科学研究的艺术

W.I.B.贝弗里奇 著

陈捷 译

W.I.B.Beveridge

THE ART OF SCIENTIFIC INVESTIGATION

William Heinemann Ltd. London, 1961

威廉•伊恩•比尔德莫尔（William Ian Beardmore，WIB）贝弗里奇是澳大利亚动物病理学家，也是剑桥大学动物病理学研究所所长。他于1908年4月23日出生在澳大利亚新南威尔士州朱尼市，并于2006年8月14日去世。他是1957年的《科学研究的艺术》和1977年的《上一次大瘟疫》的作者。

第六章 直觉

“真正可贵的因素是直觉”。 ——阿尔泊特・爱因斯坦

探索与捕获直觉的方法

把许多人认为有助于直觉产生的条件作一扼要总结并系统列出，对读者可能是有益的。

（一）对问题和资料进行长时间的考虑，直至达到思想的饱和，这是最重要的前提。必须对问题抱有浓厚的兴趣，对问题的解决抱有强烈的愿望。要使头脑的下意识部分考虑这一问题，必须先连续数日自觉地思考这一问题。当然。头脑中思考为资料针对性越强，作出结论的可能性也越大。

（二）摆脱分散注意力的其它问题或有兴趣的事，特别是有关私生活的烦恼，这是一项重要的条件。

普拉特和贝克在谈到这两项先决条件时说：

“即使你在上班时间把自觉的思考非常认真地用于工作，但如果对自己的工作沉迷不够，不能使思想一遇机会就下意识地去想它，或让一些更紧迫的问题把科学问题挤了出去，那么，得到直觉的希望也是不大的。”

（三）另一有利条件是不受中断，甚至无被中断之虞，井摆脱一切使人分心的因素，如室内的有趣对话或突然发出的大声。

（四）多数人发现：在紧张工作一段时间以後，悠游闲适和暂时放下工作的期间，更容易产生直觉。据有些人说：直觉最经常发生在从事不费脑力的轻松活动，诸如乡间漫步、沐浴、剃须、上下班的时候，或许因为这时思维不受干扰，不被中断，自觉的思考不很紧张不致压制下意识思想中产生的有趣想法。有些人觉得躺在床上的时候最有利，有些人有意在睡前回忆一遍问题，有些则在早上起身之前。有些人认为音乐具有有益的影响，但值得一提的是：认为自己受益于吸烟、喝咖啡或饮酒者寥寥无几。一种乐观的精神状态可能是肩帮助的。

（五）与别人接触对思维活动有积极的促进作用：(i)与同事或与一个外行进行讨论；(ii）写研究报告或做有关的演说；(i)阅读科学论文，包括与自己观点不同的论文。在阅读与本题无关的论文时，可吸收作为其技巧或原理之根据的概念，而这种概念可能会油然再现成为与自己工作有关的直觉。

（六）在讨论了有意识寻求直觉的思维方法以後，还留下一个重要的实际问题。人们都有这样的体会：新想法常常瞬息即逝，必须努力集中注意，牢记在心，方能捕获。一个普遍使用的好方法是养成随身携带纸笔的习惯，记下闪过脑际的有独到之见的念头。据说爱迪生（Thomas Edison)习惯于记下想到的几乎每一个意念，不管这个思想当时似乎多么微不足道。许多诗人和音乐家也用这个方法，如达芬奇（达芬奇（1452一1519),意大利画家、雕刻家、建筑师、工程师和科学家。-译者）（Leonardo da Vinci）的笔记就是在艺术中笔记妙用的范例。睡眠中出现的想法特别难于记忆，有些心理学家和科学家手边总带着纸笔，这对于捕捉出现在睡前醒後的意念也是有用的。在阅读、写作或进行其它不宜中断的脑力活动时，想法常常出现在意识的边缘。这些想法应立即草草记下，这样做不仅保存了这些想法，而且达到将它们“置于脑後”的目的，以免于干扰主要的问题。要集中注意力，就不能让思想被停滞在意识边缘的想法所干扰。

（七）我已经提到了三种非常重要的不利因素：中断、烦恼以及分散注意力的其它兴趣。作好思想准备，使头脑高效率地思考问题，同时在意识的边缘持有大量有关的资料，做到这点需要时间。中断会破坏这种微妙的心理状态，破坏情绪。还有，脑力和体力上的疲劳，工作过度（特别是在压力下工作），小的刺激以及确实起干扰作用的噪音，都能影响创造性的思考。这些看法，与第十一章所说有时最优秀的研究是在逆境和精神紧张中作出的看法并不矛盾。在第十一章中，我主要指的是那些生活中根源极深的难题，这类难题往往驱使人们工作，以便逃避现实。而本章中我谈的则是日常生活中的直接问题。