读了狸猫贴得“汉字简史”有点感动。不论自己是不是万尊意义上的纯汉人,也不管祖上是不是最后一个匈奴,对于汉字仍然觉得亲切。无论从学术意义上讲汉字是不是最悠久的文字,是不是最优美的文字,汉字都是我们赖以交流的母语,从感情上都依赖于她。
没有最完美的语言,耶稣使用的亚兰文都消失了。圣经是用希伯来文和希腊文写成的,也不是用英文写成的。如果道成肉生的上帝都是用人的语言来表达无限荣耀上帝对于我们的爱,我们也可以用汉字来书写对我们民族的爱。汉字连接了我们与我们祖先的思想,失去了汉字,就失去了同孔子、孟子、朱熹、陶渊明等先贤沟通的可能性。他们的所思所想就永远失去了,悲乎!
因此我认为对于汉字的学术研究无可厚非,但废除汉字万万不行,那是我们文化之本。虽然中国文化不够博大精深,有待吸收西方文化的精华,但没有了汉字的中国是不可想象的。创造性的翻译西方的著作,引进新的思想观念,来丰富我们的头脑,这才是正途。要知道绝大多数现代汉语词汇比如政府、自由、民主和科学,物理化学等都来源于西方,但要创造性地翻译需要更精深地掌握汉语。
没有汉字的中国将会是一个肤浅的社会。新加坡人讲英文,也讲中文,但新加坡电视台的播音员不是来自中国就是来自加拿大的中国人,因为本地人既讲不好汉语也讲不好英语,他们不能领悟西方文化的精髓也缺乏中国文化的底蕴,每天所思所想就只是吃饭看电影。所以新加坡是一个最不能产生思想家和文学家的地方。
中国要成为一个伟大的文明,就得依托自己的文化,吸收西方文化的精髓来改造我们的文化,使中国文化多一些灵气,多一些形而上的哲学和艺术,让中国人也能仰望星空,满怀梦想地生活。中西合璧才是正途。
面向问题本身,面向现实本身。aa88可以继续鼓吹中国人当自强,不要唯洋人马首是瞻;言真轻可以继续研究汉字的缺陷,怎么改进什么的;其他感情上爱国的人士要努力学习汉语,也要吸收西方文化,好化西为中,成为我们后代的传统;我也可以继续鼓吹基督教入中国,将来我们的孩子既熟悉炎黄岳飞苏东坡,也知道亚伯拉汗耶稣苏格拉底和林肯。孔子是我们的道德先师;耶稣是我们生命的救主。这并不矛盾,因为儒家是政治哲学,而基督教是对上帝的信仰;儒家规定人和人关系,基督教阐述神和人的关系,两者并行不悖。
好了,大家各自发挥,为了中华之崛起,努力吧-:)!不要互相谩骂了。新年快乐,新年蒙恩,新年喜乐。
|