1.首先，你就非要强迫别人去想，唐人街的文化才是中国传统文化。天哪， 不知道您为什么会这么想。搞不懂，去台湾和大陆没戏了 ，您很囧很纠结。

2.您的对比方法不对。无论哪里都有私下生活中的市井文化和升华以后的高尚文化。您的对比是吧我们引往，用我们心目中的高尚文化和市井的三教九流对比。进而以此和西方文化比较。

3.传统中国文化不会死，这里不想多讨论，因为您其实也不在乎。您这么说，我猜测没有去过北京，台湾，南京，西安，洛阳，成都....等等等等地方。您可以查查照片，看看和您唐人街风格一样吗？另外，传统文化我们是要继承，并且要改进。西洋的翻版这话是不成立的。难道现代建筑就是西洋翻版吗？哦，如果你说现代科技是西洋版，用的人都是在继承。。 ok, 那么他是不是中国4大发明的翻版呢？或者西方很多艺术也是中国的继承呢？科技方面，确实中国在很久一段时间没有系统化发展。那又如何呢？计较这些，国家是不会发展的。回国看看吧，看看国内的生活是怎么继承东方文化的。

    不知道您写这个东西是由于爱国 “爱之切”还是“恨之切”，如果是前者，我给您敬个礼，就怕是后者。


4.绝大多数的唐人街，曾经都是贫民聚集区（目前也是）。而且以广东的地方文化为特色。我这里不是说广东文化不代表中国文化。但是您说的那些很多是讨生活的饱受沧桑的人。一顿饭7块钱，你指望什么呢？（这里我就不说了，如果不知道我省略了什么，那您语言也没有好好学）美国唐人街有很多不错的东西，您确看到了很多不足之处。说明您想的很多。如果您去过欧洲的国家，他们的风格（我算做传统吧）和美国的风格也是完全不同。在不同的国家或者小组织里，您说的这种都是不同的。不去本土，根本无法领会特色，因为在美国，我们的文化和生活是要适应美国人。建议您去一次中国，有机会去看看南北文化差异和建筑风格。再读读古诗对照一番。也欢迎去我家做客，我会叫妈妈招待你，让她，一个普通妇女也，给您也展示下中华礼仪和好客。



5.中华文化大不大呢？我觉得，多看些古典著作吧。看多一些吧，我们才能在一个水平线上研究研究。

6.您说汉字很晦涩，似乎有贬低之意。不知道您怎么会有这样的看法。中国很多乞丐都懂得文字，不知道您是否在美国呆长了，会觉得难。从小老师和父母就教过我: 会者不难，难者不会。当然，您觉得汉字笨拙，确实有可能，毕竟各人的天赋也不一样，（我可以推荐几位好的老师，如果您感兴趣）。语言这东西都是相通的，其实和其他科技差不多，门外汉看着就会觉得很神奇。学好了中文再看英文，真是很简单，当然高级点的正式场合和与官员打交道用语，我还是需要些时间锻炼才行。您要英文有问题，也可以email给我，我给您改改。


    PS:写到一半，突然觉得想好好和您讨论的想法都是没有必要的。所以就随便敷衍您一下，请见谅。我打个酱油还要去泡妞打游戏。