柱何当10,东南何亏?

九天之际11,安放安属12

隅隈多有13,谁知其数?

天何所沓14?十二焉分15

日月安属?  列星安陈?

 

【注释】

1.遂:往。

2.冥昭:指昼夜。

瞢(méng)暗:昏暗不明的样子。

3.极:穷究。

4.冯(píng)翼:大气鼓荡的样子。

象:本无实物存在的只可想象的形。

5.时:通“是”,这样。

6.三合:参错相合。三,通“参”。

7.圜(yuán):天体。九重:九层。

8.斡(guǎn):转轴。维:绳。

9.天极:天的顶端。加:安放。

10.八柱:古代传说有八座大山

做支撑天空的柱子。当:在。

11.九天:指天的中央和八方。际:边界。

12.属:连接。

13.隅:角落。隈(wēi):弯曲的地方。

14.沓(tà):会合,指天地相合。

15.十二:指古天文学家把天划分的十二区,

每区都有星宿做标记。


【译文】

问:

远古开始时,谁将此态流传导引给后代?

天地尚未成形前,又从哪里得以产生?

明暗不分混沌一片,谁能够探究其中原因?

大气一团迷蒙无物,凭什么将它识别认清?

白天光明夜日屯黑暗,究竞它是如何安排?

阴阳参合而生万物,何为本源何为演变?

传说青天浩渺共有九重,是谁曾去环绕量度?

如此规模巨大的工程,是谁开始把它建造?

斗柄的轴绳系在何处?天极遥远延伸到何方?

八个擎天之柱撑在哪里?大地为何低陷东南?

天的中央与八方四面,究竟在哪里依傍相连?

边边相交隅角众多,有谁能统计周全?

天在哪里与地交会?十二区域怎样划分?

日月天体如何连属?众星列陈究竟何如?

屈原(约公元前340339年—公元前278年), 

战国时期楚国诗人。








【鸣谢】


 分图片取自网络,谨此致以谢忱!

0%(0)
0%(0)
标 题 (必选项):
内 容 (选填项):
实用资讯
回国机票$360起 | 商务舱省$200 | 全球最佳航空公司出炉:海航获五星
海外华人福利!在线看陈建斌《三叉戟》热血归回 豪情筑梦 高清免费看 无地区限制
一周点击热帖 更多>>
一周回复热帖
历史上的今天:回复热帖
2016: 外媒:植物没大脑也可学习和记忆 跟动
2016: 瑜伽论 修所成地 出世间一切种清净
2015: 难得一见的行书:柳公权《蒙诏帖》
2014: 哈佛教授的4美元与国人的占便宜心理
2014: 蕭若元細說《史記七十列傳》
2013: stinger:思想与哲学
2013: 中国人为何总把高智联系上低能?
2012: 山月歌:故地重游--渭南再访好友记(组
2012: 习近平,堵死江南传统的朋党乡羽在政坛