“内卷”这个词不好,无法令人望文生意。字典上的翻译是“退化” |
送交者: 酸亦鲜 2021年06月23日00:40:01 于 [教育学术] 发送悄悄话 |
“内卷”这个词不好,无法令人望文生意。字典上的翻译是“退化”。不如翻译成“假装进化”好点。比如孔雀的尾巴,大象的牙,女人的乳房。
|
|
|
|
实用资讯 | |
|
|
一周点击热帖 | 更多>> |
|
|
一周回复热帖 |
|
|
历史上的今天:回复热帖 |
2020: | 证明:新冠病毒不是从武汉发源的。 | |
2020: | Kant/ㄎㄢㄊ《哲学性神学讲义》译注 | |
2019: | 朱晓农 :语言限制逻辑再限制科学: 为 | |
2019: | Newton were a Mad Man if Born in Chi | |
2018: | 利玛窦,一尊建立在沙漠上的洋牌坊 | |
2018: | 言论自由意味着什么? |林达 | |
2017: | 活着如何做一个不是恶霸的大地主 (七 | |
2017: | 彭运生谈艺录(66) | |
2016: | 一些物理和数学中基本概念的直观理解 | |