唐詩別解(5) |
送交者: 彭運生 2020年12月26日16:25:27 於 [教育學術] 發送悄悄話 |
唐詩別解(5) 虞世南 1、蟬:“垂緌飲清露,流響出疏桐。居高聲自遠,非是藉秋風。” 有言外之意的,是“居高聲自遠,非是藉秋風”。“自”的意思是必然,“藉”的意思是憑藉。 一種“聲”音傳播到了比平常更“遠”的對方——一旦發現這樣的變化,我們的老經驗就能夠被激活,我們因此而以為那是因為這些聲音得到了“秋風”的幫助,只不過我們最終意識到:現在根本就沒有任何風。 一旦發現這樣的變化,我們就能夠產生好奇心,想知道其原因究竟是什麼,最終發現:那是因為這些聲音的發出者來到了“高”處。 “發現變化”受到了隱秘的肯定。
杜審言 1、和晉陵陸丞早春遊望:“獨有宦遊人,偏驚物候新。雲霞出海曙,梅柳渡江春。淑氣催黃鳥,晴光轉綠苹。忽聞歌古調,歸思欲沾襟。” 有言外之意的,是“雲霞出海曙,梅柳渡江春”。“曙”的意思是天剛亮。 “雲霞”從“海”里“出”來——如果說是某種罕見的現象,則要想看到這樣的罕見的現象,我們必須耐心等待,直到夜晚過去。 “梅柳”從“江”上“渡”過——如果說這也是一種罕見的現象,則要想看到這樣的罕見的現象,我們必須抓緊時間,在夏季到來之前,採取行動。 “看罕見的現象”受到了隱秘的肯定。
王勃 1、送杜少府之任蜀川:“城闕輔三秦,風煙望五津。與君離別意,同時宦遊人。海內存知己,天涯若比鄰。無為在歧路,兒女共沾巾。” 有言外之意的,是“海內存知己,天涯若比鄰”。 如果說一個人感覺到“天涯若比鄰”而變得快樂了,則要想讓這個人獲得這樣的快樂,我們必須有某種稟賦,能夠成為他的“知己”。 要想讓這個人獲得這樣的快樂,我們還必須有相當的意志力,能夠抵禦來自海外的誘惑,做到不離開“海內”。 “讓他人快樂”受到了隱秘的肯定。 |
|
|
|
實用資訊 | |
|
|
一周點擊熱帖 | 更多>> |
|
|
一周回復熱帖 |
|
|
歷史上的今天:回復熱帖 |
2019: | 德媒:中國孩子為什麼擅長數學? | |
2019: | 日本漢學研究、儒學網刪除石立善個人撰 | |
2018: | 數學及其應用 | |
2018: | 學好英國話走遍地天下都不怕 | |
2017: | Introduction to Instancology-1 | |
2017: | Introduction to Instancology -1 | |
2016: | 再見驢十八:我讀書多你不要欺負我 ( | |
2016: | 子貢尊師 | |
2015: | 破舢板當海盜船成功只為騙你 | |