設萬維讀者為首頁 廣告服務 技術服務 聯繫我們 關於萬維
簡體 繁體 手機版
分類廣告
版主:諍友
萬維讀者網 > 教育學術 > 帖子
唐詩別解(2)
送交者: 彭運生 2020年12月20日16:45:57 於 [教育學術] 發送悄悄話


唐詩別解(2)


張敬忠

邊詞:“五原春色舊來遲,二月垂楊未掛絲。即今河畔冰開日,正是長安花落時。

“舊來”的意思是從來,“即今”的意思是現在。

“五原”地區“二月垂楊未掛絲”——一旦做出這樣的一個判斷,我們的相關的知識就能夠被激活,我們最終想起來:“五原春色舊來遲”。

五原地區的“河畔”正在“冰開”——一旦做出這樣的一個判斷,我們的記憶庫就能夠被激活,我們最終想起“長安”在這個時候會出現的情景——“花落”。

“做出判斷”受到了隱秘的肯定。

 

張九齡

賦得自君之出矣:“自君之出矣,不復理殘機。思君如滿月,夜夜減清輝。”

“出”的意思是離開。

如果說詩中的“君”得到了一個人的“思”念,則“君”能夠得到對方的思念,是因為“君”做出了一定的努力——離開對方。

一旦讓對方思念我們,我們就能夠影響對方的行為——對方“不復理殘機”。

一旦讓對方思念我們,我們還能夠影響對方的容顏——讓對方的容顏“如”“夜夜減清輝”的“明月”那樣,不斷地發生變化。

“得到他人的思念”受到了隱秘的肯定。


0%(0)
0%(0)
標 題 (必選項):
內 容 (選填項):
實用資訊
回國機票$360起 | 商務艙省$200 | 全球最佳航空公司出爐:海航獲五星
海外華人福利!在線看陳建斌《三叉戟》熱血歸回 豪情築夢 高清免費看 無地區限制
一周點擊熱帖 更多>>
一周回復熱帖
歷史上的今天:回復熱帖
2019: 祝大家節日快樂!Kristie Smith 的豎琴
2019: 台灣香港已成社會制度的反面教材
2018: 韓信留下兩道堪稱經典的數學題(zt)
2018: 成人應該學習鋼琴的9個原因
2017: 敦促華語電視台從速入場“以文促統”十
2017: 實踐哲學談片(1): 毛澤東鮮明批判形
2016: 我的祖國刷屏,老醜女龍應台越描越黑
2016: 云何出世間一切種清淨?